Significado de "heblowina" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HEBLOWINA EM POLONÊS

heblowina

TRADUÇÃO DE HEBLOWINA

Conheça a tradução de heblowina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de heblowina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heblowina» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 刨花
• Tradutor português - espanhol: virutas
• Tradutor português - inglês: shavings
• Tradutor português - hindi: छीलन
• Tradutor português - arabe: نجارة
• Tradutor português - russo: стружки
• Tradutor português - português: aparas de madeira
• Tradutor português - bengali: shavings
• Tradutor português - francês: copeaux
• Tradutor português - malaio: tatal
• Tradutor português - alemão: Späne
• Tradutor português - japonês: 削り屑
• Tradutor português - coreano: 부스러기
• Tradutor português - javanês: asahan
• Tradutor português - vietnamita: thuốc cạo râu
• Tradutor português - tâmil: குப்பைகளை
• Tradutor português - marata: लाकडी
• Tradutor português - turco: talaş
• Tradutor português - italiano: trucioli
• polonês: heblowina
• Tradutor português - ucraniano: стружки
• Tradutor português - romeno: talaș
• Tradutor português - grego: ροκανίδια
• Tradutor português - africâner: skaafsels
• Tradutor português - sueco: spån
• Tradutor português - norueguês: spon

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HEBLOWINA»

Descubra o uso de heblowina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heblowina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 251

Siarka do krzesania ognia, siarczysta nitka, papierek, heblowina, siarczyste zapaly, podpaly. Cn. Th. 991 - SIABNIK. Bah. syrka; Carn. shveplçnka, shvepleniza; Vind. fhveplenka, Í'vizhiza ad thvepla; Croat. sveplénka; Slav. sumporacsa; Ross.

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 251

Siarka do krzesania ognia, siarczysta nitka , papierek , heblowina, siarczyste zapafy, podpaly. Cn. Th. 991 . SIARNIK. Boh. syrka; Cam. shveplçnka , shvepleniza ; Vind. fhveplenka , fvi- ziiiza od fhvepla; Croat, sveplénka ; Slav, sumpornesa ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 134

Mój gospodarz, Borysowicz, jest murarzem, ale jego starszy syn trudni sic stolarka. i to znak jego rzemiosla — tlumaczyi Zukowski wysiadajac na ziemic zaslana. heblowina. i trocinarril — Kwatera w sam raz dla chorego i abszytowanego ...

Władysław Stanisław Reymont, 1955

Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 265

... 2391, 3696, 4318, 4358, 5860, 7014, 7645 *ha[j]ziel 'wychodek' 773, 4053, 5583 * hajżlowy 'wychodkowy, ustępowy' 4195 hebel 2313 heblowany 5499 heblowina 4347 heca 'komedia, farsa' 2305 ' heczeć 'bełkotać' 2306 * hekać 'krząkać, ...

Józef Ondrusz, 1960

Gramatyka jezyka bulgarskiego - Strona 70

iBHHH (świnia); ^tPHecńHa (masa drzewna) : Ębpm, xbpBeca (drzewo); crbproTńua — wiór, heblowina, strużyny (częściej w l. mn. crbproTHHH); nŚTnna — szczecina; KonpńHa — jedwab; 6o6ńHa (łodygi bobu) : 6O6 (bób); 6opńHa ...

Franciszek Sławski, 1954

Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ...

... ogólny kontynuuje robaczyw^ dialekty kresowe /poln. 1 pld./ robaczllwy^ giarnik, siarniczek, siarniczka^, siarczyk 'zapalka' Psl 63. L zna siarnik^ 'siarka do krzesania ognla, siarczyata nltka, pa- pierek, heblowina' z A. Magiera /1762 - 1837/.

Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990

Die Integration deutscher Substantive in die polnischen ... - Strona 32

... dylina gedielter Fußboden dyle, dylova6 kartouflina Kartoffelkraut kartoufel ¥fagzinou Schwägerin sfager sumina Schaumblase sum burmistrzowa biala plama u krowy heblowina spuscizna podloga z desek kartofliny szwagierka piana 3.2.3.

Monika Skibicki, 1978

Słownik języka polskiego: R-T - Strona 251

Siarka do krzesania ognia , siarczysta nitka , papierek , heblowina , siarczyste zapaiy, podpa/y. Cn. Th. 991 > SIARNIK. Boh. syrka; Carn. shveplçnka , shvepleniza ; Vind. fhveplenka , fvi- zhiza od fhvepla; Croat, sveplénka ; Slav, sumporacsa ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

Ol' King David An' the Philistine Boys - Strona 41

"He's blowin' a harp wid one hand and th'owin' rocks wid de yuther." "Who he th'owin' dem rocks at?" say Saul. "Gi'nts," say de woman. "I'm six foot tall," say Saul. "Is he chunkin' dem rocks at me?" But de witch woman couldn't tell him. "Hit ain't ...

Roark Bradford, 1930