Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gestycznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESTYCZNIE EM POLONÊS

gestycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GESTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GESTYCZNIE

gestosc zaludnienia
gestosc zapisu
gestosciomierz
gestowie
gestowlosy
gestoza
gestwa
gestwia
gestwic sie
gestwina
gesty
gestyczny
gestyjnosc
gestyjny
gestyka
gestykulacja
gestykulacyjny
gestykulator
gestykulowac
gestykulowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GESTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de gestycznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GESTYCZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de gestycznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTYCZNIE

Conheça a tradução de gestycznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gestycznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gestycznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

gestycznie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gestycznie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gestycznie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gestycznie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gestycznie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gestycznie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gestycznie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gestycznie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gestycznie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gestycznie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gestycznie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gestycznie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gestycznie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gestycznie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gestycznie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gestycznie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gestycznie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gestycznie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gestycznie
65 milhões de falantes

polonês

gestycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gestycznie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gestycznie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gestycznie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestycznie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gestycznie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gestycznie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gestycznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTYCZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gestycznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gestycznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GESTYCZNIE»

Descubra o uso de gestycznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gestycznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poetyka; zarys encyklopedyczny - Strona 31
Tak czy inaczej mamy do czynienia z tekstami, których treść jest wykładana przez dialog person ukostiumowanych. Ograniczeniu uległa natomiast strona gestyczna i dekoracyjna. Zaliczymy tu w każdym razie takie widowiska, o których stronie ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1966
2
Słowo w filmie: historia, teoria, interpretacja - Strona 94
W dialogach ekranowych odpowiedź na tekst słowny realizowana jest bardzo często niewerbalnie: mimicznie, gestycznie itp. Chcąc poprzestać na jednym tylko przykładzie, przypomnijmy znakomitą suitę aktorską z Rejsu Marka Piwowskiego, ...
Marek Hendrykowski, 1982
3
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 261
Specyfika tytułowej postaci Doktora Who, gestycznie impulsywnej (zwłaszcza w wykonaniu aktorów Davida Tennanta i Matta Smitha), umożliwia nadto kreowanie sytuacji interakcyjnych o dużym ładunku komizmu. IIIc Faza tercjarna, w której ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
4
Stary teatr i studio - Strona 84
Na tylnym podwyższeniu uzyskuje Kantor doskonale wyzyskany drugi plan, na którym pokazuje sceny zbiorowe (najlepsza: kłótnia zalotników, wyprowadzona gestycznie, ruchowo i grupowo świetnie) lub nastrojowego Femiosa — pieśń.
Emil Orzechowski, 1974
5
Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 223
Opisując ją, musimy jednak cały czas pamiętać, że w dialogach ekranowych odpowiedź na tekst słowny realizowana jest bardzo często niewerbalnie - mimicznie lub gestycznie - i dlatego nie zawsze zacytowanie ich oddaje w pełni ich ...
Anna Dąbrowska, ‎Alicja Nowakowska, 2005
6
Teatr pantomimy Henryka Tomaszewskiego: prolegomena do ...
... dziwi sic, a ta caruje go i za pomoca. szarf-chora.gwi dyna- micznie tañczy „taniec trzmiela" (do muzyki Chaczaturiana) az do momentu catkowitego zaplatonia sic w szate i szarfy. Caty dwór (Karol gtoáno) ámieje sie mimiczno-gestycznie.
Karol Smużniak, 2004
7
Wzgardzony wielogłos: kultura teatralna czasów saskich i ... - Strona 66
U Moliera wspólnicy jego przemiany w doktora, słudzy Geronta, dostarczą mu stroju z niezwykle spiczastą czapką (kapeluszem Pulcinelli?) - ogrywaną słownie (czepiec Hipokratesa II, 3: 412) i gestycznie (u Moliera skonfundowany Skanarel, ...
Barbara Judkowiak, 2007
8
Dobrze, że byli - Strona 25
Osterwa sam cieszył się jak dziecko, gdy opowiadał coś zabawnego, gdyż umiał wybornie naśladować innych i podchwytywać ich śmieszność. Wcielał się od razu mimicznie i gestycznie w różne postacie i miało się wtedy próbę jego wielkich ...
Jerzy Zawieyski, 1974
9
Dzieje bohatera: teatralne wizje "Dziadów", "Kordiana" i ... - Strona 184
Wynika to również z operowania głównie kategoriami życia społecznego. Znamienne, że na masy, które w ujęciu Schillera stają się zorganizowaną gestycznie i rytmicznie „zbiorową osobą", przenosi on ideologiczne wartości mitotwórcze, ...
Michał Masłowski, 1978
10
Opowiadanie w perspektywie badań porównawczych - Strona 359
cja Leicestera. Leicester komentuje i powtarza reakcje obserwatorów egzekucji, oscylujące między mściwym cynizmem a rozpaczą najbliższych Marii. Jednocześnie sam werbalnie i gestycznie bardzo silnie reaguje na to ...
Zofia Mitosek, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gestycznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gestycznie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż