Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hajductwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAJDUCTWO EM POLONÊS

hajductwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HAJDUCTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
arcybractwo
arcybractwo
asekuranctwo
asekuranctwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bajeranctwo
bajeranctwo
balamuctwo
balamuctwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bandyctwo
bandyctwo
bankructwo
bankructwo
bartnictwo
bartnictwo
bekarctwo
bekarctwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
mankuctwo
mankuctwo
nieuctwo
nieuctwo
samouctwo
samouctwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HAJDUCTWO

hajdaj
hajdamacki
hajdamactwo
hajdamaczka
hajdamaczy
hajdamaczyc
hajdamaczyzna
hajdamak
hajdamaka
hajdarabad
hajdarabadzki
hajdawerki
hajdawery
hajducki
hajduczek
hajduczy
hajduczyc
hajduczysko
hajduk
hajduki wielkie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HAJDUCTWO

blizniactwo
bogactwo
bractwo
brazownictwo
browarnictwo
brzydactwo
budownictwo
bumelanctwo
buntownictwo
buractwo
burlactwo
bursztynnictwo
bydlectwo
cegielnictwo
celnictwo
celulozownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
charakternictwo

Sinônimos e antônimos de hajductwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HAJDUCTWO»

Tradutor on-line com a tradução de hajductwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAJDUCTWO

Conheça a tradução de hajductwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hajductwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hajductwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

hajductwo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hajductwo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hajductwo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hajductwo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hajductwo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hajductwo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hajductwo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hajductwo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hajductwo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hajductwo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hajductwo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hajductwo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hajductwo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hajductwo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hajductwo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hajductwo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hajductwo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hajductwo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hajductwo
65 milhões de falantes

polonês

hajductwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hajductwo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hajductwo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hajductwo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hajductwo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hajductwo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hajductwo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hajductwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAJDUCTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hajductwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hajductwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HAJDUCTWO»

Descubra o uso de hajductwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hajductwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wspomnienia z podróży po szerokim świecie: gdy się było młodym
I wiesz. nowy bracie, że w naszych Bałkanach taki sławny hajduk, jak Dyszlija, a Psi syn albo Syn ptasi, nie mają z sobą nigdy poczetów żadnych i mieć nie potrzebują; chodzą oni pojedyńczo, jak pojedynki dziki. Jak wypatrzą sami gratkę, ...
Jakób Gordon, ‎Michał Czajkowski, 1871
2
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 180
I wiesz, uowy bracie, że w naszych Bałkanach taki sławny hajduk, jak Dyszlija, a Psi syn albo Syn ptasi, nie mają z sobą nigdy poczeto w żadnych i mieć nie potrzebują; chodzą oni pojedyńczo, jak pojedynki dziki. Jak wypatrzą sami gratkę, ...
Michał Czajkowski, 1872
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 54-58 - Strona 50
Nazwy kozactwo, (ptactwo) ptastwo, robactwo są udokumentowane w języku polskim przed XVII w., zaś nazwy hajductwo, matactwo, powinowactwo, proroctwo nie mają dokumentacji w języku przed XVII w., są więc zapewne tworami XVII- ...
Helena Zduńska, 1984
4
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 268
Daniel i ini z czeladkami swymi stawali się łudem bożym Sł XVI Krom Rozm B4A5v; Oręże lp: Złożył oręże z siebie L Budn 1 Sarn i lm: ^4 horęża rycerstwa naszego nie są cielesne L Leop; Kozactwo, hajductwo lp: Na piędź bez kozactwa, ...
Adam Kryński, 1988
5
Collectiva w języku polskim - Strona 152
Nowe Drogi U 954, sJ8 <Dor3> hajductwo Forma utworzona od zapozyczonego sing. hajduk: weg. hajduk 'zolnierze'129, notowana tylko w XVII w. XVII w.: hajductwo - hejduk - hejducy Na piedz bez hajductwa, kozactwa nie stapimy. FalibA.
Grażyna Habrajska, 1995
6
Poczet harnasi karpackich - Strona 4
Współczesna etnografia używa trzech podstawowych nazw na określenie tego zjawiska: „zbójnictwo", „opryszko- stwo", „hajductwo". Termin pierwszy, „zbójnictwo", odnosi się głównie do zachodniego pasma Karpat zarówno do jego polskiej, ...
Urszula Janicka-Krzywda, 1988
7
Bulgarska i macedonńska historyczna pieśń ludowa - Strona 83
Hajductwo bylo ruchem spolecznym i politycz- nym. W áwietle danych historycznych jego genezc nalezy odnieáé do ko1ica XV w. Pocz^tkowo byl to indywidualny akt zemsty za krzywdy wyrz^dzone bliskim. Z czasem zbuntowane jednostki ...
Henryka Czajka, 1968
8
Dachijszczyzna : powieść z dziejów serbskich - Strona 15
Hajductwo przed wojną miało znaczenie protesta- cji przeciwko uciskowi, jaki podówczas panował. Ucisk ustał, więc i hajductwo ustać było powinno. Czy ustało?... Jeżeli godzi się nazwą opinji publicznej mianować usposobienie umysłów, ...
Teodor Tomasz Jeż, 1930
9
Byli chłopcy, byli ...: - Strona 14
Nazwy „opryszkostwo", „opryszek", iść „w opryszki" (lub „opryszkować") wiążą się przede wszystkim ze zbój- nictwem chłopskim Karpat Wschodnich, wyrosłym na glebie góralszczyzny ruskiej; natomiast wyrazami „hajduk", „hajductwo" określa ...
Zdzisław Piasecki, 1973
10
Pieśń hajducka Słowian południowych - Strona 208
W pieśni pt. Taniec w Zerawnie jest mowa o tym, że do tańczącej dziewczyny przyłączył się „hajduk młody wojewoda": Sys ostra sabja frengija, sys tynka puśka prez ramo, sys novi drechi hajduśki88. Hajduk dbał i o swojego konia, nakładając ...
Kole Simiczijew, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hajductwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hajductwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż