Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gestniec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESTNIEC EM POLONÊS

gestniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GESTNIEC


blekitniec
blekitniec
brunatniec
brunatniec
delikatniec
delikatniec
istniec
istniec
kostniec
kostniec
lotniec
lotniec
markotniec
markotniec
metniec
metniec
napotniec
napotniec
obojetniec
obojetniec
osamotniec
osamotniec
osmutniec
osmutniec
oszpetniec
oszpetniec
poblekitniec
poblekitniec
poistniec
poistniec
pokostniec
pokostniec
pomarkotniec
pomarkotniec
posmutniec
posmutniec
poszpetniec
poszpetniec
potniec
potniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GESTNIEC

gestaltyzm
gestapo
gestapowiec
gestapowka
gestapowski
gestawo
gestawy
geste
gestia
gestnac
gestnienie
gesto
gestodarniowy
gestogrzywy
gestolisci
gestoliscie
gestolistny
gestolisty
gestoplynnosc
gestoplynny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GESTNIEC

przymarkotniec
przymetniec
rozblekitniec
roztetniec
samotniec
skostniec
smetniec
smutniec
spasozytniec
spotniec
stokrotniec
swietniec
szkarlatniec
szlachetniec
szpetniec
tetniec
wilgotniec
wspolistniec
wybitniec
wyblekitniec

Sinônimos e antônimos de gestniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GESTNIEC»

Tradutor on-line com a tradução de gestniec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTNIEC

Conheça a tradução de gestniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gestniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gestniec» em polonês.

Tradutor português - chinês

加厚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espesar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thicken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घिरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сгущаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engrossar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘনান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épaissir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menebal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdicken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

濃くする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두껍게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thicken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm dầy thêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடிமனாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकाधिक गुंतागुंतीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalınlaştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

addensare
65 milhões de falantes

polonês

gestniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згущуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se îngroșa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυκνώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjockna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tykne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gestniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTNIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gestniec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gestniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GESTNIEC»

Descubra o uso de gestniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gestniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jak zdobyć męża, czyli skok stulecia - Strona 162
gęstnieć. Niedzielne popołudnie. Śnieg stopniał. Świat nabrał nieprzyjemnego, szarego koloru. Bernardyna stała przy oknie w swojej pracowni. Uciekła z mieszkania, w którym panował wyłącznie Juruś i Wacuś. Lenę coraz rzadziej widywano ...
Lucyna Legut, 2000
2
Odżywianie dzieci mądre i zdrowe. Porady mamy dietetyczki
Kiedy zagotuje się i zacznie gęstnieć, wyłącz kuchenkę i dodaj żółtko, dokładnie mieszając (wersja rozpustna). Przełóż do salaterek, posyp owocami. Kisiel Składniki: pół litra kompotu (jeżeli takiego nie masz, ugotuj z mrożonych owoców) 2 ...
Katarzyna Błażejewska, 2015
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 285
... rzad., p. gqsie. gesior rzad.,p. gqsior w zn. 1. | SWK, 109. gçstnac [wym. gçstnonc, nie: giestnonc] ndk Vc, zwykle w 3. os., gestnal a. gestl, gestia (nie: gçstnçla), rzad., p. gestniec. gestniec [wym. gestniec, nie: giçstniec] ndk III, zwykle w 3. os.
Andrzej Markowski, 2004
4
Marzyciele i pokutnicy - Strona 400
Wyszliśmy z domu, a mgła wydawała się gęstnieć z każda chwilą. Dotarliśmy do celu. Nie wiem jaki wpływ ma ciśnienie powietrza i gęstniejąca mgła na unoszenie się dymu, ale wiem, że zapach parafiny dało się czuć dwie ulice wcześniej.
Krzysztof Spadło, 2013
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 2 - Strona 27
Gdy masa zaczyna gęstnieć, łączy się ją z ubitą pianą lub śmietanką, dokładnie, lecz delikatnie miesza i natychmiast porcjuje do pucharków, kompotierek lub form, po czym za- studza i dekoruje. Podczas sporządzania kremów bardzo ważne ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 228
1. gęstnieć ndk III «stawać się gęstym, spoistym, zwartym; tężeć, krzepnąć*: Mgła gęstniała. Mrok, dym gęstniał. Gęstniejący syrop. gęsto gęściej 1. «w małych odstępach; ciasno, ściśle, licznie, tłumnie*: G. posadzone drzewa. G. zapisany ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 225
1. gęstnieć ndk III «stawać się gęstym, spoistym, zwartym; tężeć, krzepnąć": Mgła gęstniała. Mrok, dym gęstniał. Gęstniejący syrop. gęsto gęściej 1. «w małych odstępach; ciasno, ściśle, licznie, tłumnie*: G. posadzone drzewa. G. zapisany ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 118
Gdy masa zaczyna gęstnieć, rozlewa się ją do odpowiednich foremek bez obawy osiadania bieli. Pasta do polerowania ciemnych kształtek: biel tytanowa 30% parafina 35% nafta oczyszczona 35% Wykonanie pasty analogiczne jak podano ...
Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 134
W szuwarach gegnely gesi. gestniec - czas. niedok., gestnieje, gestnieje, gestniejq, gestnial, gestnieliémy, gestnieli; 1. 'stawaó sie gestym', np. Mgla gestniala wokól turystów coraz bardziej; 2. 'stawaó sie czestszym, intensywniejszym', np.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
10
Nie moje niebo - Strona 98
Miał siwiejący, kilkudniowy zarost i małe, czarne oczy ukryte pod krzaczastymi brwiami. Co jakiś czas zerkał na swojego pasażera i szybko odwracał wzrok. Kiedy zabudowania miasta zaczęły gęstnieć, Larden mruknął coś w podziękowaniu i ...
Dorota Ostrowska, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESTNIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gestniec no contexto das seguintes notícias.
1
Kobietom rosną coraz większe piersi. Będą ogromne
Zeby jeszcze rownolegle z cyckami rosl mozg,(moze tez gestniec), bo narzie to wszystko leci odwrotnie,im wieksze cyce tym bardziej wodnisto w glowie. «Sfora, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gestniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gestniec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż