Significado de "garmazerka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GARMAZERKA EM POLONÊS

garmazerka

TRADUÇÃO DE GARMAZERKA

Conheça a tradução de garmazerka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de garmazerka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garmazerka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 现成的食物
• Tradutor português - espanhol: comida preparada
• Tradutor português - inglês: ready-made food
• Tradutor português - hindi: पहले से तैयार किया हुआ भोजन
• Tradutor português - arabe: المواد الغذائية الجاهزة
• Tradutor português - russo: готовые продукты питания
• Tradutor português - português: alimentos ready-made
• Tradutor português - bengali: রেডিমেড খাদ্য
• Tradutor português - francês: plats préparés
• Tradutor português - malaio: makanan siap
• Tradutor português - alemão: vorgefertigte Lebensmittel
• Tradutor português - japonês: 既製食品
• Tradutor português - coreano: 준비 만든 음식
• Tradutor português - javanês: pangan siap-digawe
• Tradutor português - vietnamita: thực phẩm làm sẵn
• Tradutor português - tâmil: ஆயத்த உணவு
• Tradutor português - marata: तयार अन्न
• Tradutor português - turco: -Hazır gıda
• Tradutor português - italiano: cibi pronti
• polonês: garmazerka
• Tradutor português - ucraniano: готові продукти харчування
• Tradutor português - romeno: alimente de-a gata
• Tradutor português - grego: έτοιμων φαγητών
• Tradutor português - africâner: gereed gemaak kos
• Tradutor português - sueco: färdiglagad mat
• Tradutor português - norueguês: ferdigmat

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GARMAZERKA»

Descubra o uso de garmazerka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garmazerka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 265

GARMAŻERKA 1. pot. 'przyrządzanie wyrobów garmażeryjnych': Był mistrzem w garmażerce. 2. 'wyroby garmażeryjne': Kupił jarzynową garmażerkę. Stoisko z garmażerką. GARMAŻERYJNY 'związany z garmażerią, zwykle: będący gotowym ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 433

Garmażerka to 1 stoisko, rzadziej sklep, z wyrobami garmażeryjnymi. Kupiłem w garmażer - ct kurczaka, bo nie było nic innego. 2 wyroby garmażeryjne. Rodzice zajmują się produkcją gar- mażerki- Produkujemy dziennie dwanaście ton ...

Mirosław Bańko, 2000

Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 18

Charakter podmiotowy mają formacje: garmażerka 164 'wyroby garmażeryjne' {SJP, Sz), jaruzelka, nazwa żartobliwa 'klatka na kota' - „Wystarczy, że zawołam: Kuroń [imię kota] do jaruzelki - i sam bestia wbiega do klatki" 325,369, krzakówka ...

Władysław Kupiszewski, 1993

Poznańskie studia polonistyczne: Seria językoznawcza

Do określeń potocznych należą m.in. nazwy: drożdżówka 'ciastko drożdżowe, bułka drożdżowa garmażerka 'wyroby garmażeryjne', schaboszczak 'kotlet schabowy' i tatar 'befsztyk tatarski'17. Regionalizmami są natomiast wyrazy: galart ...

Stanisław Bąba, 1994

Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 87

[Cyprian Czernik (Afar pol 93)] GARMAZERIA, sklep gastronomi- GARMAZERKA, wyroby garmaze- czny lub dzial sklepu, gdzie ryjne. sprzedaje siç artykuly garma- zeryjne, czyli potrawy na zim- no, przystawki. GARSON - GARSONIERA ...

Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 278

garmazerka z ///, Ыт, pot. «wyroby garmazeryjne; takze: przyrzadzanie tych wy- robów» У IP 1965, 245. garmazerski srod. hand. , p. garmazeryj- ny. garmazeryjny «zwiazany z garmazeria»: Wyroby garmazeryjne. || D Kult. I, 412; JP 1965, 242.

Andrzej Markowski, 2004

Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 116

4, 68, s. 82), drogówka 'wydział drogowy \ (Kult. 29 X 72, GłWybrz. 10 VIII 70), dyscyplinarka 'zwolnienie dys plinarne' (Pol. 29 V 71), futbolówka 'piłka futbolowa*, 'but futbolo (Sł. Pol. 15 XI 72, 18 XII 70), garmażerka 'wyroby garmażeryjne' Pol.

Jan Miodek, 1976

Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej

paluszki piekli, robili parówki, garmażerki, i wszyscy potrzebowali szmat do kuchni i białych czapek kucharskich, bo taki był wymóg sanepidu. To właśnie on pewnego razu powiedział tak: Załóż, Zbyszek, tą firmę i zarobimy pieniędze.

Michał Witkowski, 2007

Balzakiana

z akademickiej myszki w godną następczynię rekina garmażerki, Eugenii Włos, doskonale wiedziała, że na świecieniema nicza darmo; anicynkuz urzędu, ani pęczniejącego wkładu naksiążeczce PKO, ani bliskości rodziny. I wiedziała,że ...

Jacek Dehnel, 2008

Kronika umarłych

Ci, którzy nie gotowali wdomu, oblegali garmażerki. Spóźnieni robili ostatnie zakupy. Trwał jeszcze ruch w supermarketach, perfumeriach i sklepach z zabawkami.Niedobitki wychodziłyz księgarni. Po ulicachkrążyło coraz mniej samochodów.

Daniel Odija, 2010