Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grotowski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROTOWSKI EM POLONÊS

grotowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GROTOWSKI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «grotowski» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grotowski

Grotowski

▪ Alfons Grotowski - engenheiro sanitário, co-fundador dos sistemas de água e esgoto de Varsóvia ▪ Leon Grotowski - Membro do Conselho de Estado, membro do conselho do condado de Sanok, dono da propriedade ▪ Boleslaw Grotowski - professor da Primeira Escola Secundária em Rzeszow, irmão Erasmus, pai mariano ▪ Erasmus Grotowski General da Divisão do Exército polaco; ▪ Żelisław Grotowski - Doutor em economia, bibliotecário no Museu Polaco em Rapperswil, historiador industrial, irmão de Marian Grotowski, físico, prof. WWP e UŁ; ▪ Marian Grotowski - fisicamente, professor da Universidade Livre da Polônia, vice-reitor da Universidade de Lodz, irmão de Grotowski; ▪ Marian Grotowski - engenheiro florestal, capitão do sapper do exército polaco, pai de Kazimierz e Jerzy ▪ Kazimierz Grotowski - físico nuclear, prof. dr hab., professor da Universidade Jagiellonian, irmão de Jerzy; ▪ Jerzy Grotowski - diretor de teatro; ▪ ... ▪ Alfons Grotowski - inżynier sanitarny, współtwórca warszawskich wodociągów i kanalizacji ▪ Leon Grotowski - poseł do Rady Państwa, członek rady powiatu sanockiego, właściciel dóbr ▪ Bolesław Grotowski - profesor w Pierwszym Gimnazjum Męskim w Rzeszowie, brat Erazma, ojciec Mariana ▪ Erazm Grotowski - tytularny generał dywizji Wojska Polskiego; ▪ Żelisław Grotowski - dr ekonomii, bibliotekarz w Muzeum Polskim w Rapperswilu, historyk przemysłu, brat Mariana Grotowskiego, fizyka, prof. WWP i UŁ; ▪ Marian Grotowski – fizyk, profesor Wolnej Wszechnicy Polskiej, prorektor Uniwersytetu Łódzkiego, brat Żelisława Grotowskiego; ▪ Marian Grotowski - inżynier leśnik, kapitan rezerwy saperów Wojska Polskiego, ojciec Kazimierza i Jerzego ▪ Kazimierz Grotowski - fizyk jądrowy, prof. dr hab., wykładowca Uniwersytetu Jagiellońskiego, brat Jerzego; ▪ Jerzy Grotowski – reżyser teatralny; ▪...

Clique para ver a definição original de «grotowski» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GROTOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GROTOWSKI

groteskowac
groteskowo
groteskowosc
groteskowy
grotewohl
grotfal
grotius
grotmars
grotmarsel
grotmaszt
grotniki
grotolaz
grotowac
grotowanie
grotreja
grotstenga
grottger
grottgerowski
grottopsel
grotzagiel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GROTOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Sinônimos e antônimos de grotowski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GROTOWSKI»

Tradutor on-line com a tradução de grotowski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROTOWSKI

Conheça a tradução de grotowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grotowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grotowski» em polonês.

Tradutor português - chinês

格洛托夫斯基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Grotowski
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grotowski
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Grotowski
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غروتوفسكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гротовского
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grotowski
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Grotowski
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grotowski
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grotowski
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grotowski
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Grotowski
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Grotowski
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grotowski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grotowski
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Grotowski
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Grotowski
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grotowski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grotowski
65 milhões de falantes

polonês

grotowski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гротовського
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grotowski
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γκροτόφσκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grotowski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grotowski
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grotowski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grotowski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROTOWSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grotowski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grotowski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GROTOWSKI»

Descubra o uso de grotowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grotowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Grotowski Sourcebook
This acclaimed volume is the first to provide a comprehensive overview of Jerzy Grotowski's long and multi-faceted career.
RICHARD SCHECHNER, ‎Lisa Wolford Wylam, 2013
2
The Director & The Stage: From Naturalism to Grotowski - Strona 6
From Naturalism to Grotowski Edward Braun. 1. Antony's funeral oration in Julius Caesar, Saxe-Meiningen, 1874 2. Enfamille by Oscar Méténier, Theatre Libre, 1887 3. Lithograph programme by Edouard Vuillard for Ibsen's An Enemy of the ...
Edward Braun, 2014
3
The Post-traumatic Theatre of Grotowski and Kantor: ... - Strona 316
58 Guczalska, “Polskie środowisko teatralne wobec Grotowskiego” [Polish Theatre Community's Relationship towards Grotowski], 21. 59 Joanna Wichowska, “'Akropolis': duchy i ludzie” [“Akropolis”: Ghosts and People], 60 Dwutygodnik: ...
Magda Romanska, 2014
4
Systems of Rehearsal: Stanislavsky, Brecht, Grotowski, and ...
The author compares each system ot the work of the contemporary director who, says Mitter, is the Great Imitator of each of them: Peter Brook. The result is the most comprehensive introduction to modern theatre available.
Shomit Mitter, 2006
5
At Work with Grotowski on Physical Actions - Strona 110
Jerzy Grotowski, “Tues le fils de quelqu'un,” pp.16–17. 14 Jerzy Grotowski, conference at Santarcangelo, Italy, 18 July 1988. Unpublished transcription of a tape recording, in French, consulted through Grotowski (translation mine). Reported by ...
Thomas Richards, 2003
6
Grotowski's Objective Drama Research
In bringing attention to the recent work of this titan theorist and director, this volume is of great importance to performers, directors, and all who are interested in the history of theatre and performance.
Lisa Wolford, 1996
7
Jerzy Grotowski - Strona 136
Findlay, Robert (1980) “Grotowski's 'Cultural Explorations Bordering on Art, Especially Theatre',” Theatre Journal, 32, 3, October: 349–56. ——(1984) “Grotowski's Akropolis: A Retrospective View,” in Modern Drama, 27, 1, March: 1–20.
James Slowiak, ‎Jairo Cuesta, 2007
8
The Unwritten Grotowski: Theory and Practice of the Encounter
This book gives a new view on the legacy of Jerzy Grotowski (1933-1999), one of the central, and yet misunderstood, figures who shaped 20th-century theatre, focusing on his least known last phase of work on ancient songs and the craft of ...
Kris Salata, 2013
9
Towards a Poor Theatre - Strona 225
The following is the text of the closing speech made by Jerzy Grotowski at a 10-day seminar held at the Skara Drama School (Sweden) in January 1966 and directed by him together with his collaborators Ryszard Cieslak, Rena Mirecka and ...
Jerzy Grotowski, 2012
10
Acting with Grotowski: Theatre as a Field for Experiencing ...
10 11 12 13 14 15 thesis from New York University: Grotowski and North American Theatre: Translation, Transmission and Dissemination. 5 Jennifer Kumiega, The Theatre of Grotowski (London: Methuen, 1985), p. 51. 6 His letters are collated ...
Zbigniew Cynkutis, ‎Paul Allain, ‎Khalid Tyabji, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROTOWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grotowski no contexto das seguintes notícias.
1
Olek Grotowski: Łódź pozostała moim miastem
O Łodzi akurat nie. Teksty do wielu moich piosenek tworzył Andrzej Waligórski. A on jeśli pisał o jakimś mieście, to o Wrocławiu. IIe lat mieszkał Pan w Łodzi? «Dziennik Łódzki, ago 15»
2
Anna Wendzikowska PIERWSZY RAZ o wpadce z Grotowskim
Aktorka jednak odwróciła role i to ona zadała najważniejsze pytanie tego wywiadu: kim jest Jerzy Grotowski? Wendzikowska nie wiedziała, a wideo z tą ... «Plotek.pl, jul 15»
3
O pożytkach z profanacji spuścizny Grotowskiego
Dariusz Kosiński w książce "Grotowski. Profanacje" pisze o gorzkim paradoksie, polegającym na tym, że dzieło człowieka tak lubiącego igrać niebezpiecznie z ... «Polskie Radio, jul 15»
4
Co nam zostało dziś z Grotowskiego?
Jerzego Grotowskiego, Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego i Wydawnictwo Krytyki Politycznej. Obok wielu wywiadów, w książce znajdują się teksty ... «Polskie Radio, jul 15»
5
Wydawnictwo: Instytut im. Jerzego Grotowskiego
Widząc zasadniczą odmienność myślenia i praktyki Grotowskiego, proponuję jego stosunek do mitów i świętych polskich figur widzieć jako akty profanacji, ... «e-Teatr.pl, mai 15»
6
Anna Wendzikowska wkręcona przez Kubę Wojewódzkiego. Tym …
Anna Wendzikowska w rozmowie z Sigourney Weaver przyznała, że nie wie, kim jest Jerzy Grotowski. I zaczęło się. Tym razem sytuacja jest prawie taka sama z ... «Plotek.pl, mai 15»
7
Maciej Nowak: Jerzy Grotowski funkcjonował w Polsce jak... Maciej …
Szczera wypowiedź dziennikarki, że nie wie, kim jest Jerzy Grotowski, wywołała ciekawe zjawisko. Po raz kolejny okazało się, że należy być szczerym - mówi ... «Polska The Times, mar 15»
8
Rodowicz o Grotowskim: Cieszyłby się z wpadki dziennikarki
"Święto" to było jedno z kluczowych powiedzeń Grotowskiego w czasie przechodzenia od teatru do parateatru. To, że w Łodzi tak świetnie się udaje, wynika z ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
9
Fiolka zniesmaczona wpadką Wendzikowskiej! "Mam w dupie teatr …
i w dupie teatr mam. Jednak kopnięta w rzyć o trzeciej nad ranem odpowiem na pytanie kim był Jerzy Grotowski bez zaglądania do Wikipedii" - pisze w swoim ... «pomponik.pl, mar 15»
10
Cała Polska (już) wie, kim był Grotowski. Bo wyszukała go w Google
Po polskim internecie od tygodnia niesie się oburzenie: "Jak można nie wiedzieć, kim był Grotowski". Głos zabrali już znani, mądrzy, wykształceni i lubiani. «Gazeta.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grotowski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grotowski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż