Significado de "hemostaza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HEMOSTAZA EM POLONÊS

hemostaza

O QUE SIGNIFICA HEMOSTAZA EM POLONÊS

hemostasia

Hemostaza

Hemostasia - todo o mecanismo para evitar o fluxo de sangue dos vasos sanguíneos, tanto em condições normais como em caso de danos, garantindo seu fluxo adequado no sistema sanguíneo. O conceito de hemostasia inclui coagulação sanguínea e fibrinólise. Ambos os processos ocorrem simultaneamente, mesmo quando o coágulo é formado.

Hemostaza – całokształt mechanizmów zapobiegających wypływowi krwi z naczyń krwionośnych, zarówno w warunkach prawidłowych, jak i w przypadkach ich uszkodzeń, jednocześnie zapewniający jej prawidłowy przepływ w układzie krwionośnym. Pojęcie hemostazy obejmuje zarówno krzepnięcie krwi jak i fibrynolizę. Oba procesy zachodzą jednocześnie, również w momencie tworzenia skrzepu.

TRADUÇÃO DE HEMOSTAZA

Conheça a tradução de hemostaza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hemostaza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hemostaza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 止血
• Tradutor português - espanhol: hemostasia
• Tradutor português - inglês: hemostasis
• Tradutor português - hindi: रक्तस्तम्भन
• Tradutor português - arabe: الارقاء
• Tradutor português - russo: гемостаз
• Tradutor português - português: hemostasia
• Tradutor português - bengali: hemostasis
• Tradutor português - francês: hémostase
• Tradutor português - malaio: hemostasis
• Tradutor português - alemão: Blutstillung
• Tradutor português - japonês: 止血
• Tradutor português - coreano: 지혈
• Tradutor português - javanês: hemostasis
• Tradutor português - vietnamita: cầm máu
• Tradutor português - tâmil: ஹீமட்டாசிஸில்
• Tradutor português - marata: Hemostasis नियंत्रीत
• Tradutor português - turco: hemostaz
• Tradutor português - italiano: emostasi
• polonês: hemostaza
• Tradutor português - ucraniano: гемостаз
• Tradutor português - romeno: hemostaza
• Tradutor português - grego: αιμόσταση
• Tradutor português - africâner: hemostase
• Tradutor português - sueco: hemostas
• Tradutor português - norueguês: hemostase

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HEMOSTAZA»

Descubra o uso de hemostaza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hemostaza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Choroby krwi i układu krwiotwórczego - Strona 477

PRZEBIEG HEMOSTAZY I KRZEPNIĘCIA W hemostazie kolejno występują reakcje: a) naczyń (hemostaza naczyniowa, wyrażająca się skurczem naczynia), b) płytek (hemostaza płytkowa — powstanie czopa płytkowego), c) osocza ...

Julian Aleksandrowicz, 1969

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

8416 hemostaza zatrzymując przepływ krwawienia, zatrzymanie lub spowolnienie krążenia. Zdolnośd do kontrolowania krwawienia po urazie tkanki. to wpływa na reakcję naczyo funkcji płytek i czynników krzepnięcia 8417 hemostazy Środek, ...

Nam Nguyen, 2015

Anestezjologia - Tom 1

Hemostaza może być ponownie przywrócona poprzez transfuzję koncentratu erytrocytów. Wpływ wartości pH i temperatury Sprawna hemostaza jest związana z prawidłową temperaturą ciała i wartością pH. Kwasica i hipotermia zaburzają ...

Reinhard Larsen, 2013

Hematologi: Osocze Krwi, Szpik Kostny, Krew, Grupy Krwi, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Community Emergency Preparedness: A Manual for Managers ...

Hemostaza Punctele cheie relevante pentru a stabili o hemostază efectivă sunt următoarele: • Există un sprijin clar pentru folosirea tourniquetelor în prespital pentru a face hemostaza în special în traumatismele extremităţilor; • Toate fluidele ...

World Health Organization, 1999

Biomaterijali - Strona 169

naziva se primarna hemostaza i veoma je značajan za zaustavljanje krvavljenja iz malih krvnih sudova, kapilara, arteriola i venula [3-5]. Proces stvaranja trajnog ugruška ili sekundarnog ibrinskog (crvenog) trom- ba naziva se sekundarna ...

Dejan Raković, ‎Dragan Uskoković, ‎Igor Balać, 2010

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 12

Podczas biopsji nie należy przesuwać płatów tkankowych w miejsce guza; niezmiernie ważna jest prawidłowa hemostaza dla zapobieżenia rozsiewowi komórek guza przez szerzący się między przedziałami krwiak. Leczenie opisywanych ...

C.M. Townsend, 2012

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

8416 hemostasis stopping the flow of bleeding, stopping or slowing circulation. the ability to control bleeding following trauma to the tissue. it is affected by vascular reaction, platelet function, and coagulation factors hemostaza zatrzymując ...

Nam Nguyen, 2015

Diagnostyka laboratoryjna

Badanie. układu. krzepnięcia. Birgid Neumeister, Martin Mohren and Lutze Gerd 24.1. Fizjologiahemostazyifibrynolizy 24.1.1. Hemostaza 24.1.2. Fibrynoliza 24.2. Strategia diagnostyczna 24.2.1. Skazy krwotoczne 24.2.2. Koagulopatia ze ...

Birgid Neumeister, 2013

Nelson. Pediatria - Tom 2

151 Zaburzenia hemostazy Prawidłowa Hermostaza Hemostaza jest dynamicznym procesem krzepnięcia krwi, jaki toczy się w okolicy uszkodzonego naczynia. W ten proces zaangażowany jest zespół złożonych interakcji płytek krwi, ściany ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEMOSTAZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hemostaza no contexto das seguintes notícias.

Foto: tvn24 | Video: TVN24 Łódź Matka: może wreszcie dowiem się …

Prokuratorzy mają opinię biegłych, z których wynika, że do krwawienia doszło, bo po operacji nie została zapewniona hemostaza (czyli zaopatrzenie ... «TVN24, out 15»

Sorin Oprescu, supus unei coronarografii! Ce presupune și care …

... hemostatic la nivelul punctiei femurale sau sigilarea arterei femurale prin introducerea deicollagen la locul puncţiei ce realizează hemostaza foarte repede, ... «Libertatea, set 15»

Žene traže izbjeljivanje vulve

Laserska tehnologija omogućila je izvođenje zahvata praktički u beskrvnom okruženju, te tijekom zahvata nije potrebna hemostaza, dok dobra prokrvljenost ... «zdravakrava.hr, set 15»

W szpitalu Barlickiego pacjent zmarł po operacji nosa. Lekarze nie …

W trakcie i po zabiegu nie została zapewniona hemostaza (zaopatrzenie krwawienia z pola operacyjnego), co jest błędem lekarskim. Nie oznaczono także ... «Dziennik Łódzki, jul 15»

Mamă şi copil striviţi pe trecerea de pietoni de o maşină de 12 tone …

“Este o plagă delabranta masiva, s-a facut hemostaza iar membrul inferior a fost salvat, deocamdată”, a precizat Decebal Toderiţă. Mai exact, leziunea a fost ... «Stiri de Sibiu, jul 15»

A incercat sa se sinucida, dupa ce sotul ei a bagat divort. Femeia a …

... face o tomografie computerizata pentru a vedea profunzimea lor inainte de a suferi o interventie de hemostaza locala", a spus Marius Pascu, de la UPU Arges. «stirileprotv.ro, abr 15»

Institutul Clinic Fundeni inaugurează un departament dedicat …

în anii '90, Departamentul de Hemostaza si Fibrinoliza a fost preluat de Dr. Valentina Uscătescu, sub conducerea căreia începe accesul la tehnologia modernă; ... «Ce se intampla doctore:, fev 15»

25 de ani de la Revolutie: 21 decembrie 1989 - prima zi a Revolutiei …

sa opresti o sangerare foarte mare, sa poti sa extragi un cartus, un glont care te obliga la niste gesturi de hemostaza, de aerostaza pentru zona pulmonara sau ... «HotNews, dez 14»

Operowali przegrodę nosową 23-latka, zmarł. Akt oskarżenia …

Biegli powołani przez prokuratorów orzekli, że do krwawienia doszło, bo po operacji nie została zapewniona hemostaza (czyli zaopatrzenie krwawienia w ... «TVN24, dez 14»

23-latek zmarł po zabiegu korekcji nosa. Lekarzom grozi 5 lat …

W trakcie i po zabiegu nie została zapewniona hemostaza (zaopatrzenie krwawienia z pola operacyjnego), co należy traktować jako niezachowanie należytej ... «Dziennik Łódzki, dez 14»