Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hajdamaczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAJDAMACZKA EM POLONÊS

hajdamaczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HAJDAMACZKA


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HAJDAMACZKA

hajda
hajdaj
hajdamacki
hajdamactwo
hajdamaczy
hajdamaczyc
hajdamaczyzna
hajdamak
hajdamaka
hajdarabad
hajdarabadzki
hajdawerki
hajdawery
hajducki
hajductwo
hajduczek
hajduczy
hajduczyc
hajduczysko
hajduk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HAJDAMACZKA

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

Sinônimos e antônimos de hajdamaczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HAJDAMACZKA»

Tradutor on-line com a tradução de hajdamaczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAJDAMACZKA

Conheça a tradução de hajdamaczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hajdamaczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hajdamaczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

hajdamaczka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hajdamaczka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hajdamaczka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hajdamaczka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hajdamaczka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hajdamaczka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hajdamaczka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hajdamaczka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hajdamaczka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hajdamaczka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hajdamaczka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hajdamaczka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hajdamaczka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hajdamaczka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hajdamaczka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hajdamaczka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hajdamaczka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hajdamaczka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hajdamaczka
65 milhões de falantes

polonês

hajdamaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hajdamaczka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hajdamaczka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hajdamaczka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hajdamaczka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hajdamaczka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hajdamaczka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hajdamaczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAJDAMACZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hajdamaczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hajdamaczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HAJDAMACZKA»

Descubra o uso de hajdamaczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hajdamaczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wanda Potocka czyli Schronienie w Lasku Ś. Zofji: wielkje ... - Strona 70
SZWACZKA. To jest ta niegodziwa niewiasta , która w lasku Ś. Zofji dawała przytułek hajdamakom; to jest naj- główniejsza hajdamaczka 1 WOJEWODA, (w zapa!c.) Skpd przybywasz ? JAGUSIA. Z lasku Ś. Zofji. WOJEWODA. Rosstrzelać jp!
Michał Suchorowski, 1832
2
Dziennik: Lwów 12 października 1939-13 września 1940 - Strona 20
... lwowskie wyrażenie gwarowe, z j. węgierskiego betyar - włóczęga, człowiek poza prawem. 13 Hajdamaczka - Kozaczka, kobieta zdziczała, junaczka (od hajdamak - kozak zaporoski, ło- trostwem żyjący); tu: Ukrainka. Rok 1 940 13 stycznia, ...
Maria Gaklik, 2002
3
Słownik współczesnych pisarzy polskich: A-K - Strona 413
... Fiolkowy promieñ; „Mój mqz jest bol- szewik, a ja hajdamaczka"; Czerwone spodnie z lam- pasami; Przekladanicc; Krzyk wéród nocy; Podarunek slubny; О firynkach, wodocia.gu i drobnych niebez- pieczenstwach ; Ostatni szrapnel. 32.
Jadwiga Czachowska, 1977
4
Szlakami dawnej Ukrainy: studia staropolskie - Strona 226
Wylicza zatem kolejno: hajdamacki, hajdamactwo, hajdamaczka, hajdamaczyć, hajdamak (obocznie hajdamaka). Dla szczegółowej analizy wybrany zostanie jedynie wyraz hajdamaka, jako podstawowy i reprezentatywny dla całej rodziny ...
Piotr Borek, 2002
5
Dni trwogi dni nadziei - Strona 28
drzwi nasza miejscowa hajdamaczka (pot. przezwisko skrajnej nacjonalistki). Przed bramą czeka na nas zauważony poprzednio przeze mnie policyjny łazik, do którego wpychają naszą piątkę. Do więzienia będzie nas eskortować dwóch ...
Edward Kierski, 2003
6
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 80
Omawiany rzeczownik jest otoczony dosc rozbudowana. rodzina. slowo- twórcza: hajdamaczka 'tu: córka hajdamaki': [Hanna do Hordija:] - [...] wszystkie nazywaly [mnie] córka. rozbójnika, hajdamaczkq GRUDZIÑSKI KARA 213. hajdamaczy ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
7
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 54
Mójże ty hajdamaczku najmilszy! – rzekł rozrzewniony Zagłoba. . . – Ale co tam jeden Tatar! Waćpanowie-ście tysiącami ich nasiekli, i Szwedów, i Niemców, i Węgrzynów Rakoczego. Co ja tam przy waćpanach znaczę, przy takich rycerzach, ...
Henryk Sienkiewicz, 1887
8
"Monitor" wobec angielskiego "Spectatora." - Strona 160
Niewola ta znajdowała co prawda w Polsce wcale liczne mścicielki w osobach „hajdamaczek" i „herodów", o których przewagach nad mężem i sąsiadami często donosi tradycja i historia. Powstaje więc „Monitor" na mężów, „którzy nie tylko na ...
Zofia Sinko, 1956
9
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 11 - Strona 77
zawołała swym świeżym dziecinnym głosikiem, który tak dziwnie brzmiał wobec sensu jej słów. — Mójże ty hajdamaczku najmilszy! — rzekł rozrzewniony Zagłoba. — Ale co tam jeden Tatar! Waćpanowie-ście tysiącami ich nasiekli, i Szwedów ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
10
Pan Wolodyjowski: powieśé historyezua ... wydanie ... - Strona 86
Mój -że ty hajdamaczku najmilszy! — rzekł rozrzewniony Zagłoba. — Ale co tam jeden Tatar! Waćpanowieście tysiącami ich nasiekli, i Szwedów, i Niemców, i Węgrzynów Rakoczego. Go ja tam przy waćpa- nach znaczę, przy takich rycerzach, ...
Henryk Sienkiewicz, 1899

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hajdamaczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hajdamaczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż