Significado de "genealog" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GENEALOG EM POLONÊS

genealog

O QUE SIGNIFICA GENEALOG EM POLONÊS

genealogia

Genealogia

Genealogia - uma das ciências auxiliares da história, lidando com o estudo dos laços familiares entre as pessoas com base na relação entre sua afinidade e afinidade. Em particular, os interesses da genealogia são escolhidos por famílias e famílias, suas origens, sua história e suas relações familiares e destino. A pesquisa genealógica é conduzida com base em fontes específicas, inclusive em métricas específicas. Uma vez que você estabeleceu os fatos genealógicos necessários, você receberá tabelas genealógicas mostrando relações entre os membros da família. Os resultados do estudo também podem assumir a forma de outras publicações em papel, e agora também eletrônicas. Tais publicações são muitas vezes identificadas com a genealogia. Pesquisa genealógica é feita por genealogia. Pode ser uma genealogia profissional, uma genealogia como profissão, ou um genealogista que lida com a genealogia da família como um hobby. Na Polônia, a genealogia é apenas um elemento de ensino superior no campo da história.

Genealogia — jedna z nauk pomocniczych historii, zajmująca się badaniem więzi rodzinnych między ludźmi na bazie zachodzącego między nimi pokrewieństwa i powinowactwa. W szczególności przedmiotem zainteresowania genealogii są wybrane rodziny i rody, ich pochodzenie, historia oraz wzajemne relacje rodzinne i losy poszczególnych członków rodziny. Badania genealogiczne prowadzi się na podstawie swoistych źródeł, w tym zwłaszcza metryk. Po ustaleniu niezbędnych faktów genealogicznych sporządza się tablice genealogiczne ukazujące relacje między członkami rodziny. Efekt badań może przyjąć również postać innych publikacji papierowych, a współcześnie także elektronicznych. Publikacje takie często są utożsamiane z genealogią. Prowadzeniem badań genealogicznych zajmuje się genealog. Może to być genealog zawodowy, traktujący genealogię jako profesję, lub genealog-amator, zajmujący się genealogią rodzinną jako hobby. W Polsce genealogia stanowi jedynie element nauczania na studiach wyższych na kierunku – historia.

TRADUÇÃO DE GENEALOG

Conheça a tradução de genealog a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de genealog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «genealog» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 系谱专家
• Tradutor português - espanhol: genealogista
• Tradutor português - inglês: genealogist
• Tradutor português - hindi: genealogist
• Tradutor português - arabe: الأنساب
• Tradutor português - russo: специалист по генеалогии
• Tradutor português - português: genealogista
• Tradutor português - bengali: পরিবার বিশেষজ্ঞ
• Tradutor português - francês: généalogiste
• Tradutor português - malaio: ahli silsilah
• Tradutor português - alemão: Genealoge
• Tradutor português - japonês: 系図学者
• Tradutor português - coreano: 계보 학자
• Tradutor português - javanês: genealogist
• Tradutor português - vietnamita: phả hệ
• Tradutor português - tâmil: பரம்பரையியல் வல்லுநரான
• Tradutor português - marata: वंशावळीचा अभ्यासक
• Tradutor português - turco: soy izleme uzmanı
• Tradutor português - italiano: genealogista
• polonês: genealog
• Tradutor português - ucraniano: фахівець з генеалогії
• Tradutor português - romeno: genealog
• Tradutor português - grego: γενεαλόγος
• Tradutor português - africâner: genealoog
• Tradutor português - sueco: släktforskare
• Tradutor português - norueguês: slektsforsker

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GENEALOG»

Descubra o uso de genealog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com genealog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Genealogical Societies: Academia Mexicana de Genealog A Y ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2011

"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 73

Argumentuję zatem, że Foucaulta metoda genealogiczna jest krytyką wewnętrzną w sensie, który jest wspólny zarówno „teorii krytycznej” szkoły frankfurckiej, jak i nietzscheańskiej „historii krytycznej”. Genealogia interpretuje i krytykuje ...

Marek Kwiek, 1998

Diss. hist.-¬genealog. sistens gesta notatu digniora ... - Strona 32

Michael Friedrich Quade, Ewald Friedrich von Hertzberg. Raymundo Berengario Provincia? Comité fine prole, Lu- dovicus IX. Galliarum Rex, du&a Margaretha Berengarii Filia primogénita, Provinciam fibi vindicabat, connivente potius quam ...

Michael Friedrich Quade, ‎Ewald Friedrich von Hertzberg, 1741

Genealogia: studia nad wspólnotami krewniaczymi i ... - Strona 213

PIRCH - Genealog! sohe Naohriohten des Geoohleohts derer von Plroh in Hinterponnnern seit den Jahre 1376 bis 1786, be arb. v.E.G. P i r o b - mpis w Instytuoie Historii 1 Arehi- vi styki UMK v Torunia. PLATEN - Geschiohte der von der Insel ...

Jacek Hertl, ‎Jan Wroniszewski, 1987

Catalogi librorum manuscriptorum Angliae et Hiberniae in ...

Genealog, des Seign. & Conte d'Egm. & Buren en Hollande, £273. Genealog, des Seign. & Contes de Cidembourg, f.274. Genealög. des Vifeontes de Montfbrt eu Holland, f." 276. Genealog, des Seign. de Der Vore de la Mailbn de Borfèlle en ...

Edward Bernard, 1697

Catalogi librorum manuscriptorum Angliae et Hiberniae - Strona 137

Genealogia Ducis Luxembtirgenlis, Е 2. ad 246. Arbor leu Linea Comitum Hollandiat, Е 26o. 8: 262. Mirroir de la Heut de la Noblelle des pays bas, Е 273. Table du Livre, f. 264.. Alliances Genealo iques des Ducs de Burgoigne de la maifon de ...

Edward Bernard, ‎Humphrey Wanley, 1697

Mozart-Bibliographien / Mozart Bibliographies: ... - Strona 1

Biobibliogr. u. genealog. Material im Text. M-3 Weber, Genovefa von: Das Grab Leopold Mozarts in Salzburg. In: Mitteilungen für die Mozart-Gemeinde in Berlin. 6. 1898, S. 177-183. Stammtafeln a'. Familien Mozart u. Weber S. 182183.

Karl F. Stock, ‎Rudolf Heilinger, ‎Marylène Stock, 2006

Origo et genealogia gloriosissimorum comitum de Habsburg, ...

Dominicus Tschudi. D. efenfatfibi fubieftos, & in hofte iuperbo O.mnc quod eft rcprobugladiocofumitacerbo. L. «ta fit & iubilct felix Alemannia tali F» ato, tam miro, tarn magno, tarn fpeciali. E« ximium fidus radiofa luce fuborcum, ...

Dominicus Tschudi, 1651

Handbuch der bayerischen Geschichte: Bd. Das alte Bayern, ...

Geschichte unserer Familie, 1979. 2. Stammtafeln O. Lorenz, Genealog. Handbuch d. europ. Staatengesch., 1 891 , 1908" bearb. v. E. Dev- rient; W. K. Prinz v. Isenburg, Stammtafeln z. Gesch. d. europ. Staaten, 2 Bde. 1936/37, 1953", Neudr.

Franz Brunhölzl, ‎Max Spindler, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENEALOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo genealog no contexto das seguintes notícias.

Ile jest Polaka w Polakach? Okazuje się, że często wcale nie tak …

Od 600 lat - mówi genealog Tomasz Dąbrowski, wybuchając śmiechem. - I mam na to dowód w postaci badań DNA. Za pomocą badań genetycznych udało się ... «Nowa Trybuna Opolska, set 15»

Genealodzy sięgają po DNA. Konferencja w Brzegu

Dziś (13.09) w Brzegu drugi dzień Ogólnopolskiej Konferencji Genealogów. ... Jolanta Ilnicka, opolski genealog mówi, że dzisiejszy wykład będzie bardzo ... «Radio Opole, set 15»

W "Newsweeku": Kim jest ten pan w mundurze? W poszukiwaniu …

Najczęściej do szukania korzeni biorą się ludzie po pięćdziesiątce – mówi dr Marek Jerzy Minakowski, genealog, twórca portalu genealogicznego potomków ... «Newsweek Polska, jul 15»

Genealogia: Waga koligacji

Poczucie wstydu bądź dumy ze swoich przodków to ludzka cecha. Przyzwoita postawa człowieka wynika nie z lęku przed policją czy sądem, ale przede ... «Newsweek Polska, abr 15»

Na Ukrainie żyje się jak zawsze. Tyle, że mobilizują do wojska

Genealog uważa, że w obecnej sytuacji podstawą utrzymania Ukraińców jest rodzina na wsi, lub własny ogródek. Wtedy można liczyć na jedzenie, które się ... «Blasting News, mar 15»

Skoro každá rodina má nějakou pověst, říká přerovský genealog …

Lépe pak porozumí i tomu, co je ve škole například nebavilo," říká dvaatřicetiletý genealog. Podle jeho zkušeností má skoro každý v rodině nějakou pověst. «Přerovský deník, mar 15»

Kiedy urodził się Fryderyk Chopin?

Wątpliwości spróbuje rozwiać nasz gość, genealog Piotr Mysłakowski, autor książki "Fryderyk Chopin. Korzenie", z którym porozmawia Anna Skulska. W audycji ... «Polskie Radio, mar 15»

Starania genealogów jako praktyczny przykład ponownego …

Dzięki temu, że środowisko genealogów zdigitalizowało metryki parafialne - mogłem prześledzić losy różnych rodzin, moich przodków (z różnych stanów), którzy ... «VaGla.pl, nov 14»

Szczątki 796 dzieci w zbiorniku na wodę koło domu dla samotnych …

Lokalna historyk i genealog Catherine Corless, która natrafiła na zbiorową mogiłę, gdy przeszukiwała dom, powiedziała "The Journal", że będzie dążyła do tego ... «TVN24, mai 14»

Ród Dynowskich jest rodem z Czarnego. Poszukują swoich krewnych

Pani Anna, jako rodzinny genealog, poszukuje krewnych w różnych stronach Polski i świata. W USA np. w archiwach Mormonów, w Polsce, we Włocławku, ... «Gazeta Pomorska, mai 14»