Significado de "gupik" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GUPIK EM POLONÊS

gupik

O QUE SIGNIFICA GUPIK EM POLONÊS

Pea eyed

Pawie oczko

Olhos de pavão, guppy, olhos de pavão - uma espécie de peixe pequeno e sul da bela família. Um dos peixes de aquário de água doce mais populares e polimórficos, descrito na literatura sob muitos nomes sinônimos. Introduziu-se para combater larvas de mosquitos em muitos países, em todos os continentes, fora da Antártica. É caracterizada por marcado dimorfismo sexual, manifestado principalmente na finura das barbatanas e na variedade de coloração masculina. Muitos padrões de aquicultura foram selecionados para a criação de aquários.

Pawie oczko, gupik, gupik pawie oczko – gatunek niewielkiej, południowoamerykańskiej ryby z rodziny piękniczkowatych. Jedna z najbardziej popularnych i najbardziej polimorficznych słodkowodnych ryb akwariowych, opisywana w literaturze pod wieloma nazwami synonimicznymi. Introdukowana do walki z larwami komarów w wielu krajach, na wszystkich kontynentach, poza Antarktydą. Charakteryzuje się wyraźnie zaznaczonym dymorfizmem płciowym przejawiającym się głównie w okazałości płetw i różnorodności ubarwienia samców. W hodowlach akwarystycznych wyselekcjonowano wiele standardów hodowlanych.

TRADUÇÃO DE GUPIK

Conheça a tradução de gupik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gupik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gupik» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 孔雀鱼
• Tradutor português - espanhol: guppy
• Tradutor português - inglês: guppy
• Tradutor português - hindi: गप्पी
• Tradutor português - arabe: غوبي
• Tradutor português - russo: гуппи
• Tradutor português - português: guppy
• Tradutor português - bengali: guppy
• Tradutor português - francês: guppy
• Tradutor português - malaio: guppy
• Tradutor português - alemão: Guppy
• Tradutor português - japonês: グッピー
• Tradutor português - coreano: 붕어
• Tradutor português - javanês: Gupi
• Tradutor português - vietnamita: cá bảy màu
• Tradutor português - tâmil: guppy
• Tradutor português - marata: guppy
• Tradutor português - turco: lebistes
• Tradutor português - italiano: guppy
• polonês: gupik
• Tradutor português - ucraniano: гуппі
• Tradutor português - romeno: guppy
• Tradutor português - grego: χρωματιστό ψαράκι
• Tradutor português - africâner: guppy
• Tradutor português - sueco: guppy
• Tradutor português - norueguês: guppy

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GUPIK»

Descubra o uso de gupik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gupik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Leniwe maskotki, rekiny na smyczy: w co kultura ... - Strona 116

z jaką mężczyźni zwyczajni patrzyli na modne, swobodne, znakomicie ubrane, świetnie zorientowane w nowinkach, znakomicie wykształcone i wiecznie młode homoseksualne gupiki. Gupik jest samczy, widoczny, ostentacyjny, ma tęczowy, ...

Tomasz Szlendak, 2005

Ryby akwariowe - Strona 90

Poecilia reticulata PETERS , 1859 Poeciliidae Dzika forma gupika ( 1 ) została sprowadzona do Europy już w ubiegłym wieku i szybko zdobyła popularność wśród akwarystów . Znana jest pod kilkoma nazwami ; w 1913 r . nadano jej nazwę ...

Ivan Petrovický, 1996

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 417

rami Gutt 418 Kość guziczna Jy^ Guziec Gwadelupa i Gwatemala 108,9. 417 Cumilow Nikołaj S.. 1886-1921. poeta ros.; teoretyk akmeizmu; zbiory poetyckie [Zemcziigai. eseje teoretyczne; przekłady literatury fr.; stracony za rzekomy ...

Marta Arasimowicz, 1997

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 126

Gumowe opony. gupik 'rybka akwariowa': Wpuscic gupika do akwarium. Sloik z kolorowymi gupikami. gusta 'zaklçcia' blp: Wierzyc w gusla. Obawiaé siç gusel. gust: Nie mieé wyrobionego gustu. Ubieraé siç z gustem. On ubiera siç zupelnie ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Opowieści przebrane

... znów się skurczył, w każdym razie po chwili złapał się za serce, zaczął nabierać pyszczkiem haustów powietrza jak gupik-harcownik, który przeliczył się przy skoku i wypadłpoza rzeczywistość akwa rium; ciężkosię podparło biurko izasłabł.

Wojciech Kuczok, 2005

Ocalenie

Wszystko, co znalazłosię pomiędzy tymimasami, kruszyłosię cały czas inikto tym nie wiedział. Nagle zrozumiała, że rzeczywisty świat to była ta dwutonowa winda zwisająca jak gupik na żyłce. Wynajmij mnie. Zatrudnij ludzi. Zbudujcoś.

David Baldacci, 2012

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 310

Günter a. Ginter] m IV, DB. Güntera, Ms. Günterze. 310 gupik (nie: gubik, gtupik) m ///, Im MB. gupiki «rybka akwariowa» gurami z a. n ndm «rybka akwariowa»: Wielka wzorzysta gurami plywala a. wielkie wzorzyete gurami plywalo w akwarium.

Andrzej Markowski, 2004

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 886

gambuzja, gupik); liczne gatunki są ulubionymi rybami akwariowymi (np. mieczyk, molienizja, gupiki), niektóre są cenione w badaniach biol., gł. z zakresu genetyki (dają łatwo krzyżówki międzygatunkowe). Żyworódka gatunki trzeciorzędowe i ...

Bogdan Suchodolski, 1969

Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz ...

... „Do nieba sie puo trzech nie pusca, ino puo jednęmu". Rusini. „Rusiny są nieźli ludzie, ale duzo między nięmi gupik i są nieuochedoźni, nie trzymają puorządku i jedzą belejakuo. Są tez leniwi i nieprzemyśni i pijaki". „Rusiny mają twardąm ...

Jan Świętek, 1998

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 294

Gulag skr. od Glawnoje uprawlenie lagierej ros., 'Glówny zarzad obozów (karnych)'. gupik zool. pawie oczko, ryba slodko- wodna z Barbadosu, Trynidadu i We- nezueli, z rzedu karpieñcoksztaltnych, czesto hodowana w akwariach; samce ...

Władysław Kopaliński, 1999

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUPIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gupik no contexto das seguintes notícias.

Wojna płci napędza ewolucję narządów kopulacyjnych

U gupików (Poecilia reticulata) występuje zapłodnienie wewnętrzne - samiec dysponuje płetwą odbytową przekształconą w gonopodium. Ponieważ występują ... «KopalniaWiedzy, jul 13»

Ładownia jak pół basenu, wysokość 5 pięter. Jedyne w swym …

... przez lata wykorzystywał to marketingowo, propagując hasło „Każdy Airbus powstał na skrzydłach Boeinga”. Źródło: NASA Ostatni latający Super Gupik. «TVN24, jun 13»

Wielka zagadka nauki. One mogą rozmnażać się po śmierci

Zgodnie z rewelacjami zaprezentowanymi przez naukowców z Uniwersytetu Kalifornijskiego, popularne gupiki mogą rozmnażać się nawet, gdy są martwe. «Niewiarygodne.pl, jun 13»

Samica wywącha samca z chowu wsobnego

Dla przykładu, wsobny samiec zeberki dysponuje węższym repertuarem pieśni, a spłodzony w wyniku inbredu gupik wykształca mniej wyraziste wzorce ... «KopalniaWiedzy, mar 13»

Duży mózg = targ między inteligencją a reprodukcją

Sterując doborem naturalnym w pojedynczej populacji gupików (Poecilia reticulata), zespół Niclasa Kolma z Uniwersytetu w Uppsali jako pierwszy zdobył ... «KopalniaWiedzy, jan 13»

Nie tylko Felix Baumgartner. Śmiałkowie, którzy odważyli się …

W 20 stycznia 2010 roku Laura na 11,5-metrowym jachcie Guppy (gupik – tak nazywają się kolejne łódki Laury) wyruszyła z karaibskiego portu Sint Maarten. «Gadzeto Mania, out 12»

Sprawdź, co dzieje się z twoją kartą miejską

Gupik 7 czerwca, 21:24. ja też złożyłem ok 20 stycznia [ chyba 22 ] i dziś sprawdziłem i już jest gotowa do odebrania, jutro pójdę. Iw 7 czerwca, 10:28. «Gazeta Współczesna, mar 11»