Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garncarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARNCARZ EM POLONÊS

garncarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GARNCARZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «garncarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
garncarz

cerâmica

Garncarstwo

A cerâmica é um dos mais antigos de artesanato. Este é um produto artesanal de pratos cerâmicos e itens diários. Um oleiro é um oleiro ou um oleiro. Garncarstwo to jedno z najstarszych rzemiosł. Jest to rękodzielniczy wyrób ceramicznych naczyń i przedmiotów codziennego użytku. Rzemieślnik zajmujący się garncarstwem to garncarz albo garncarka.

Clique para ver a definição original de «garncarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GARNCARZ


gracarz
gracarz
hecarz
hecarz
jajcarz
jajcarz
mielcarz
mielcarz
mincarz
mincarz
mlocarz
mlocarz
mocarz
mocarz
myncarz
myncarz
oklepcarz
oklepcarz
owocarz
owocarz
piecarz
piecarz
procarz
procarz
przemycarz
przemycarz
slowomocarz
slowomocarz
smelcarz
smelcarz
swiecarz
swiecarz
szmelcarz
szmelcarz
walcarz
walcarz
wzorcarz
wzorcarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GARNCARZ

garna
garnac
garnac sie
garncarczyk
garncarka
garncarnia
garncarski
garncarstwo
garncowka
garncowy
garnczek
garnczyk
garnek
garnek podlodowcowy
garnela
garnie
garniec
garniecie
garniecie sie
garnieryt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GARNCARZ

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arendarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz

Sinônimos e antônimos de garncarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GARNCARZ»

Tradutor on-line com a tradução de garncarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARNCARZ

Conheça a tradução de garncarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de garncarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garncarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

制陶工人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alfarero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

potter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुम्हार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гончар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুলাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

potier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

potter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Töpfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陶工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

potter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

potter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुंभार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çömlekçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vasaio
65 milhões de falantes

polonês

garncarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гончар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

olar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγγειοπλάστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pottebakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keramiker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garncarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARNCARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garncarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre garncarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GARNCARZ»

Descubra o uso de garncarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garncarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mirror of Daze: What Does Your Life Reflect?
In Mirror of Daze author Phillip Garncarz calls humankind to God's Word and urges us to heed God's lessons. Though we may want to change, things we have done in the past may stand in our way.
Phillip Garncarz, 2012
2
Ośrodek garncarski w Łążku Ordynackim i jego wyroby na tle ...
1908), córka garncarza, Łążek SP – Stanisław Pasek (ur. 1915), garncarz, Domostawa ST – Szymon Torba (ur. 1883), rolnik, Pysznica pow. Nisko WB – Wojciech Bąk (1888–1962), rolnik, Łążek Ordynacki WS – Władysław Siembida (ur.
Ewa Fryś-Pietraszkowa, 1973
3
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
Bochenek Marcin — garncarz; ur. 1712 w Pszczynie, 19. III. 1761 przyjal w Cieszynie prawa miejskie, zmarl 29. II. 1792. (137, s. 284; 154, t. IV, B, s. 45) 1117. Bonczek Franciszek — garncarz i zdun; 1892 — 99 prowadzil w Cieszynie warsztat ...
Witold Iwanek, 1967
4
Rzemiosło garncarskie w Zielonogórskiem - Strona 152
Garncarz Podlipski kawałki te jeszcze wygniata — oburącz po dwa jednocześnie — i każdemu nadaje postać krótkiego walca. Tak ukształtowane kawałki gliny układa jeden na drugim i przystępuje do toczenia. Toczenie naczyń u wszystkich ...
Barbara Kołodziejska, 1973
5
The Many Faces of Weimar Cinema: Rediscovering Germany's ...
2 See my theory on stardom; Garncarz, “Die Schauspielerin wird Star: Ingrid Bergman — eine öffentliche Kunstfigur.” 3 For a case study see Garncarz, “Playing Garbo: How Marlene Dietrich Conquered Hollywood.” 4 Anon. “1138 Kinos gaben ...
Christian Rogowski, 2010
6
A Companion to Early Cinema - Strona 332
For Germany, see Garncarz, Maßlose Unterhaltung, 71–126. 27 For Great Britain see for example Scrivens and Smith, The Travelling Cinematograph Show, 10–13; for Germany Garncarz, Maßlose Unterhaltung, 86–92; for Austria-Hungary ...
André Gaudreault, ‎Nicolas Dulac, ‎Santiago Hidalgo, 2012
7
Glamour in a Golden Age: Movie Stars of the 1930s - Strona 109
Joseph Garncarz's essay “Playing Garbo: How Marlene Dietrich Conquered Hollywood” contends that Dietrich was not, as legend has it, made a star by Josef von Sternberg, or by his direction of her as Lola-Lola in The Blue Angel in 1929.
Adrienne L. McLean, 2011
8
Sala's Gift: My Mother's Holocaust Story - Strona 280
Frank, Chaplain Morris, 213 Frederick the Great, 174 French prisoners of war, 196, 200, 201 Futter, Leib (fiancé of Rozia Grunbaum), 38–39, 42–44, 76, 218 Garncarz, Blima, 13, 21, 93, 128, 204 in America, 255 character and personality of, ...
Ann Kirschner, 2006
9
Cultural and Heritage Tourism in Asia and the Pacific - Strona 252
Travel researchers have noted such constraints as . inaccessible transportation (Taylor, 2000; Turco, Stumbo and Garncarz, 1998; Vollmer, 1999); . inaccessible accommodation (Burnett and Bender Baker, 2001; Turco, Stumbo and Garncarz, ...
Bruce Prideaux, ‎Dallen J. Timothy, ‎Dallen Timothy, 2013
10
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Lekcja. 10. Na. błędy. też. jest. miejsce. Proces tworzenia zawsze zaczyna się od bezkształtnej bryły gliny. Garncarz zostawia część siebie we wszystkim,co tworzy. Tylko garncarz słyszy glinę. Nasłuchuje, żeby poznać granice jej ...
Regina Brett, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARNCARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garncarz no contexto das seguintes notícias.
1
'Letters to Sala' at Little Lake
Little Lake Theatre Company will present “Letters to Sala,” the story of World War II labor camp survivor Sala Garncarz, beginning today at 8 p.m. Additional ... «Observer-Reporter, out 15»
2
Crestview High School production on the Holocaust opens Oct. 22 …
The girls star as Sala Garncarz, the title character, in Crestview High School Theatre's production “Letters to Sala,” running tomorrow through Saturday night in ... «Crestview News Bulletin, out 15»
3
Skąd się wzięła świnka - skarbonka? [galeria zdjęć]
W XIX wieku pewien brytyjski garncarz wpadł na pomysł połączenia dwóch podobnie brzmiących słów w odniesieniu do jednej rzeczy. Tak w świecie finansów ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
4
When 'Family Artifacts' Divide A Family
Based on a trove of more than 300 letters, postcards, photographs and other documents sent to Sala Garncarz, who survived seven Nazi work camps before ... «The Jewish Week, set 15»
5
Nauczyciel jak garncarz
Szkoła i nauczanie podobne są do pracy garncarza, który poprzez swój trud i pracę nadaje kształt naczyniu. Wychowawcy i nauczyciele również kształtują ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, set 15»
6
Misy i kufle, które grały w filmach
Kiedyś, w piękny słoneczny dzień, garncarz utoczył kilkanaście naczyń. Ponieważ zbliżało się południe, wyniósł je na dwór, aby przeschły, a sam poszedł na ... «Gość Łowicki, jul 15»
7
Tajemnicza historia złotego zegarka. Powstaje słuchowisko "Ballada …
Przedwojenne piosenki zaśpiewała Urszula Garncarz. Wkrótce premiera. Historia odnalezienia złotego zegarka zainteresowała Agnieszkę Czarkowską, która w ... «BiałystokOnline.pl, jun 15»
8
Tadeusz Garncarz na rowerze podbił Balaton! Cyklista z Myszkowa …
Myszków: Po zakończeniu startów w kolarstwie masters, Tadeusz Garncarz swoją miłość do dwóch kółek stara się przekuć na podróże. Zapalony cyklista z ... «Dziennik Zachodni, jun 15»
9
Garncarz od siedmiu pokoleń. Józef Dzieciątkowski o swoim …
Zostałem jeden garncarz na Wielkopolskę - mówi o sobie Józef Dzieciątkowski, garncarz z dziada pradziada, którego spotykamy przy stanowisku Muzeum ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
10
Zmarł ks. Stanisław Garncarz, legendarny proboszcz gorzowskiej …
Ks. Garncarz święcenia kapłańskie przyjął w 1958 r. z rąk biskupa Wilhelma Pluty. W 1968 r. został proboszczem parafii pw. św. Jadwigi Śląskiej w Krośnie ... «Gazeta Lubuska, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garncarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/garncarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż