Baixe o aplicativo
educalingo
godzinka

Significado de "godzinka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GODZINKA EM POLONÊS

godzinka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GODZINKA

anginka · antoninka · babinka · babulinka · balerinka · balsaminka · baraninka · baskinka · beduinka · beginka · brzezinka · gadzinka · gazdzinka · gradzinka · gruzinka · nizinka · oswiecim brzezinka · polgodzinka · rodzinka · zmudzinka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GODZINKA

godzina · godzina kanoniczna · godzina lekcyjna · godzina policyjna · godzina w · godzina zegarowa · godzinami · godzineczka · godziniarstwo · godziniarz · godzinki · godzinnik · godzinny · godzinowka · godzinowo · godzinowy · godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec · godziny nadliczbowe ponadwymiarowe · godziny rektorskie dziekanskie · godzislaw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GODZINKA

beninka · berlinka · besaminka · bialorusinka · bobinka · bocwinka · boginka · botwinka · brzoskwinka · bukowinka · bulawinka · burkinka · bylinka · chabinka · chalupinka · chinka · choinka · chuscinka · cielecinka · cybinka

Sinônimos e antônimos de godzinka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GODZINKA»

godzinka ·

Tradutor on-line com a tradução de godzinka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GODZINKA

Conheça a tradução de godzinka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de godzinka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «godzinka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大约一个小时
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aproximadamente una hora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

about an hour
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लगभग एक घंटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوالي ساعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

около часа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cerca de uma hora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘন্টা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

environ une heure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ungefähr eine Stunde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

時間について
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시간 에 대한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng một giờ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

circa un ora
65 milhões de falantes
pl

polonês

godzinka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

близько години
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aproximativ o oră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπου μία ώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeveer ´n uur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungefär en timme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omtrent en time
5 milhões de falantes

Tendências de uso de godzinka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GODZINKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de godzinka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «godzinka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre godzinka

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GODZINKA»

Descubra o uso de godzinka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com godzinka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Godzinki: The Little Hours of the Immaculate Conception of ...
It's hard to say exactly how and where the “Godzinki” originated. This is quite often the case with ancient prayers that circulated throughout Europe during the Middle Ages, but the history of versions. However, the history of the “Godzinki” ...
Sr Pascale-Dominique Nau, 2013
2
Godzinki: Les petites heures de l'Immaculée Conception de ...
C'est difficile de savoir avec exactitude l'origine des « Godzinki », c'est-à-dire où et quand le texte « source » a été composé. C'est assez souvent le cas des prières anciennes qui circulaient dans toute l'Europe au Moyen Âge, mais l'histoire ...
Sr Pascale-Dominique Nau, 2013
3
Wielka Księga Sztuki
Bardzo. bogate. godzinki. księcia. de. Berry. Paul,. Jean,. Herman. Limbourg. W zakonach obowiązuje ścisły rozkład dnia liturgicznego. W określonych godzinach, kilka razy dziennie, zakonnicy i zakonnice modlą się, śpiewają psalmy i inne ...
Thomas J. Craughwell, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GODZINKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo godzinka no contexto das seguintes notícias.
1
Co ty pierd…isz???
Próba o 16, to i zostawała godzinka na hotel. Planowo. Idę raźnie od tramwaju do Grudy, a tu wychodzi mi naprzeciwko Pan Janek z Darkiem i mówią, że się ... «Onet.pl, out 15»
2
Fot. Wikipedia W sierpniu rozwiązano zespół urzędników, który …
... trasa jednak powstała, to z Poznania do Warszawy jechalibyśmy niewiele ponad półtorej godziny, a z Wrocławia do Warszawy - godzinka czterdzieści minut. «Radio Merkury, set 15»
3
Jak wstać rano na bieganie? Trzy sposoby
Wieczorem wszystko wygląda dobrze: sprawdzasz prognozę pogody (będzie pięknie!), obliczasz potrzebny na bieganie czas (godzinka wystarczy), wymyślasz ... «TVN24, abr 15»
4
Lusail Multipurpose Hall. Poznajcie główną arenę mistrzostw
Bez korków to zaledwie godzinka. Kiedy już wyjedziemy z Dauhy i pomkniemy szybciej, mijamy kilometry placów budowy. A właściwie jednego, gigantycznego ... «rmf24.pl, jan 15»
5
Wimbledon 2014. Godzinka Agnieszki Radwańskiej z lesbijką
Agnieszka Radwańska (25 l.) potrzebowała zaledwie 56 minut, żeby ograć 6:4, 6:0 Casey Dellacqua i awansować do III rundy Wimbledonu. To cieszy, bo ... «SE.pl, jun 14»
6
Androapka #7 - Clumsy Ninja
Niby nic nie robimy jednak godzinka nam znika na zegarku. To tylko kolejny atut produkcji . Sama aplikacja wygląda świetnie – ładna grafika i cudowne ... «dobreprogramy, abr 14»
7
Szef Audioteki: Jobs to dla mnie inspiracja, a klient musi czuć że …
Została mi jeszcze godzinka. Nie mogę się doczekać. Ten audiobook to świetna robota. Przesłuchujesz każdy audiobook, który tworzycie? No nie, nie dałbym ... «Komputer Świat, jan 14»
8
KSW 24: Pudzianowski myśli o rewanżu, nie chciał innej walki
Podobnie było za czasów dźwigania "żelastwa". Przyjeżdżali chłopaki i trenowali po 4 godziny dziennie. Pytałem ich: po co w ten sposób robić?! Rano godzinka ... «Wirtualna Polska, jul 13»
9
Cukier krzepi wódka lepiej, czyli jak Olek z Januszkiem kongres …
Godzinka przy stoliku w doborowym towarzystwie Palikota i Siwca wystarczyła, by dziarsko stanąć do konferencji prasowej ugrupowania, któremu patronuje ... «wPolityce.pl, abr 13»
10
Janowicz przed meczem ze Słowenią: "Musimy narzucić swoje tempo"
O wielkich treningach nie ma mowy, godzinka nie dłużej. Nie ma co się przemęczać przed meczem - mówi Jerzy Janowicz, najlepszy polski tenisista. «TVN24, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Godzinka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/godzinka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT