Baixe o aplicativo
educalingo
grzmotowy

Significado de "grzmotowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRZMOTOWY EM POLONÊS

grzmotowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRZMOTOWY

alikwotowy · azotowy · banknotowy · bergamotowy · bezgrzmotowy · bezpilotowy · bezpodmiotowy · bezprzedmiotowy · bojkotowy · czamlotowy · dolotowy · dopelniacz podmiotowy · dwudziestozlotowy · dwupodmiotowy · dwuprzelotowy · dwustuzlotowy · dwuzlotowy · dziesieciozlotowy · fagotowy · flotowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRZMOTOWY

grzmiaca · grzmiacki · grzmiaco · grzmiacy · grzmiec · grzmienie · grzmocenie · grzmocic · grzmocik · grzmot · grzmotac · grzmotliwie · grzmotliwy · grzmotnac · grzmotnac sie · grzmotnia · grzmotniecie · grzmotny · grzmotonosny · grzyb

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRZMOTOWY

frotowy · gniotowy · golgotowy · gotowy · gruczol potowy · istotowy · jednozlotowy · jotowy · kamlotowy · kapital obrotowy · kapotowy · katalog przedmiotowy · kilkozlotowy · kilkuzlotowy · klejnotowy · klotowy · knotowy · kolowrotowy · kompotowy · kreg obrotowy

Sinônimos e antônimos de grzmotowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRZMOTOWY»

grzmotowy ·

Tradutor on-line com a tradução de grzmotowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRZMOTOWY

Conheça a tradução de grzmotowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de grzmotowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grzmotowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

grzmotowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grzmotowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grzmotowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

grzmotowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grzmotowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

grzmotowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grzmotowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

grzmotowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grzmotowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grzmotowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grzmotowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

grzmotowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

grzmotowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grzmotowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grzmotowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

grzmotowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

grzmotowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grzmotowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grzmotowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

grzmotowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

grzmotowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grzmotowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grzmotowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grzmotowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grzmotowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grzmotowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grzmotowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRZMOTOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grzmotowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «grzmotowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grzmotowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRZMOTOWY»

Descubra o uso de grzmotowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grzmotowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 148
GRZMOTOWY, a, e, od grzmotu, gromu , gromowy, 3)omter«. Sposoby liczenia oparzelizn grzmotowych. Dykc. Med. 2, 550. Umarli \v tym samym poïoieniu , w jakim ich zastai cios grzmotowy. ib. 550. (cf. piorun). Pochodz. pod slowem Grom.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
L. nie ma— SW. jako mało używ. z przykł. z Woronicza. grzmotowy: ...czar jakiś pogański Zaczyna swoją pieśń... dziką, grzmotową (0. 194, w. 90); wszyscy oczekują nowych głosów ogromnych — ważnych, bolesnych, grzmotowych... (0.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951
3
Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach ... - Strona 83
grom boży [K-DNOT 326, 8]; • boży włos [K-DNOT 168, 254]; • deszcz boży [Paryż 51, 13]; • grzmotowy hałas [K-DNOT 276, 47] . Znany polszczyźnie doby romantyzmu grom poeta wykorzystuje w znaczeniu metaforycznym, jako element ...
Joanna Rychter, 2009
4
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 47
49— 52).— L. nie ma— SW. jako mało używ. z przykł. z Woronicza. grzmotowy: ...czar jakiś pogański Zaczyna swoją pieśń... dziką, grzmotową (0. 194, w. 90); wszyscy oczekują nowych głosów ogromnych — ważnych, bolesnych, grzmotowych ...
Andrzej Boleski, 1951
5
Poezye - Tom 2 - Strona 102
Mnie, rzekł Kukulin , miły szczęk oręża , Jak gdy się odgłos grzmotowy natęża , Wdzięcznym jest w wiosnie deszczu poprzednikiem. Niechaj rycerze nasi staną szykiem , Niech tak jasnieją spieszący przez wrzosy, Jak promień słońca ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Dzieła: z popersiem autora - Tom 1 - Strona 211
„Mnie, rzekł Kukulin, miły szczęk oręża, Jak gdy się odgłos grzmotowy natęża, Wdzięcznym jest w wiosnie deszczu poprzednikiem. Niechay rycerze nasi staną szykiem, Niech tak jasnieją śpieszący przez wrzosy, Jak promień słońca ukształca ...
Ignacy Krasicki, 1824
7
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 211
„Mnie, иен Kukulìn, лицу szczçk orçía, Jak еду siç odglos grzmotowy natçia, Wdziçeznym jest w wioénìe deszczu poprzednìkìem. Niechay rycerze nasi паяц szykìem, Niech tak jaínìejq s'pîeszqcy рис: wrzosy, Jak promìeń sìońca uksztalca ...
Ignacy Krasicki, 1824
8
Ludy i kultury Australii i Oceanii: materiały z V ... - Strona 68
Podczas tańca gromowo- -grzmotowego „tupali nogami, szybko okrążając ognisko" 64. Również tzw. taniec kangurowy charakteryzował się dużą gwałtownością. Początkowo rytm jego był powolny; ludzie miarowo poruszali się wokół ogniska, ...
Edward Pietraszek, ‎Barbara Kopydłowska-Kaczorowska, 1996
9
Rossyjsko-polska - Strona 144
грошовый), grzmotowy, gromowy; rpoeoaóii дождь, deszcz z grzmotem; грозовая туча, ob'iok burzysty, chmul-11. burzysta. Гровъ, a, m. grok, napój z rnmu (z araku) i wody. Громада, -н‚ f. 1. пощада, knpa; 2. budowla ogromna, вилась; ...
Fr. A. Potocki, 1922
10
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 317
... 50 grzmienie 564 grzmoć (imp) 504 •grzmotać 505, 507, 725 grzmotliwie 305 grzmotliwo 597 grzmotliwy 305 •grzmotnąć 725 grzmotnia 725 grzmotowy 302 guberni (gsg) 191 •gubernski 725 guberński 228 guberski 235, 725 guslarz 152 ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grzmotowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grzmotowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT