Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grubas" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRUBAS EM POLONÊS

grubas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRUBAS


a bas
a bas
altembas
altembas
bas
bas
bobas
bobas
burczybas
burczybas
chapeau bas
chapeau bas
donbas
donbas
dubas
dubas
dziobas
dziobas
dziubas
dziubas
generalbas
generalbas
jakubas
jakubas
katabas
katabas
kontrabas
kontrabas
kubas
kubas
musulbas
musulbas
muzulbas
muzulbas
parobas
parobas
szabas
szabas
tolumbas
tolumbas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRUBAS

grub
gruba
grubachny
grubal
grubasek
grubaska
grubasnosc
grubasny
grubawo
grubawy
grubba
gruber
gruberowac
gruberowanie
grubian
grubianic
grubianin
grubianka
grubianski
grubiansko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRUBAS

abraksas
abraxas
accipis ut taceas
achimaas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
adas
adidas
ajas
alias
alkiermas
ambaras
aminokwas
anaksagoras
ananas
anglosas
tołumbas
tumbas
wygibas
zorbas

Sinônimos e antônimos de grubas no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRUBAS»

Tradutor on-line com a tradução de grubas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUBAS

Conheça a tradução de grubas a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grubas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grubas» em polonês.

Tradutor português - chinês

脂肪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

graso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fatty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फैटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دهني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жировой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gorduroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fett-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脂肪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지방질의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

béo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொழுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॅटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grasso
65 milhões de falantes

polonês

grubas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жирової
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιπαρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vetterige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fettsyra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fettstoffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grubas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUBAS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grubas» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grubas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRUBAS»

Descubra o uso de grubas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grubas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pan Grubas
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Jacob i Wilhelm Grimm
2
Bastard
Zapukał do środkowych drzwi. Otworzył grubas w szarym podkoszulku. W dłoni trzymał nadgryziony kawał kiełbasy. Na widok Szuberta zazdrośnie schował kiełbasę za siebie. – Czego? – wymamrotał z pełnymi ustami. – Widział pan może.
Andrzej Dziurawiec, 2013
3
Zanim znowu zabiję
Wyhaczył mnie w jakiejś knajpie Grubas i dopytywał się o Kosa. – Kto to jest Grubas? – Jak to kto? Grubas to Grubas, nie pamiętam nazwiska. Wszyscy tak na niego mówią. Dziennikarz. Facet, który wie o wszystkim, co się dzieje w piłce.
Mariusz Czubaj, 2012
4
Wszyscy ludzie przez cały czas
Odprawa jest już zamknięta. – Jak to? – Robert wychylił się za kontuar i próbował zerknąć na monitor. Grubas przekręcił go bardziej do siebie. – I nie uprzedziliście pasażerów? Grubas postukał w klawiaturę. – Nie podał pan numeru telefonu.
Marta Guzowska, 2015
5
Nuovo costiere del mare adriatico compilato da G. B. V. M. ...
Passano quei meriti che chiarissimo, ancorché giovine, vi rendea "nel mondo letterario per le opere Vostre alla Scienza Marina spettanti in ogni rapporto, irradiare su quella del Grubas, e la mia missione sarà compiuta. Trieste li 19- Decembre ...
G.B.V.M. Grubas, 1833
6
Wektor Zagrożenia:
Drugi koczownik Ġ grubas, którego podobno pamięta Szwed Ġ wykaraska się z przyczepki, popatrzy na martwe zwierzęta. Ġ Co, zy dzie", widzę... Ġ kontynuowa kierowca. Ġ Mutanty napady? Ġ Sam widzisz, po co pytać Ġ odparowaa kobieta.
Wiktor Noczkin, 2015
7
Magiczne Drzewo. Olbrzym
Grubas wstai podszed do Kukiego. # Nie wiem,jakich czarówuZywasz, ale jeste9mocny jak so". Będziesz umnie pracować. Będziesz przesuwa ska y i wyrywa drzewa. Zarobisz duZo pieniędzy. Rozumiesz? #Nie mogę tuzostać # zawoa Kuki.
Andrzej Maleszka, 2011
8
Metro 2034:
Przyczym nie zawsze na twoją korzyść. Wróciłem,choć zabrałomito dziesięć lat więcej niż planowałem. –Powroty nigdynie bywają przypadkowe – szeptem powtórzyła Sasza za ojcem. –Święte słowa – ocenił szyderczo grubas. – Hej, kto tam?
Dmitry Glukhovsky, 2010
9
Walka demonow: powiesc wspolczesna - Strona 7
Bo grubas widząc, na jaki dystans wyprzedził kuternogę, a przypuszczając ponadto, że nieprędko się on wydobędzie z rąk, które go otoczyły, szedł już teraz wolnym krokiem, tern bardziej, że droga prowadziła pod górę. Tak doszedł do jednej ...
Stanisław Brandowski, 19
10
Mord założycielski - Strona 9
Grubas tydstawił kufel z piwem, wyjął chusteczkę i otarł nią usta. Był tłusty, ale nie opasły. Z szeroką, zdawało się, dobroduszną twarzą, kontrastowały oczy: stalowoszare. pancerne czułki duszy. W tych oczach Daniel dostrzegł okrucieństwo.
Edmund Wnuk-Lipiński, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUBAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grubas no contexto das seguintes notícias.
1
Jesz, ile chcesz, a nadal jesteś szczupły? Sprawdź, czy nie jesteś …
Wynika ze zbyt dużej ilości tkanki tłuszczowej w stosunku do masy mięśniowej. Takie zjawisko określa się mianem skinny fat, czyli chudy grubas. Nie powinno ... «Wirtualna Polska, set 15»
2
Pan Samochodzik i garbusiarze na zlocie
Chrabąszcz, grubas, pchła czy żółw, różnie jest nazywany, ale kochają go miliony. Volkswagen garbus, bo o nim mowa, to jeden z najpopularniejszych i ... «wm.pl, ago 15»
3
Cristiano Ronaldo vs Ronaldo: Bóg kontra grubas? [ZDJĘCIA]
ristiano Ronaldo (30 l.) nigdy nie miał problemów z przygotowaniem się do sezonu plażowego i po wakacyjnych szaleństwach wracał do klubu w formie. «SE.pl, ago 15»
4
Wiesz, co dla Grubasa jest najgorsze?
Załóżmy, że w otoczeniu Grubasa jest kilkoro dzieci, które skradły jego grube serce. Dzieci są energiczne, chcą się bawić, biegać, szaleć. Grubas też chce, ale ... «naTemat, jun 15»
5
Mężczyźni też chorują na anoreksję
Ale nie był też całkiem szczupły, typ miśka. W podwórkowych kłótniach padało czasem: „Grubasie!”. I Konrada to bolało. „Grubas” – czyli inny, słaby, obrzydliwy. «Polityka, jun 15»
6
Kabanos wraca z nową „pozytywną” płytą!
Zenek wyznał, że jego dwa ulubione utwory na nowym krążku to „Gruby grubas (Oj tam, Oj tam)” oraz „Hortensja chce być brzydka” dlatego, że sam napisał do ... «Antyradio, mai 15»
7
Artysta, którego płótnem są motocykle. I to nie byle jakie
I tak w garażu Dariusza Barczewskiego mieszkają m.in. zielony Gekon, turkusowy Grubas i beżowy Rower. Ostatni swoim wyglądem nawiązuje do motoru z lat ... «Gazeta Pomorska, abr 15»
8
Nie wygląda jak piłkarz Ronaldo wyśmiewa piłkarza Leicester
Ale grubas! Brytyjskie media kpią z piłkarza Leicester City Gary'ego Taylora-Fletchera z powodu jego niesportowej sylwetki. Pośmiał się też Cristiano Ronaldo. «fakt.pl, ago 14»
9
Imponujący wyczyn rapera. "Zabiłem grubasa!"
I to dokonanych z pełną premedytacją. Odpowiedzialny za nie 32-latek do dokonania tego czynu przyznaje się otwarcie. I z dumą wykrzykuje "zabiłem grubasa"! «Interia, jul 14»
10
"Skinny fat", czyli chudy grubas - jak sobie z tym poradzić?
"Skinny fat" na ogół wygląda super. W odpowiednio dobranym ubraniu. Czar pryska, kiedy pokaże się w bieliźnie lub na plaży. Kim jest chudy grubas i jakie są ... «Gazeta.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grubas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grubas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż