Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garnczek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARNCZEK EM POLONÊS

garnczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GARNCZEK


anioleczek
anioleczek
antaleczek
antaleczek
antyczek
antyczek
araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baliczek
baliczek
banczek
banczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
baraneczek
baraneczek
beczek
beczek
befsztyczek
befsztyczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
bifsztyczek
bifsztyczek
blizniaczek
blizniaczek
bloczek
bloczek
szynczek
szynczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GARNCZEK

garnac
garnac sie
garncarczyk
garncarka
garncarnia
garncarski
garncarstwo
garncarz
garncowka
garncowy
garnczyk
garnek
garnek podlodowcowy
garnela
garnie
garniec
garniecie
garniecie sie
garnieryt
garnirowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GARNCZEK

blondyneczek
blyszczek
bobowniczek
bocheneczek
boczek
bodiaczek
bodiczek
borowiaczek
bozeczek
bratunieczek
breloczek
brudeczek
brzeczek
brzezeczek
bubliczek
buciczek
buczek
budyneczek
buklaczek
buraczek

Sinônimos e antônimos de garnczek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GARNCZEK»

Tradutor on-line com a tradução de garnczek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARNCZEK

Conheça a tradução de garnczek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de garnczek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garnczek» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

olla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पॉट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وعاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горшок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

periuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Topf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냄비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pentola
65 milhões de falantes

polonês

garnczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kruka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gryte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garnczek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARNCZEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garnczek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre garnczek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GARNCZEK»

Descubra o uso de garnczek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garnczek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut ... - Strona 38
Dla uprawy naszych paprykę chili my zaadoptujemy tę trzecią metodę (chociażby to jest najbardziej kosztowny) dla różnych motywów, wśród którego: - Chociażby garnczek torfowiskowego prasowanego brzegu morza, pewnie nasienie ...
Bruno Del Medico, 2014
2
Ziemia - Strona 88
Żeby już ten garnczek zakipiał, żeby zakipiał. Boże, Boże... Kule padają jakby ognistym deszczem, zabiją, rozszarpią na drobne części... Kto nakarmi dziecięta?... Na tę myśl ogarnęło Królową przerażenie gorsze od wszystkich przestrachów ...
Jan Brzoza, 1981
3
Cyganie i przemytnicy:
Odkupiłem ją od pewnego starego marynarza niemieckiego; sąwniej wszystkie możliwe receptyi trucizny. Potych słowach wskazał następujące miejsce, zapisane gotykiem: Przepis uczony na śmierć i szaleństwo Wziąć garnczek soku antiaris ...
Karol May, 2014
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 27
GARNCZEK- GABNCARSTWO. do podobnéj sobie rzeczy, z przyrodzenia jakoby, rada sie garnie. Gom. Dw. 447. Krolowie,_którzy sie do doskonalosci nie gama, bezslawnie schodza. Garn. Dz. dedyk. VVszysey sie tam gama, przy kim ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Strona 12
Jeden tylko garnczek stał obok urny; czerpaczki zaś i miseczki były przystawiane do urn wnętrzną stroną. Możnaby domyślać się, że były groby familijne. Tak, gdy urny zwykle jedna od drugiej stały na pewnej odległości, znależliśmy trzy urny ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1881
6
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Posługują jej Krasnoludki, jak mogą ten chrust nosi, ten mieszkiem ogień rozdyma, ten garnczek trzyma, sam król miłościwy głowę Półpanka unosi, a co na niego spojrzy, to mu perły jasne z oczu na ziemię lecą. Nie minęły trzy pacierze, ...
Maria Konopnicka, 2014
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 433
In RZ N LUB RZ MRZ RZ URZ RZMRZ RZ UZW RZZ = garmażeria CZ NOK CZNDK CZ NC* jao uj CZ NDK [OKJ CZPCHNDK [B+OK] >przygarnać Zagarnąć RZNNL RZ MOS '<PRZ garn czek, D garnczka, lm M garnczki. Garn- czek to mały ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Więcej gazu, Kameraden
Kucharz przyniósł dwa garnczki kompotu agrestowego. Mykoła z wyrazem błogości na twarzy pochłaniał gęstą papkę. Andreas podsunął mu swój garnczek. – Nikolas – spytał – ile ty zjesz? Na jeden raz? Mykoła wzniósł oczy ku sufitowi.
Krystian Piwowarski, 2012
9
Historia pewnej miłości - Strona 105
Wanda mimo ogólnego zmęczenia uśmiechnęła się i wskazała na torbę z tworzywa skóropodobnego, gdzie miała garnczek z przygotowanym obiadem. Odeszliśmy kilka kroków, pod drzewo i tam dopiero wyciągnęła garnczek z torby.
Leszek Płażewski, 1988
10
Nowele - Strona 350
W jednej ręce siwy garnczek z mlekiem, w drugiej — kubek fajansowy... O — już idzie do chaty... Nie... stawia kubek na wysokim progu, a garnczek z mlekiem na ziemię (co za pełne wdzięku ruchy!...). Przyklęka... Garnczek z mlekiem znowu ...
Bolesław Prus, 1966

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARNCZEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garnczek no contexto das seguintes notícias.
1
Ekspóze, czyli jajca, kartofle i sztuczna mysz
Koło gospodyń „Szydłowianka" przytaszczyło na Wiejską cały garnczek takiego miodu. Do tego kosz jajec i gorących kartofli prosto z ogniska. Na to ekspóze. «Rzeczpospolita, out 14»
2
Pustelnik z Melsztyna [ZDJĘCIA]
Biorę garnczek, wlewam wody ze studni, stawiam na piec, grzeję i myję się. Zaczynam od głowy. Potem w tej wodzie robię pranie - objaśnia pustelnik. Jego dni ... «Gazeta Krakowska, dez 12»
3
Konfitura z zielonych orzechów włoskich
Ułożyć je w garnczek kamienny, przekładając kawałkami cynamonu i gwoździkami, zawiązać słój pęcherzem i przechowywać w chłodnem miejscu". «Wiadomosci 24, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garnczek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/garnczek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż