Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "groszowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROSZOWY EM POLONÊS

groszowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GROSZOWY


afiszowy
afiszowy
arkuszowy
arkuszowy
augiaszowy
augiaszowy
bartoszowy
bartoszowy
berdyszowy
berdyszowy
bojszowy
bojszowy
cwiercarkuszowy
cwiercarkuszowy
czternastowierszowy
czternastowierszowy
czynszowy
czynszowy
depeszowy
depeszowy
derwiszowy
derwiszowy
diariuszowy
diariuszowy
domarszowy
domarszowy
dorszowy
dorszowy
dwuarkuszowy
dwuarkuszowy
dwudziestogroszowy
dwudziestogroszowy
dwugroszowy
dwugroszowy
dwuwierszowy
dwuwierszowy
dyszowy
dyszowy
dziesieciogroszowy
dziesieciogroszowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GROSZOWY

grosze
groszek
groszek pachnacy
groszek ptysiowy
groszki
groszkowac
groszkowanie
groszkowaty
groszkowka
groszkownica
groszkownik
groszkowozielony
groszkowy
groszniak
groszorob
groszorobstwo
groszowina
groszowity
groszowka
groszyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GROSZOWY

falendyszowy
farszowy
fidiaszowy
finiszowy
flaszowy
flauszowy
fliszowy
foluszowy
funduszowy
gruszowy
gulaszowy
gwaszowy
haszyszowy
jednoarkuszowy
jednogroszowy
jednowierszowy
jidyszowy
jowiszowy
jubileuszowy
judaszowy

Sinônimos e antônimos de groszowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GROSZOWY»

Tradutor on-line com a tradução de groszowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROSZOWY

Conheça a tradução de groszowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de groszowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «groszowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

groszowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

groszowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

groszowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

groszowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

groszowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

groszowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

groszowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

groszowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

groszowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

groszowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

groszowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

groszowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

groszowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

groszowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

groszowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

groszowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

groszowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

groszowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

groszowy
65 milhões de falantes

polonês

groszowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

groszowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

groszowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

groszowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groszowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

groszowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

groszowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de groszowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSZOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «groszowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre groszowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GROSZOWY»

Descubra o uso de groszowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com groszowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia gospodarcza Polski - Strona 32
Od czasów panowania Wacława II wzorem czeskim wprowadzono system groszowy, gdzie z grzywny srebra o wadze 197 g bito 48 groszy. Słowa grzywna używano do XVII w. potocznie na określenie 48 groszy, choć zawartość srebra w ...
Andrzej Jezierski, 2003
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 582
(N+)S,S [dw-u-grosz-owy] (N+)S,Ad [dwugroszów-ka] (N+)S,Ad,S [dwudziest-o-grosz-owy] 1. (N+)S,Ad dwudziestogroszów-ka (N+)S,Ad,S [dwudziest-o-grosz-owy] 2. (N+)S,Ad [dziesięć-o-grosz-owy] (N+)S,Ad [dziesięciogroszów-ka] (N+)S,Ad ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Numismatyka Krajowa - Strona xiv
Szeląg miedziany ditto 1650 bity w Bydgoszczy Szeląg 4 na grosz ditto 1660 Denar koronny 1651 bity w Poznania Ort titewski IH groszowy 166 i z herbem Kryipin Ort ditto 1664 napiły w obwodach Ort ditto bez roku , głowa w koronie Szostak ...
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
4
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
... ìyta kosztowaé bedzio 20 gr., chleb groszowy ma waiyó 8 t'nntów 12 lotów; kiedy éwiertnia iyta kosztowaé quzie 40 5r., chleb groszowy ma waìyé 4 funty 6 lotow i t. p.- kosztowala поеду 4 gr., kaplon 5 gr., zajqe 8 gr., jaj Короб gr., mula ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
5
Rzeczpospolita Polska czasu wojny: Dziennik Ustaw RP i ... - Strona 57
Wprowadza się w obieg pocztowe znaczki opłaty nowej edycji wartości 5, 10, 25, 55, 75, 80 groszy, oraz 1 złoty i 1 złoty 50 groszy. Opisy znaczków. 1) 5 groszowy znaczek. Wymiary znaczka 25, 25 x 31, 25 m/m. Rysunek znaczka o wymiarze ...
Poland, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Adam Strzembosz, 1995
6
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 129
Pochodz. grbszówka, groszyk, groszowy, dwugroszówka, dwójgroszniak , trójgroizniak, trójgroszówika, pólgroszówka. grosz dawano infuíy. Papr. Gn. 1201. Pan groszem tylko droiszy nad chudego. Jag. Gr. A 2 b. (workiem). Pókim grosz mial ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 163
Na uwagę zasługują też przymiotniki: stpol. grosze- wy i nowsze groszowy 'odnoszący się do grosza; kosztujący grosz', np. groszowe wydatki, groszowe pisma; (por. też pochodny od tegoż przymiotnika rzeczownik groszówka (XVIII, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Pieniądz na ziemiach polskich: X-XX w - Strona 58
System monetarny w Koronie i na Śląsku w okresie groszowym Podstawowa jednostka wagowa: 197,98-gramowa grzywna krakowska (marca polonici ponderis cracoviensis) stosowana w mennictwie Małopolski, Śląska i Wielkopolski ...
Józef Andrzej Szwagrzyk, 1990
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
(wedlug podania Ëakaszewicza) brzmi: »Kicdy cwiertuia Staroiytnosci PohMe. zyta kosztowac bedzie 10 gr. , chleb gro- szowy ma wazyc 16 fnntów 25 lotów; kiedy cwiertuia zyta kosztowac bedzie 20 gr., cbleb groszowy ma wazyc 8 funtów 12 ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 163
Na uwagç zashiguja. tez przymiotniki: stpol. grosze- wy i nowsze groszowy 'odnoszacy siç do grosza; kosztujacy grosz', np. gro- szowe wydatki, groszowe pisma; (por. tez pochodny od tegoz przymiotnika rzeczownik groszówka (XVIII, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSZOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo groszowy no contexto das seguintes notícias.
1
Marcin Ociepa zawiesił kłódkę na Moście Groszowym w Opolu …
Marcin Ociepa zawiesił kłódkę na Moście Groszowym w Opolu. Kandydat na senatora Prawa i Sprawiedliwości nawiązał do zwyczaju zakochanych, którzy robią ... «Radio Opole, out 15»
2
24-groszowy depozyt w poznańskim sądzie. „Chodzi o …
Samo złożenie wniosku o zezwolenie na złożenie do depozytu kosztuje 100 złotych, jednak osobom, które wpłacają takie groszowe kwoty wbrew pozorom to ... «TVP Info, out 15»
3
Creamfinance rusza z dwiema małymi emisjami publicznymi
... dawałoby to wskaźnik dług netto/EBITDA (amortyzacja to groszowy koszt) na poziomie 1,45x, a więc bardzo komfortowym dla perspektyw obsługi zadłużenia. «Obligacje, out 15»
4
Na moście zakochanych w Opolu zamiast kłódki... jest szlifierka
Na moście Groszowym (zwanym mostem zakochanych) - który już jest pełny kłódek - ktoś powiesił szlifierkę. Drogowcy się śmieją, ale deklarują, że narzędzia ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
5
Dolar drożeje o sześć groszy
Po trwającym miesiąc osłabieniu dolar zaczął odzyskiwać stracony teren wobec euro, co przełożyło się na 6-groszowy skok notowań amerykańskiej waluty na ... «Bankier, jun 15»
6
Ceny żywca wieprzowego - tuczniki ponad 4 zł. Notowania rynku …
... co oznacza 5-groszowy spadek w porównaniu do wcześniejszego tygodnia, przed miesiacem były jednak jeszcze tańsze niż teraz i kosztowała 2,30 zł/kg. «Gazeta Pomorska, jun 15»
7
Nad Młynówką mamy już drugie miejsce dla zakochanych
... choć ostrzega, że kiedyś do takiej sytuacji dojść musi. I most Groszowy i Zamkowy będą kiedyś remontowane. Wówczas pomalowane będą również barierki. «NaszeMiasto.pl, jun 15»
8
Opole będzie mieć nowy most zakochanych?
Do kłódek na moście Groszowym opolanie zdążyli się już przyzwyczaić. Jest ich już tam na tyle dużo, że zakochanym coraz trudniej znaleźć wolne miejsce na ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
9
Ceny paliw. Benzyna wyraźnie droższa, LPG coraz tańsze
Zanotowaliśmy w nim 8-groszowy wzrost ceny benzyny bezołowiowej 95, która aktualnie kosztuje średnio w Polsce 4,49 PLN/l. Olej napędowy drożał jeszcze ... «Interia, fev 15»
10
Cuda na franku. Czy prezes NBP Marek Belka uruchomił …
Blisko 20 groszowy spadek kursu franka do polskiego złotego, przy prawie stabilnym kursie euro musi oznaczać, że ktoś interweniował sprzedając franka ... «wPolityce.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Groszowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/groszowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż