Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tołumbas" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOŁUMBAS EM POLONÊS

tołumbas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TOŁUMBAS


a bas
a bas
altembas
altembas
bas
bas
bobas
bobas
burczybas
burczybas
chapeau bas
chapeau bas
donbas
donbas
dubas
dubas
dziobas
dziobas
dziubas
dziubas
generalbas
generalbas
grubas
grubas
jakubas
jakubas
katabas
katabas
kontrabas
kontrabas
kubas
kubas
musulbas
musulbas
muzulbas
muzulbas
tolumbas
tolumbas
tumbas
tumbas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TOŁUMBAS

toltekowie
tolu
tolub
tolubek
toluen
toluidyna
tolumbas
toluol
tolutanski
tołstyj żurnał
tom
tomahawk
toman
tomasi di lampedusa
tomasowka
tomasowski
tomasówka
tomasyna
tomasz
tomaszewski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TOŁUMBAS

abraksas
abraxas
accipis ut taceas
achimaas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
adas
adidas
ajas
alias
alkiermas
ambaras
aminokwas
anaksagoras
ananas
anglosas
parobas
szabas
wygibas
zorbas

Sinônimos e antônimos de tołumbas no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TOŁUMBAS»

Tradutor on-line com a tradução de tołumbas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOŁUMBAS

Conheça a tradução de tołumbas a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tołumbas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tołumbas» em polonês.

Tradutor português - chinês

tołumbas
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tołumbas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tołumbas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tołumbas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tołumbas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tołumbas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tołumbas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tołumbas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tołumbas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tołumbas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tołumbas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tołumbas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tołumbas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tołumbas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tołumbas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tołumbas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tołumbas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tołumbas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tołumbas
65 milhões de falantes

polonês

tołumbas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tołumbas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tołumbas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tołumbas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tołumbas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tołumbas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tołumbas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tołumbas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOŁUMBAS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tołumbas» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tołumbas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TOŁUMBAS»

Descubra o uso de tołumbas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tołumbas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki dzień: - Strona 74
Na dobitkę Tołumbas stropiony przystaje — na dobitkę stanęli i oni *. Spojrzeli sobie w oczy i coś ich rzuciło ku sobie. Trzy pary ramion ogarnęły grubego Tołumbasa, a on szerokim objęciem zgarnął do kupy wszystkich trzech i ścisnął ...
Andrzej Strug, 1957
2
Kapela wokalno-instrumentalna Paulinów na Jasnej Górze - Strona 103
Od 1823 r. pojawia się w kapeli jasnogórskiej tołumbas (wielki bęben). W 1848 r. zakupiono 1 parę czyneli i tamburyn z 6 śrubami. Tamburyn nazwano tu "tambours piccolo", a czynele w spisie z 1898 roku zapisuje się jako "blachy chińskie" ...
Paweł Podejko, 1977
3
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 421
Armand Vetulani, Andrzej Ryszkiewicz. perłami; c) korona weselna (też bramka, toczenica). toczenica zob. tkanka, bramka. tołumbas zob. tułumbas. tork, munsztuk, kantar turecki na konia. towalnia zob. tuwalnia. traub, niem. Traube, a) guz na ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
4
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 446
Gdyby się zaczęło od wyliczenia podmiotów, to po nich naturalną formą orzeczenia byłaby liczba mnoga, np. Murzyn, fellach i Kopt wyruszyli, albo wielbłąd, bawół i muł brną, albo wreszcie tołumbas, brzękadło, żele 446 STUDIA I ROZPRAWY ...
Maria Dłuska, 1970
5
Rys historyczny Opery Polskiej, poprzedzony szczegółowym pogladem na ...
... dobierał ich dla wzmocnienia harmonii, najczęściéj do waltorni, zelów, trianglu, werbla lub tołumbas(1) Orkiestra wielkiego teatru ostateczne swoje powiększenie datuje od 1849 roku (składa ją osób 53), ówczesny członek dyrekcyi p.
Maurycy KARASOWSKI, 1859
6
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 203
... opisanie było mi wzorem do skreślenia powierzchowności Lisowczyka w pierwszych okresach wstępu, gdzie się też w nocie do naocznego odwołałem świadka. 175) Tolombas, tołombas, tołumbas turecki bębenek z dzwónkami. Linde słow.
Maurycy Dzieduszycki, 1844
7
Muzyka na dworze Augusta II w Warszawie - Strona 132
w grupie bębnów — 1 tołumbas wielki (tabl baz) i 2 tołumbasy małe (dawul); grupa zaś idiofonów składała się z 2 czyneli, inaczej żeli lub talerzy (zill), dzwonków (czingrak), brzękadła (czagan) i 2 trójkątów . Po roku 1 71 8 w obsadzie ...
Alina Witkowska, 1997
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 370
Otwinowski w „Owidjuszu- pisze: „Spiżane tołumbasy miedzianym prętem bite". Tołub, tułob, kożuch, futro całkowite, z wyrazu wschodniego torlop. „Toriop gronostajowy", czytamy w małopolskiem tłómaczeniu ustawodawstwa Wiślickiego.
Zygmunt Gloger, 1903
9
Ośme sekrety polihymnii - Strona 74
Wśród „nieokreślonych", czyli dających tylko hałas różny w barwie, rytmie i natężeniu, największym instrumentem, ale nie najgłośniejszym, jest wielki bęben, zwany soczyściej tołumbasem. Tołumbas to walec drewniany lub metalowy, krótki, ...
Jerzy Waldorff, 1997
10
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 370
Tołombas. tołumbas, z persk. tulum- 6az, wielki turecki bęben wojskowy (ob. T a r a b a n). Otwinowski w „Owidjuszu" pisze: „Spiżane tołumbasy miedzianym prętem bite". Tołub, t u ł o b, kożuch, futro całkowite, z wyrazu wschodniego torlop.
Zygmunt Gloger, 1903

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOŁUMBAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tołumbas no contexto das seguintes notícias.
1
Unikalna tradycja Wielkanocna w Przeworsku
Wtedy kominiarz Niedziocha bijąc w miedziany kocioł obciągnięty skórą (tzw. taraban, tołumbas), ostrzegł śpiących mieszkańców przed napaścią Azjatów. «Nowiny24, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tołumbas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tolumbas-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż