Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gawronienie sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAWRONIENIE SIE EM POLONÊS

gawronienie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GAWRONIENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GAWRONIENIE SIE

gawor
gaworzenie
gaworzyc
gaworzyce
gaworzycki
gawot
gawra
gawron
gawronada
gawroni
gawroniatko
gawronic sie
gawronie
gawroniec
gawronienie
gawronizm
gawrosz
gawroszka
gawrowac
gawrowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GAWRONIENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinônimos e antônimos de gawronienie sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GAWRONIENIE SIE»

Tradutor on-line com a tradução de gawronienie sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAWRONIENIE SIE

Conheça a tradução de gawronienie sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gawronienie sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gawronienie sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

八月痴呆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gawkish agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gawkish August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gawkish अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gawkish أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gawkish августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gawkish agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gawkish আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gawkish Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gawkish ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gawkish August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gawkish 8月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gawkish 8월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gawkish Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gawkish Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gawkish ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gawkish ऑगस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gawkish Ağustos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gawkish agosto
65 milhões de falantes

polonês

gawronienie sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gawkish серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gawkish august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gawkish Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gawkish Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gawkish augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gawkish august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gawronienie sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAWRONIENIE SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gawronienie sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gawronienie sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GAWRONIENIE SIE»

Descubra o uso de gawronienie sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gawronienie sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Młodopolski pakowaniec literacki: wypieczony specjalnie ... - Strona 89
Dla tego też, istotny wiercipięta, który do wysokiego stopnia wzniósł się w tym zawodzie, nadzwyczaj próżniaczym to prawda, ... A na czemże to gawronienie się zależy? oto uszedłszy ze trzydzieści kroków sadowią się na ławce w towarzystwie ...
Ewa Paczoska, ‎Łukasz Książyk, 2009
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 71
[ció sie,u. rńnyTb-ginqé, przepasé, zatrarnrlép=6m|ahyperbola,à.,»prze Sada,à.;=60!lń'lecnìñhyperbo liczny, ... =зъ-о1‹о,и.; «linie-gapienie sie, gawronienie sie, bezmyélne patrzenie, przygladanie sie, n.; :ain-gapié sie, gawronié sie, ...
J. Bohuszewicz, 1910
3
De lingua et litteris: studia in honorem Casimiri Andreae ... - Strona 104
Charakterystyczne zachowania sie., najcze.sciej o charakterze rozweselaja.cym, zabawowym itp., np. arlekinada 1. 'sztuka teatralna, w ... 'gapienie sie. na co, marnowanie czasu na wloczenie sie.; gawronienie sie.' (w SDor dwa przyklady ...
Kazimierz A. Sroka, ‎Danuta Stanulewicz, 2005
4
Szkice obyczajowe i historyczne - Tomy 1-2 - Strona 169
Pójdziemy! odpowiedział i prędko odwrócił głowę, zatopiony w widoku tańcujących; ale głos żony przerwał znowu wesołe za- gawronienie. — Zostań ze mój kochany, kiedy chcesz — Ja dłużej wysiedzieć nie mogę — pójdę sama, bo mi się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
5
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka ...
głębia odnosi się do sfery psychicznej: głębia uczuć, glębina — fizyczne: miejsce głębokie. ... Sufiks -ada: Gawror.ada 'gapiostwo' od gawronić 'gapić się' : Przekonywaj się więc teraz, panie bracie, czyja tu wina i jaka wina, azali nie ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
6
Wspomnienia moje o Francyi - Strona 211
l Вбит; tam maskarada pojazdewa ubawie' sie moìna. ... Tak sa nawet do tych dziwaetw nawykli miejseowi, ii nikt nie baczy na nie, a mimo powszechnéj do gawronienia sklonnesci, pewóz, eeby wuaszej stelicy wszystkich uliezników zwabil, ...
Łucja Rautenstrauchowa z Giedroyciów, 1839
7
Rozprawy - Tom 5 - Strona 183
chłopski 'męski' — zdzierała się z dzieckami przy chłopskiej robocie 171; chmura 'masa, bardzo dużo' — miał [. ... mięso' — Unosi się smak od zwojów kiełbas, boczków i inszej gaicędziny 200; * gawronić się 'przyglądać, gapić się' — balonie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1957
8
O języku - dobrze i źle - Strona 396
gawron 233 gawronić 123 gawronić się 234 gdani(a) 352 Gdańsk, Gdańsk, Gdańsko 35 1 - 352 Geant n. obiektu handlowego 368 gęś 120, 121 gigant 368 gliniasty (kolor) 249 gliniaty 236 głębocznica 100 głos 133 głosować 133 głowa 123- ...
Kwiryna Handke, 2004
9
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 44
macji, np. poet. kwiecić się, osić się, nie 'być jak osa', ale być pełnym os, być widzianym jak rojowisko os, np. ... SW. ; gawronić się 'gapić się'; kokosić się 'kręcić się jak kokosz na jajkach' ; migdalić się 'wdzięczyć się' od migdał, migdalik, iron.
Renata Grzegorczykowa, 1969
10
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 41
'mieć posępny wygląd; dziczyć się (o dzieciach)', eMcumbcH (e&ć) 'jeżyć się (z zimna), boczyć się', oKepe6umbcH ... cietrzew', czerwić się 'składać czerwie', gapić się 'tępo się czemuś przyglądać', gawronić się 'ts. co „gapić się'", indyczyć się ...
Irena Dulewiczowa, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gawronienie sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gawronienie-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż