Significado de "grzdykanie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GRZDYKANIE EM POLONÊS

grzdykanie

TRADUÇÃO DE GRZDYKANIE

Conheça a tradução de grzdykanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de grzdykanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grzdykanie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: grzdykanie
• Tradutor português - espanhol: grzdykanie
• Tradutor português - inglês: grzdykanie
• Tradutor português - hindi: grzdykanie
• Tradutor português - arabe: grzdykanie
• Tradutor português - russo: grzdykanie
• Tradutor português - português: grzdykanie
• Tradutor português - bengali: grzdykanie
• Tradutor português - francês: grzdykanie
• Tradutor português - malaio: grzdykanie
• Tradutor português - alemão: grzdykanie
• Tradutor português - japonês: grzdykanie
• Tradutor português - coreano: grzdykanie
• Tradutor português - javanês: grzdykanie
• Tradutor português - vietnamita: grzdykanie
• Tradutor português - tâmil: grzdykanie
• Tradutor português - marata: grzdykanie
• Tradutor português - turco: grzdykanie
• Tradutor português - italiano: grzdykanie
• polonês: grzdykanie
• Tradutor português - ucraniano: grzdykanie
• Tradutor português - romeno: grzdykanie
• Tradutor português - grego: grzdykanie
• Tradutor português - africâner: grzdykanie
• Tradutor português - sueco: grzdykanie
• Tradutor português - norueguês: grzdykanie

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRZDYKANIE»

Descubra o uso de grzdykanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grzdykanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ogniem i mieczem:

W ciszy słychać było tylko chrupotanie i trzask kości w zębach biesiadników lub grzdykanie pijących; czasem rzucił ktoś jakie słowo, które pozostawało bez echa. Dopiero pierwszy Chmielnicki, podjadłszy i wychyliwszy kilka szklenic ...

Henryk Sienkiewicz, 1949

W ręku Boga - Strona 51

Matko Boska! Com ja takiego zrobit jegomoáci? - Dobry uczynek, Damian, niech cic Bóg nagrodzi, bom zmarzt. Podta siwucha, ale moje kosci jakoá ogrze- je. - I pan Zagtoba nióst do ust ptaskq flaszc. Rozlegto sic gtoáne grzdykanie. Trwato ...

Andrzej Stojowski, 1997

Pisma wybrane: Ogniem i mieczem - Strona 171

W ciszy słychać było tylko chrupotanie i trzask kości w zębach biesiadników lub grzdykanie pijących; czasem rzucił ktoś jakie słowo, które pozostawało bez echa. Dopiero pierwszy Chmielnicki podjadłszy i wychyliwszy kilka szklenie ...

Henryk Sienkiewicz, 1978

Sposób bycia - Strona 53

Mężczyźnie opłaci się taki strzał. Jeśli jest prawdziwym mężczyzną. Grzdykanie wody w zatkanym zlewie i głos starej pieśniarki pytającej, do czego służy miłość. Trzaski w radioodbiorniku. Niedzielne popołudnia. Kobieta: - Może do teatru?

Kazimierz Brandys, 1963

Sposób bycia. Bardzo starzy oboje - Strona 58

... męsku postąpił ów gajowy. Mężczyźnie opłaci się taki strzał. Jeśli jest prawdziwym mężczyzną. Grzdykanie wody w zatkanym zlewie i głos starej pieśniarki pytającej, do czego służy miłość. Trzaski w radioodbiorniku. Niedzielne popołudnia.

Kazimierz Brandys, 1965

Dzieła - Tom 9 - Strona 218

W ciszy słychać było tylko chrupotanie i trzask kości w zębach biesiadników lub grzdykanie pijących; czasem rzucił ktoś jakie słowo, które pozostawało bez echa. Dopiero pierwszy Chmielnicki podjadłszy i wychyliwszy kilka szklanic prośnianki ...

Henryk Sienkiewicz, 1949