Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grzewczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRZEWCZY EM POLONÊS

grzewczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRZEWCZY


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
bibliotekoznawczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
chlebodawczy
dawczy
dawczy
dom poprawczy
dom poprawczy
dorywczy
dorywczy
dostawczy
dostawczy
dziewczy
dziewczy
nagrzewczy
nagrzewczy
ogrzewczy
ogrzewczy
piec grzewczy
piec grzewczy
podgrzewczy
podgrzewczy
przesmiewczy
przesmiewczy
rozlewczy
rozlewczy
sezon grzewczy ogrzewczy
sezon grzewczy ogrzewczy
wysmiewczy
wysmiewczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRZEWCZY

grzesc
grzesiek
grzesio
grzesiuk
grzeski
grzeszek
grzeszenie
grzesznica
grzesznie
grzesznik
grzesznosc
grzeszny
grzeszyc
grzezawica
grzezawina
grzezawisko
grzezidlo
grzeznac
grzezniecie
grzezy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRZEWCZY

dostosowawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dzwiekonasladowczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy
informacyjno ostrzegawczy
instrumentoznawczy
instynkt samozachowawczy zachowawczy
jednawczy
jezykoznawczy
kawczy
koncentrat spożywczy
kontrwywiadowczy
krajoznawczy

Sinônimos e antônimos de grzewczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRZEWCZY»

Tradutor on-line com a tradução de grzewczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRZEWCZY

Conheça a tradução de grzewczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grzewczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grzewczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

加热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calefacción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отопление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম করার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauffage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemanas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heizung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

加熱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sưởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பமூட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riscaldamento
65 milhões de falantes

polonês

grzewczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încălzire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέρμανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppvärmning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grzewczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRZEWCZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grzewczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grzewczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRZEWCZY»

Descubra o uso de grzewczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grzewczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej ... - Strona 103
Oto energetycy w swych oficjalnych wypowiedziach, przekazywanych także społeczeństwu za pośrednictwem prasy, od pewnego czasu posługują się formami typu sezon (okres) grzewczy. Czemu nie ogrzewczyi\ — pytają rodacy, którzy ...
Jan Miodek, 1993
2
Podstawy rachunkowości - Strona 93
Punkty gastronomiczne nie muszą speł−niać wszystkich warunków dotyczących lokalu, tzn. pomieszczenie placówki może nie posiadać jednego z następujących elementów: — pion grzewczy (czynnik grzewczy) — gaz, prąd — bieżąca ciepła ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2010
3
Strategie zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 179
Obserwowalnym wyrazem jest to, iż obecnie przedsiębiorstwo wytwarza 46 produktów (stanowiących efekt rozwijania serii innowacji) produktów w 4 grupach produktowych: ▫ kotły grzewcze na paliwa stałe (klasyczna linia to 6 typoszeregów ...
Adam Stabryła, ‎Tomasz Małkus, 2014
4
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 485
... kanal т grzewczy нагревательный канал т 5438 voie f calorifique chemise f de chauffage plaszcz т grzejny обогревательная рубащ- 5439 ка f fluide т de transfert czynnik m grzewczy, теплоноситель т 5440 thermique nos'nik т ciepla ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
5
Maszynoznawstwo - Strona 184
Para ta jest użytkowana na zewnątrz kotła jako czynnik roboczy w turbinach parowych lub jako czynnik grzewczy w wielu procesach technologicznych (np. w przemyśle chemicznym, włókienniczym, spożywczym, papierniczym) i w gospodarce ...
Jan Kijewski, 2011
6
Rozmówki koreańskie
Najpierw trzeba włączyć kocioł grzewczy Klimatyzacja nie działa . Mam zapalić światło ? Proszę , zgaś światło Gdzie jest wyłącznik ? Podłącz to do kontaktu . Wyciągnij to z kontaktu . Czy używa pan ( ) żarówek energooszczędnych ? Chyba ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rozmówki serbskie
Najpierw trzeba włãczyé kocioł grzewczy. Klimatyzacja nie działa. Mam zapalié fflwiatło? Proszó, zgaffl fflwiatło! Gdzie jest wyłãcznik? Podłãcz todo kontaktu. Wyciãgnij toz kontaktu. Chyba przepaliła sió $arówka. Czy mo$esz jã wymienié?
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmówki bułgarskie
NajpierW trzeba Wlaczyc' kociol grzeWczy. Klimatyzacja nie dzìala. Mam zapalic': sWiatlo? Prosze, zgas s'Wiatlo! Gdzie jest Wyiacznik? Podlacz to do kontaktu. Wyciagnij to 2 kontaktu. Czy uZyWa pan(ì) iaróWek energooszczed nych? Chyba ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmówki niderlandzkie
Ogrzewanie reguluje się za pomocą tego pokrętła/przycisku. NajpienN trzeba włączyć kocioł grzewczy. Klimatyzacja nie działa. Mam zapalić światło? Proszę, zgaś światło! Gdzie jest Wyłącznik? Podłącz to do kontaktu. Wyciągnij to z kontaktu.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki fińskie
NajpienN trzeba Wlaczyé kociol grzewczy. Czy uina pan(i) iaróWek energooszczed nych? Chyba przepalila sie iarówka. Czy moieszja Wymienié? Zamraiarka ile mrozi. Wiói naczynia do zmyWarki. WstaW Wode (na herbate). Odgrzeje ci to W ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRZEWCZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grzewczy no contexto das seguintes notícias.
1
Sezon grzewczy ruszył. Pamiętajmy o bezpieczeństwie
W związku z rozpoczęciem sezonu grzewczego mł. bryg. Daniel Dryniak, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Przemyślu, ... «Życie Podkarpackie, out 15»
2
Sezon grzewczy rozpoczęty! O czym trzeba pamiętać?
Komendant Powiatowy PSP w Oławie przypomina o bezpiecznym użytkowaniu urządzeń grzewczych oraz o okresowych kontrolach stanu przewodów ... «Gazeta Powiatowa, out 15»
3
Sezon grzewczy się rozpoczął. Strażacy apelują o rozwagę
Niestety, jak co roku, początek sezonu grzewczego każe się im przygotować do większej ilości zdarzeń. Dlatego apelują o dbałość o instalacje grzewcze i ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
4
Ryszył sezon grzewczy. Ciepło, ale czy bezpiecznie?
Rozpoczął się sezon grzewczy. Strażacy przypominają właścicielom i zarządcom budynków o obowiązkowych przeglądach i czyszczeniu instalacji grzewczych. «Gazeta Współczesna, out 15»
5
Kiedy zaczyna się sezon grzewczy? Wyjaśniamy fakty i obalamy mity
Za oknem jesień, czyli okres kiedy niskie temperatury dają nam nieźle w kość. W programie "Biznes dla Ludzi" wyjaśniamy, kiedy zaczyna się sezon grzewczy i ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
6
Rusza sezon grzewczy w mieszkaniach OSM i SM "Centrum"
Dwie największe spółdzielnie mieszkaniowe w naszym mieście rozpoczynają sezon grzewczy. Mieszkańcy budynków należących do Spółdzielni ... «eOstrołęka, out 15»
7
Sezon grzewczy rusza. Spółdzielnie mieszkaniowe włączają …
Od wtorku lub przyszłej środy sezon grzewczy chce rozpocząć spółdzielnia Bacieczki. - Wtedy spodziewane jest załamanie pogody - mówi Marek Wasilewski, ... «Kurier Poranny, set 15»
8
Sezon grzewczy rozpoczęty. Ale nie wszędzie. Gdzie kaloryfery są …
Sezon grzewczy rozpoczęty, ale nie wszędzie. Osiedle Paderewskiego w Katowicach nadal zimne. Od kilku dni w kalendarzu mamy jesień, za oknem ... «Dziennik Zachodni, set 15»
9
Zimne kaloryfery? "Napisałem: Obciążę was kosztami leczenia. 20 …
Wszystko przez zimne kaloryfery i fakt, że jest coraz chłodniej. Pytanie, po co marznąć, gdy można włączyć ogrzewanie na żądanie. - Sezon grzewczy trwa cały ... «Wiadomosci Gazeta.pl, set 15»
10
"Ale zimno!". Sezon grzewczy na Ursynowie rozpoczęty! GDZIE JUŻ …
Tu mamy do czynienia zazwyczaj z nowszymi budynkami a co za tym idzie automatyka grzewcza jest bardziej zaawansowana. W wielu mieszkaniach kaloryfery ... «haloursynow.pl, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grzewczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grzewczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż