Significado de "galaktyka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GALAKTYKA EM POLONÊS

galaktyka

O QUE SIGNIFICA GALAKTYKA EM POLONÊS

galáxia

Galaktyka

A galáxia é uma estrela grande, gravitacionalmente ligada, poeira e gás interestelar, e matéria escura invisível. Uma galáxia típica contém 107 a 1012 estrelas orbitando em torno do centro comum de massa. Além de estrelas solteiras, as galáxias contêm um grande número de estrelas e várias nebulosas. A maioria das galáxias varia em tamanho de alguns milhares a várias centenas de milhares de anos-luz. As distâncias entre galáxias atingem milhões de anos-luz. Estima-se que existam 350 bilhões de galáxias grandes e 3,5 bilhões de galáxias anãs no universo visível. Todas essas galáxias compõem 25 bilhões de galáxias em 10 milhões de superaglomerados de galáxias. A galáxia dentro da qual o Sistema Solar está localizado é a Via Láctea. A galáxia conhecida mais longa é EGS-zs8-1. A maior galáxia conhecida é IC 1101. Para supor os efeitos observados, presume-se que a parte essencial da massa de galáxias é hipotética matéria escura, ou seja, partículas ou objetos que emitem pouca radiação para serem detectados.

Galaktyka – duży, grawitacyjnie związany układ gwiazd, pyłu i gazu międzygwiazdowego oraz niewidocznej ciemnej materii. Typowa galaktyka zawiera od 107do 1012 gwiazd orbitujących wokół wspólnego środka masy. Oprócz pojedynczych gwiazd, galaktyki zawierają dużą liczbę układów gwiazd oraz różnego rodzaju mgławice. Większość galaktyk ma rozmiary od kilku tysięcy do kilkuset tysięcy lat świetlnych. Odległości między galaktykami sięgają milionów lat świetlnych. Szacuje się, że w widzialnym Wszechświecie istnieje 350 miliardów dużych galaktyk oraz 3,5 biliona galaktyk karłowatych. Wszystkie te galaktyki tworzą 25 miliardów grup galaktyk zawartych w 10 milionach supergromad galaktyk. Galaktyka, wewnątrz której znajduje się Układ Słoneczny, to Droga Mleczna. Najdalsza znana obecnie galaktyka to EGS-zs8-1. Największą znaną galaktyką jest IC 1101. Aby wytłumaczyć obserwowane efekty, przypuszcza się, że zasadniczą część masy galaktyk stanowi hipotetyczna ciemna materia, czyli cząstki lub obiekty emitujące zbyt mało promieniowania, by mogły być wykryte.

TRADUÇÃO DE GALAKTYKA

Conheça a tradução de galaktyka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de galaktyka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galaktyka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 星系
• Tradutor português - espanhol: galaxia
• Tradutor português - inglês: galaxy
• Tradutor português - hindi: आकाशगंगा
• Tradutor português - arabe: المجرة
• Tradutor português - russo: галактика
• Tradutor português - português: galáxia
• Tradutor português - bengali: ছায়াপথ
• Tradutor português - francês: galaxie
• Tradutor português - malaio: galaxy
• Tradutor português - alemão: Galaxis
• Tradutor português - japonês: 銀河
• Tradutor português - coreano: 은하
• Tradutor português - javanês: galaxy
• Tradutor português - vietnamita: thiên hà
• Tradutor português - tâmil: விண்மீன்
• Tradutor português - marata: आकाशगंगा
• Tradutor português - turco: galaksi
• Tradutor português - italiano: galassia
• polonês: galaktyka
• Tradutor português - ucraniano: галактика
• Tradutor português - romeno: galaxie
• Tradutor português - grego: γαλαξίας
• Tradutor português - africâner: sterrestelsel
• Tradutor português - sueco: galax
• Tradutor português - norueguês: galaxy

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GALAKTYKA»

Descubra o uso de galaktyka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galaktyka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Galaktyki, biblioteki, popioły - Strona 62

MAPA ZBIORCZA KARTOGRAFII UTERATURY MONSTRUALNEJ UJAWNIAJACA ZASADNICZE LINIE SYMETRII GALAKTYK / Galaktjka M1tu: Л / Brunq Schulz y EKoioMIA ift J ' n v 4 T i *> / ч / v /w Galaktyka Maszyny: \ / Galaktyka Znaku: .

Szymon Wróbel, 2001

Traktat o szczęściu

Galaktyka jest zbiorem stu, tysiąca, dziesiątek tysięcy miliardów gwiazd. Ziemia należy do raczej skromnej galaktyki, nazywanejpo prostu Galaktyką lub bardziej poetycko Drogą Mleczną, która zawiera stomiliardów słońc. Najbliższa ...

Jean d'Ormesson, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALAKTYKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galaktyka no contexto das seguintes notícias.

Galaktyka Andromedy i nasza Droga Mleczna na kursie kolizyjnym …

Naszą sąsiadkę, Galaktykę Andromedy, otacza ogromna chmura gorącego gazu, która może pochłonąć Drogę Mleczną znacznie wcześniej niż przypuszczano. «TVN Meteo, out 15»

Nieśmiała galaktyczna sąsiadka - Galaktyka Karłowata w Rzeźbiarzu

Europejskie Obserwatorium Południowe (ESO) zaprezentowało nowe zdjęcie Galaktyki Karłowatej w Rzeźbiarzu, jednej z małych sąsiadek Drogi Mlecznej. «Urania - Postępy Astronomii, set 15»

Olbrzymia galaktyka ciągle rośnie

Najnowsze obserwacje z należącego do ESO teleskopu VLT pokazały, że najbliższa gigantyczna galaktyka eliptyczna, Messier 87, pochłonęła w ciągu ... «Astro News, jun 15»

Piłka nożna Galaktyka CR7

Tym razem to galaktyka własnego imienia. Portugalscy astronomowie pracujący dla Europejskiego Obserwatorium Południowego (ESO – European South ... «Rzeczpospolita, jun 15»

Najjaśniejsza galaktyka wszechświata niczym 300 bilionów Słońc

Która ze stu miliardów galaktyk, które jesteśmy w stanie wykryć, jest najjaśniejsza? Wygląda na to, że naukowcy mają już zwycięzcę. Owa galaktyka znajduje się ... «Spider's Web, jun 15»

Najjaśniejsza galaktyka we Wszechświecie z czarną dziurą w sercu

W odległości 12,5 miliarda lat świetlnych od Ziemi odkryto najjaśniejszą we Wszechświecie galaktykę. Jej blask jest większy od słonecznego 300 bilionów razy. «TVN Meteo, mai 15»

Oto najjaśniejsza galaktyka Wszechświata

Galaktyka świecąca jak 300 tysięcy miliardów Słońc to w tej chwili oficjalnie najjaśniejsza znana nam galaktyka Wszechświata. Odległy o 12,5 miliarda lat ... «rmf24.pl, mai 15»

Galaktyka stara jak wszechświat może kryć odpowiedzi, których …

Galaktyka EGS-zs8-1 została już jakiś czas temu zaobserwowana przez teleskop Hubble'a. Dotychczas jednak NASA nie była w stanie określić jej dokładnej ... «Wirtualna Polska, mai 15»

Nasza galaktyka może mieć zupełnie inny kształt niż myśleliśmy

Dzisiejsza śmierć Terry'ego Prachetta to nie jedyne pożegnanie ze Światem Dysku. Wygląda na to, że również i nasz świat, a raczej nasza galaktyka, ma inny ... «Spider's Web, mar 15»

Zaskakująco dojrzała galaktyka w młodym Wszechświecie

Celem obserwacji była galaktyka, oznaczona jako A1689-zD1. Można ją dostrzec jedynie dzięki dziewięciokrotnemu wzmocnieniu jej jasności, związanemu z ... «rmf24.pl, mar 15»