Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cykanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CYKANIE EM POLONÊS

cykanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CYKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CYKANIE

cyk
cyk cyk
cykac
cykada
cykadowiec
cykady
cykas
cykasowate
cykasowaty
cykata
cykatowy
cykl
cykl astronomiczny
cykl geomorfologiczny denudacyjny
cykl koniunkturalny gospodarczy
cykl ksiezycowy
cykl plciowy
cykl rozwojowy
cykl sloneczny
cykl trenologiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CYKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie
dotykanie

Sinônimos e antônimos de cykanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CYKANIE»

Tradutor on-line com a tradução de cykanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CYKANIE

Conheça a tradução de cykanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cykanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cykanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

蜱粘性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tick- tack
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tick-tack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिकटिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اسم لحلويات صغيرة كالنعناع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тик -так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tique-taque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিক-ট্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tic-tac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanda-tack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tick-tack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がちんがちん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

똑딱 똑딱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obah-dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng tíc tắc của đồng hồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிக்-பிசுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घडयाळाचा-टॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saat sesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tic tac
65 milhões de falantes

polonês

cykanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тік-так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tic-tac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tick - tack
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tik-tak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TICKANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tick - tack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cykanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYKANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cykanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cykanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CYKANIE»

Descubra o uso de cykanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cykanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwarcie - Strona 54
Chociaż zaczyna cykać. Cyka i cyka, coraz głośniej i dobitniej. Baroniak potrząsa ręką, ale cykanie nie ustaje. Chowa rękę do kieszeni marynarki — Rolex dalej cyka. Właściwie nie cyka, tylko dudni w garniturze. Wyjmuje rękę z kieszeni i ta ...
Jerzy Górzański, 1999
2
Sammlung - Strona 185
Błagam pana. SZOFER Słowo daję... Taram... taram... nucą. cykanie licznika PASAŻER Nie, to nie ona. Nie zgadzają się lata. nucą, cykanie licznika Nie, nie zgadza się imię. nucą, cykanie licznika SZOFER Nie widać już napisów. Ciemno.
Tymoteusz Karpowicz, 1975
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 209
Cykanie zegara zaczynało być denerwujące. 1.2 nazwa dźwięku wydawanego przez cykające owady. Słowo wielokrotnie powtarzane. 1 Niektórzy ludzie mówią „no to cyk", gdy podnoszą kieliszek i chcą zachęcić innych do wypicia alkoholu.
Mirosław Bańko, 2000
4
Zmora:
Zapewnenie umiał odróżniać w lesie głosu ptaków,natomiast słyszy dokładnie cykanie zegarka na stoliku,a nawetnie może pozbyćsię tego cykania w uszach, od chwili kiedy pomyślał, ażeby go nie słyszeć. Słyszenie nasze, jak widzenie, jest ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
5
Pomarańcze na drutach - Strona 100
Kowalski powiada: — Spokojnie, chłopcy, spokojnie, mamy jeszcze (psiakrew, to cyka i cyka), mamy jeszcze z półtorej godziny czasu (akurat dzisiaj musieli uruchomić tą swoją zniewieściałą), trzeba nerwy trzymać na postronku (zniewieściałą ...
Witold Wirpsza, 1964
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 432
«Gryllus, owad z nadrodziny o tej samej nazwie, którego samiec wydaje charakterystyczny dzwiek; od- znacza sie krçpym cialem, glowa kulistq z dhigimi czul- kami; zyje w starych domach drewnianych lub na po- lach»: Cykanie, éwierkanie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Rozmowy ze zwierzętami
Na ogół kawka, która cyka w gnieździe, jest trudna do pochwycenia, ponieważ napastnik znajduje się wobec niej na z góry przegranej pozycji. Teraz kawka przyjmuje dwie groźne postawy, zasadniczo różniące się od siebie w zależności od ...
Konrad Lorenz, 2014
8
CzarLa. Poszukiwacze
Eva przyjrzaa sięod spodu szerokim, zabrudzonym opatom pokrytym szarymi grudkami t ustego brudu. Cykanie przyspieszy o. Wentylator jest zaprogramowany #Eva przypomnia a sobie sowaMat #musiszsię spieszyć.
Tony DiTerlizzi, 2013
9
Wrześniowe drogi - Strona 142
Nagle daje się słyszeć jakieś regularne cykanie. Chowam się za drzewo i bardziej dla spokoju niż z potrzeby chwytam za pistolet i od tej chwili stale zaciskam w dłoni jego rękojeść. Co za głupie cykanie? Muszę zbadać jego przyczynę.
Bogusław Cereniewicz, 1969
10
Życie po śmierci
9wierszczy,. poniewaZsą cichsze.8wierszcze swoim nieustannym cykaniem mogą doprowadzićcz owiekana skraj obędu. Zewsządsychać cykanie, nietylkoz zewnątrz. Odbija się echem w korytarzach. Jeden ...
Damien Echols, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYKANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cykanie no contexto das seguintes notícias.
1
To że karty wyborcze, ostoja demokracji, nie są drukami ścisłego …
... Poncyliusz i Miglaski, tańczyli i śpiewali pod dźwięczne cykanie tamburynów, żeby zachęcić do oddanie głosu na prezesa PiS. Tego się nie da zapomnieć. «wPolityce.pl, out 15»
2
WKC Wieczorne Komików Cykanie
Nigdzie indziej, jak na Stand-Up w Starym Klasztorze zorganizowany przez Wieczorne Komików Cykanie. O nasze wspaniałe nastroje zadbają tym razem ... «CO JEST GRANE, out 15»
3
„Warszawska Jesień” po raz 58.
... inspirowana nowoczesną elektroniką, dźwiękami transformatorów, piły mechanicznej czy dronów ale także odgłosami natury: cykaniem świerszczy, odgłosem ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, set 15»
4
Chupacabra: Przetrwaj noc - wciągająca, łatwa do opanowania gra …
Spokojna noc, cichy szum wiatru, falujące rozgrzane powietrze, cykanie świerszczy gdzieś w trawie. W gospodarstwie dawno już wszyscy śpią, śniąc o tequili, ... «Onet.pl, mai 15»
5
HTC Re Camera - peryskop? Nie, to Go-Pro dla amatorów!
Bo Re Camera ma ułatwić natychmiastowe cykanie zdjęć lub robienie filmów. Świadczy o tym nie tylko kształt i rozmiar, ale też fakt, że sprzęt bardzo łatwo się ... «Gadzeto Mania, out 14»
6
Niezwykłe gatunki owadów. Są głośniejsze od pociągów i …
Swoim cykaniem zagłuszają toczące się wokół życie. „Pracują” jak zraszacze wody. Dźwięki sięgają często ponad 100 dB. Tłumnie siadają na drzewach, ... «wPolityce.pl, jul 14»
7
Co zrobić, żeby było lepiej w łóżku? Pomysły dziewczyn z forów
"Czasem wpada mi do głowy jakiś zwariowany pomysł, np. cykanie fotek kiedy jesteśmy prawie nago lub zupełnie nago. Pozytywnie go to zaskoczyło i dzięki ... «www.ofeminin.pl, jul 14»
8
Test Subaru Forester 2.0 XT
Ciche cykanie i bezwibracyjna praca nie zdradzają 240 KM oraz 350 Nm momentu obrotowego – wartości, których na próżno szukać u większości konkurentów. «Moja Firma, jun 14»
9
Jak tanio naprawić rozrusznik?
Innym typowym objawem usterki tego podzespołu jest to, że po przekręceniu kluczyka spod maski słychać tylko cykanie lub też rozrusznik wyje, ale wcale nie ... «Auto Świat, mai 14»
10
Uwaga panowie! Od seksu można dostać raka?
Hey Vann, cykanie duzo przyjemniejsze. Jak ja przestane cykac moja, to sasiad zacznie. 00 Odpowiedz. ~Vann. 2014-05-21 02:24. Panowie, musicie przestac ... «Dziennik.pl, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cykanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cykanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż