Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grodziszcze" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRODZISZCZE EM POLONÊS

grodziszcze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRODZISZCZE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «grodziszcze» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grodziszcze

Grodziszcze

▪ Grodziszcze - uma aldeia na província. dolnośląskie, na área. Polkowice é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Grębocice, dolnośląskie, na área. Świdnica é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Świdnica, dentro do condado de Świdnica, Voivodato de Mazovia, no leste central da Polônia. dolnośląskie, na área. Ząbkowice é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Stoszowice, no município de Ząbkowice, Baixa Silésia, no sudoeste de Polan Grodziszcze, Lubuskie, na área. Swiebodzin é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Świebodzin, dentro do condado de Świebodzin, Lubuskie, na área. Veja também: ▪ Hradiště ... ▪ Grodziszcze – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. polkowickim, w gminie Grębocice ▪ Grodziszcze – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. świdnickim, w gminie Świdnica ▪ Grodziszcze – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. ząbkowickim, w gminie Stoszowice ▪ Grodziszcze – kolonia w województwie dolnośląskim, w powiecie ząbkowickim, w gminie Stoszowice ▪ Grodziszcze – wieś w woj. lubuskim, w pow. świebodzińskim, w gminie Świebodzin ▪ Grodziszcze – wieś w woj. lubuskim, w pow. żarskim, w gminie Brody Zobacz też: ▪ Hradiště...

Clique para ver a definição original de «grodziszcze» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRODZISZCZE


artykuliszcze
artykuliszcze
bozyszcze
bozyszcze
brzeszcze
brzeszcze
chaszcze
chaszcze
domiszcze
domiszcze
dworzyszcze
dworzyszcze
dziwowiszcze
dziwowiszcze
gaszcze
gaszcze
haszcze
haszcze
horodyszcze
horodyszcze
jeszcze
jeszcze
kleszcze
kleszcze
kurwiszcze
kurwiszcze
kwasne deszcze
kwasne deszcze
laczyszcze
laczyszcze
lepiszcze
lepiszcze
paliszcze
paliszcze
pierwoszcze
pierwoszcze
polbozyszcze
polbozyszcze
praszcze
praszcze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRODZISZCZE

grodzianin
grodzic
grodzica
grodziczenski
grodziczno
grodziec
grodziecki
grodzienska
grodzienski
grodziowy
grodzisk
grodzisk mazowiecki
grodzisk wielkopolski
grodziski
grodzisko
grodzisko dolne
grodziskowy
grodzislaw
grodziszczko
grodzki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRODZISZCZE

basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bezpiecze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
borsucze
cwiercrocze
jelito czcze
ratyszcze
siedliszcze
slobodyszcze
stanowiszcze
tomiszcze
uroczyszcze
wytrzeszcze
zborzyszcze
zburzyszcze
zgliszcze

Sinônimos e antônimos de grodziszcze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRODZISZCZE»

Tradutor on-line com a tradução de grodziszcze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRODZISZCZE

Conheça a tradução de grodziszcze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grodziszcze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grodziszcze» em polonês.

Tradutor português - chinês

grodziszcze
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grodziszcze
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grodziszcze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grodziszcze
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grodziszcze
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grodziszcze
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grodziszcze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grodziszcze
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grodziszcze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grodziszcze
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grodziszcze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grodziszcze
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grodziszcze
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grodziszcze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grodziszcze
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grodziszcze
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grodziszcze
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grodziszcze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grodziszcze
65 milhões de falantes

polonês

grodziszcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grodziszcze
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grodziszcze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grodziszcze
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grodziszcze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grodziszcze
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grodziszcze
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grodziszcze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRODZISZCZE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grodziszcze» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grodziszcze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRODZISZCZE»

Descubra o uso de grodziszcze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grodziszcze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 74
Grodziec Grodziszcz — cf. Grodziszcze GRODZISZCZE — wś, karw., też Grodziszcz, czes. n. u. Hradiśte: niem. Grodischtz: Item in Grodische villa Suessonis ca 1305 CDS XIV 111; Hradysscze 1447 APCiesz D-13; wes Hradysscze 1450 ...
Robert Mrózek, 1984
2
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 3 - Strona 93
Grodziszcze (dziś Grodzisko, wś w pow. kozielskim): Grodische 1234 Korn 8 (oryg.); Groddizsł 1319 Reg V, nr 3992 (oryg.); Grodyscz 1321 Reg V, nr 4145 (oryg.); — Grodziszcze (dziś Grodziszcze, wś w pow. grod- kowskim): Grosziste in.
Witold Taszycki, 1965
3
Nazwy miast Wielkopolski - Strona 54
Grodzisko (1379) 1554, Grodziscze 1382, Grodziscze 1393, Grodzysco 1423, Grodzysko 1482, Grodzisko 1530, Grodzisko 1599, Grodzisk 1846. Mówią nam one, że nazwa tego miasta brzmiała pierwotnie Grodziszcze, a także Grodziszcz.
Zofia Zierhoffer, ‎Karol Zierhoffer, 1987
4
Plaats in Neder-Sileziė: Grodziszcze, Krzyzowa, Giebultów, ...
Bron: Wikipedia.
Bron: Wikipedia, 2011
5
Od roku 1991 do roku 2000 wła̜cznie - Strona 302
3474. W. M ilerski. Wędrówki nazewnicze. Grodziszcze (1). Nazwa miejscowości. Pieczęcie gminne. Położenie, ukształtowanie terenu, wody płynące. Zwrot XLII, 1990, nr 1 1, 57-59. 3475. W. M ilerski, Wędrówki nazewnicze. Grodziszcze (2).
Witold Taszycki, ‎Mieczysław Karaś, ‎Adam Turasiewicz, 1960
6
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Kaława, Wysokie, Pieski Małe, Wyszanowo Wielkie i Małe, Grodziszcze [Graditz, od XIV w. na Śląsku], Kiełpin, Karnin, Miłostowo, Suchcino, Linie, Kamionka, Młodawsko, Grodziszcze, -▻Cholmen, -▻Dutsco [oba zag.], Lauske [Dłusko ...
Antoni Gąsiorowski, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Paweł Dembiński, 1993
7
The Carpathians and Their Foreland: Geology and ... - Strona 469
The main reservoirs in the northern part of the Weglowka oil field are the Grodziszcze Sandstones, which are well developed in the northern part of the field. They range in thickness from 400 m (1300 ft) (e.g., Weglowka 324 well) to about 100 ...
Jan Golonka, ‎Frank J. Picha, 2006
8
Z dziejów szkolnictwa polskiego na Zaolziu - Strona 207
31 W. Mandrysz - Z kroniki pol. szkoty ludowej w Gnojniku Grodziszcz (1798 - 1965) Grodziszcz to nieduża wioska pod Babią Górą, w połowie drogi między Trzanowicami a Cierlickiem Górnym, dziś administracyjnie złączona z Cierlickiem.
Józef Macura, 1998
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Cierlicleo. Warstwy czystego wapienia w dwóch miejscach przy drodze przebijają żyły dyorytu drobnoziarnistego; przy zetknięciu zmienia skały osadowe w ziarniste. Grodziszcze. Rownież cienkie zyły w dwóch punktach wydobyły się na ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1841
10
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 232
Tymczasem Sędziwoj Swidwa kasztelan nakielski wypadł ze swego grodziszcza Gałowa z piechotą i jazdą, najechał Przecław, wójta obornickiego ... z przyjacielem Peregrynem, starostą, oblegali raz w grodziszczu Bytyniu Mikołaja Łodzię.
Jędrzej Moraczewski, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRODZISZCZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grodziszcze no contexto das seguintes notícias.
1
Wsie walczą o miano najbardziej gospodarnej na Dolnym Śląsku
Wyprzedził Grodziszcze z tej samej gminy - 2603 głosów i Sieroszowice z gminy Radwanice (2418). Na czwartym miejscu bez zmian - zajmuje je Morzęcin Mały ... «Gazeta Wrocławska, out 15»
2
Zbiórki odpadów w gminie Świdnica
... Bystrzyca Górna – 15-16 września, przy stacji PKP, parking pod kościołem, Gogołów i Grodziszcze – 20-21 października, teren k/straży pożarnej, Grodziszcze ... «Wiadomości Świdnickie, ago 15»
3
Nasz "Łokieć" i gminne dożynki w Krzyżowej (FOTO)
Wyjazd z Krzyżowej do Świdnicy odbywać się będzie przez miejscowość Grodziszcze lub z Krzyżowej do Makowic. Wzdłuż drogi powiatowej w Krzyżowej tj. od ... «Wiadomości Świdnickie, ago 15»
4
Od kilku tygodni nie mają wody. Z pomocą przyszli żołnierze …
Problem dotyczy około 2 tysięcy osób. W najtrudniejszej sytuacji są mieszkańcy miejscowości Jemna, Różana i Grodziszcze. Wójt postanowił ratować sytuację i ... «TVN24, ago 15»
5
Stanowice doczekały się awansu
30. kolejka (14.06): Zgoda Grodziszcze – LKS Mościsko 5:3, S.T.E.P Tąpadła/Wiry – Orzeł Piława Dolna 2:1, Gryf Burkatów – LKS Gilów 4:4 Sparta, Oleszna ... «Wiadomości Świdnickie, jun 15»
6
Wyniki z piłkarskich lig
28. kolejka (4.06): Zgoda Grodziszcze – LKS Dobrocin 0:2, Gryf Burkatów – Błękitni Książnica 3:0 (vo), LKS II Bystrzyca Górna – LKS Gilów 5:1, Błękitni Owiesno ... «Wiadomości Świdnickie, jun 15»
7
Na boiskach (wyniki)
27. kolejka (31.05): LKS Gilów – Zgoda Grodziszcze 4:3 (1:2), Płomień Sokolniki – LKS II Bystrzyca Górna 8:0 (3:0), Orzeł Piława Dolna – Gryf Burkatów 7:2 (3:1) ... «Wiadomości Świdnickie, mai 15»
8
Wyniki z piłkarskich boisk
26. kolejka (24.05): Zgoda Grodziszcze – Błękitni Owiesno 3:0 (2:0), S.T.E.P Tąpadła/Wiry – LKS Dobrocin 9:1 (3:1), Gryf Burkatów – DGPNZ Roztocznik 2:3 ... «Wiadomości Świdnickie, mai 15»
9
Wyniki z boisk
24. kolejka (10.05): Zgoda Grodziszcze – S.T.E.P Tąpadła/Wiry 1:0 (0:0), Gryf Burkatów – LKS Mościsko 6:2 (3:1), LKS II Bystrzyca Górna – DGPNZ Roztocznik ... «Wiadomości Świdnickie, mai 15»
10
Angela Merkel i Ewa Kopacz dziś na Dolnym Śląsku (PROGRAM …
... kanclerz Niemiec Angeli Merkel przez prezes Rady Ministrów Ewę Kopacz (Fundacja "Krzyżowa" dla Porozumienia Europejskiego, Krzyżowa 7, Grodziszcze) «Gazeta Wrocławska, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grodziszcze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grodziszcze>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż