Baixe o aplicativo
educalingo
heroizacja

Significado de "heroizacja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HEROIZACJA EM POLONÊS

heroizacja


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HEROIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HEROIZACJA

heroicznie · heroicznosc · heroiczny · heroida · heroidy · heroika · heroikomiczny · heroikomika · heroina · heroinista · heroinizm · heroinomania · heroinowy · heroistyczny · heroizm · heroizowac · herold · heroldia · heroldowski · heron z aleksandrii

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HEROIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de heroizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HEROIZACJA»

heroizacja ·

Tradutor on-line com a tradução de heroizacja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEROIZACJA

Conheça a tradução de heroizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de heroizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heroizacja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

heroizacja
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

heroizacja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

heroizacja
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

heroizacja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

heroizacja
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

heroizacja
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

heroizacja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

heroizacja
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

heroizacja
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

heroizacja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

heroizacja
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

heroizacja
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

heroizacja
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

heroizacja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heroizacja
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

heroizacja
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

heroizacja
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

heroizacja
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

heroizacja
65 milhões de falantes
pl

polonês

heroizacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

heroizacja
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

heroizacja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

heroizacja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heroizacja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heroizacja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heroizacja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heroizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEROIZACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heroizacja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «heroizacja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre heroizacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HEROIZACJA»

Descubra o uso de heroizacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heroizacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 506
Heroizacja czegoś, np. jakiejś osoby lub jej działań, to nadawanie lub nadanie temu cech bohaterstwa i męstwa. Słowo książkowe, -.ludowa heroizacja postaci rozbójnika heroizacja powstania. he ro izm, Dz-mu, Ms z mie. Heroizm to inaczej ...
Mirosław Bańko, 2000
2
"Ksia̜że Wiśniowiecki Janusz" Samuela Twardowskiego na tle ...
Heroizacja. bohatera. Ujawniona w introdukcji postawa narratora-wieszcza sklania do pod- jçcia obserwacji nad drugim po epicedium zespolem konwencji — tym razem epiki heroicznej, ze szczególnym uwzglednieniem sposobów heroizacji ...
Renata Ryba, 2000
3
Portrety "obcego": od stereotypu do symbolu - Strona 74
padku heroizacji własnej grupy, w drugim heroizacji własnych odkryć i odkrywanych plemion, w trzecim heroizacji obcych. Jedną z istotnych cech bohatera jest to, iż pośrednicząc pomiędzy dwoma różnymi typami rzeczywistości, boskiej i ...
Zbigniew Benedyktowicz, 2000
4
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do ... - Strona 9
Niemniej nikt nie zaprzeczy, że heroizacja naszej historii i romantyczna wizja posłannictwa Polski na przestrzeni dziejów pozwoliły przetrwać trudny okres zaborów, a także w znacznym stopniu budowały zręby naszej świadomości narodowej ...
Sławomir Suchodolski, 2008
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 297
HEROIZACJA 'nadanie komuś lub czemuś cech heroicznych': Heroizacja czyjejś postawy, roli. Heroizacja pracy górników w literaturze socrealistycznej. HEROIZOWAĆ 'nadawać komuś lub czemuś cechy heroiczne': Po wojnie w literaturze ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Niemiecki Michel: dzieje narodowego symbolu i autostereotypu
Heroizacja. symbolu: Hans. Michael. Elias. von. Obentraut. (1574—1625). i. dzieje. jego. legendy. Poczciwy i dobrotliwy „kuzynek Michel", człowiek mało rozgarnięty i niezbyt wykształcony, a przy tym z dala stojący od wszelkich wydarzeń ...
Tomasz Szarota, 1988
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 737
Heroistyczne pojmowanie procesu historycznego. heroizacja 2 /, DCMs. ~cji, blm, książk. «na- dawanie komuś lub czemuś cech heroicznych, bohaterskich*: Heroizacja czyjegoś wysiłku. heroizm m /V, D. -u, Ms. ~zmie, blm •bohaterstwo, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Wybór poezji: - Strona cviii
CVIII MONUMENTALIZACJA I HEROIZACJA Poemat ogarnia swą akcją drugą połowę wieku XVIII i pretenduje do całościowego obrazu ówczesnych wydarzeń na kresach Polski. Spasowicz nie mógł sobie jednak darować pewnego ...
Wincenty Pol, 1963
9
Tatrzańskim szlakiem literatury: szkice literackie - Strona 69
Heroizacja, a tym samym i idealizacja dawnej góralszczyzny stała w dużej mierze w kontraście z faktycznym stanem ... krytyce podlega tylko zarząd gminy i niektórzy inteligenci), a zalety poddaje wspaniałej literackiej heroizacji i mityzacji, ...
Jan Majda, 1982
10
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 418
Zgodnie jednak z porządkiem romantycznym do przeduchowienia Józio nie potrzebuje realizacji swoich zamiarów, jego heroizacja dokonuje się tutaj dzięki szczytnej intencji. Janion cytuje w swoim omówieniu fragmenty listu Iwaszkiewicza, ...
Paulina Małochleb, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEROIZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heroizacja no contexto das seguintes notícias.
1
Artyści w krainie wódki. Najważniejsze alkoholowe opowieści …
Odporność na procenty stawała się miarą dziwacznego bohaterstwa, a w PRL-u heroizacja picia osiągnęła szczyty. Komunistyczna władza w swych kronikach i ... «Gazeta.pl, jul 15»
2
Duda dał prztyczka w nos Poroszence. Za banderowców
"W Polsce przyczyny takiego stosunku się nie ukrywa: zaaprobowana przez Poroszenkę heroizacja na szczeblu państwowym bojówkarzy OUN-UPA, ... «Sfora, mai 15»
3
To problem bardziej Brukseli niż Moskwy
On jako nacjonalista nie będzie traktował łagodnie niektórych pomysłów władzy w Kijowie, takich jak heroizacja UPA, i w tych sprawach będzie zajmować ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
4
Doradca ukraińskiego IPN: Ustawa o UPA nie była wymierzona w …
Trwa heroizacja wspólników nazistów z OUN-UPA, których próbuje się porównywać z weteranami Wielkiej Wojny Ojczyźnianej”. „Oświadczenia te adresowane ... «wPolityce.pl, abr 15»
5
MSZ: Nowe ustawy Kijowa prowadzą do rozbicia społeczeństwa
Trwa heroizacja wspólników nazistów z OUN-UPA, których próbuje się porównywać z weteranami wielkiej wojny ojczyźnianej". Tak Moskwa określa ostatnie ... «Rzeczpospolita, abr 15»
6
Nie tylko Rosjanie wyzwalali
Ukraińscy politycy, którzy zwłaszcza po rewolucji utożsamiają się z tradycją i symboliką OUN-UPA, nie dostrzegają oczywiście, że heroizacja formacji ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
7
''Na naszych oczach rosną w siłę ludzie, chcący narzucać innym …
Świętej Rodziny, "ma poczucie coraz większego uniesienia, heroizacji". - Żeby ta sakralizacja i heroizacja nabrała blasku, powinien ponieść konsekwencje ... «Gazeta.pl, jul 14»
8
Stanisław Bohdanowicz – „Ochotnik. V Dywizja Syberyjska w …
Jednak według autora niepotrzebne ubarwianie i heroizacja są zupełnie zbyteczne. ... Autor chciał przybliżyć czytelnikowi pełen obraz, bez zbędnej heroizacji, ... «Histmag.org, jan 14»
9
Gorzów inwestuje w talenty. Ile iw jakie?
Stypendium zamierza przeznaczyć na realizację projektu: Mit pionierów zachodu. Heroizacja przeszłości na przykładzie osadników polskich ziem zachodnich. «Gazeta Lubuska, ago 13»
10
Matura 2011 - arkusz oraz przykładowe rozwiązania z języka …
Heroizacja bohaterki spowodowała, że w opinii ogółu jest ona uważana za postać wyjątkową, choć nie ma żadnych dowodów (relacji świadków, dokumentów) ... «Onet.pl, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heroizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/heroizacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT