Baixe o aplicativo
educalingo
hetmanka

Significado de "hetmanka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HETMANKA EM POLONÊS

hetmanka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HETMANKA

alemanka · ammanka · andamanka · atamanka · barmanka · bibliomanka · birmanka · bosmanka · erotografomanka · erotomanka · esesmanka · furmanka · germanka · grafomanka · kajmanka · kinomanka · kleptomanka · kumanka · kundmanka · lekomanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HETMANKA

heteryzm · hetka · hetka petelka · hetm · hetman · hetman polny · hetman sahajdaczny · hetman wielki · hetmanczuk · hetmanic · hetmanowa · hetmanowicz · hetmanowna · hetmanowy · hetmanski · hetmanstwo · hetmanszczyzna · hetta · hetycki · hetyta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HETMANKA

manka · megalomanka · melomanka · mitomanka · muzulmanka · narkomanka · nimfomanka · omanka · otomanka · piromanka · radiomanka · retmanka · retoromanka · salamanka · showmanka · sportsmanka · sukmanka · szamanka · tasmanka · teatromanka

Sinônimos e antônimos de hetmanka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HETMANKA»

hetmanka ·

Tradutor on-line com a tradução de hetmanka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HETMANKA

Conheça a tradução de hetmanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hetmanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hetmanka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

hetmanka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hetmanka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hetmanka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hetmanka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hetmanka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hetmanka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hetmanka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hetmanka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hetmanka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hetmanka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hetmanka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hetmanka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hetmanka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hetmanka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hetmanka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hetmanka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hetmanka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hetmanka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hetmanka
65 milhões de falantes
pl

polonês

hetmanka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hetmanka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hetmanka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hetmanka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hetmanka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hetmanka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hetmanka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hetmanka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HETMANKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hetmanka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «hetmanka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hetmanka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HETMANKA»

Descubra o uso de hetmanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hetmanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faith and Fatherland: Catholicism, Modernity, and Poland - Strona 369
Kolbe's Mary was not the meek, compassionate Virgin who appeared to children at places like Fatima or Lourdes; this is a mighty Hetmanka engaged in an all-out war against the enemies of the faith. This side of Marianism was fully on display ...
Brian A. Porter, 2011
2
Siły zbrojne--polityka: studia ofiarowane profesorowi ... - Strona 284
Hetmanka na Jasnej Górze ma kwaterę główną. Tu jest miejsce Jej postoju i dowodzenia. Tu przez wieki meldowali się żołnierze po rozkazy i tu zgłaszali swą gotowość służby i heroicznych czynów. W wolnej Polsce Ona Hetmanka opuszcza ...
Piotr Kurlenda, ‎Jerzy Przybylski, 2005
3
Moved by Mary: The Power of Pilgrimage in the Modern World
"Hetmanka and Mother: Representing the Virgin Mary in Modern Poland." Contemporary European History 14 (2): 151-70. Post, Peter. 1999. "Bedevaart: Heiligheid van plaats en persoon in de dynamiek van cultus en cultuur." In Pelgrimage in ...
Anna-Karina Hermkens, ‎Willy Jansen, ‎Catrien Notermans, 2009
4
Słownik nazw terenowych północno-wschodniej Polski: A-N
HANDZINO HETMANKA dzlenlczna Aug sw HANDZINO pole: Hanjino -a Lipszczany Lip sw HANIANSKI LUZEK: H'añanskl Lui 'ok laka, kol.: H'añansKi Luz' ok -aro -Sk 'a, -um -Sk 'u Starowlany Kuz HANOWSZCZYZNA: H'anuuscyna pole: ...
Nina Barszczewska, 1992
5
Księga Jubileuszowa Archidiecezji Warszawskiej 1981-2006: ...
dycję kultu maryjnego kontynuuje w Warszawie figura Matki Bożej Królowej Polski – Hetmanki Żołnierza Polskiego w katedrze polowej Wojska Polskiego. Rzeźba, wykonana z karraryjskiego marmuru, przedstawia Madonnę w ...
Piotr Jarecki, 2006
6
Kapelani wrześniowi: służba duszpasterska w Wojsku Polskim ...
Jasnogórska Hetmanka) 5. Wyposażenie ołtarza polowego kapelana WP, uczestnika obrony Modlina w 1939 r., odnalezione w metalowej walizie w 1989 r. podczas prac poszukiwawczych na terenie twierdzy Modlin. 6.
Wiesław Jan Wysocki, 2001
7
101 kobiet polskich: ślad w historii - Strona 244
Hetmanka Niemało umiejętności oddziaływania na otoczenie, talentu organizacyjnego, a ponadto uroku osobistego musiała mieć Paulina Reinschmit z domu Kuczalską, jeżeli wśród średniego pokolenia polskich emancypantek nazywano ją ...
Stefan Król, 1988
8
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 ... - Strona 118
y. Patronka: Matka. Boża. Królowa. Polski. Hetmanka. Żołnierza. Polskiego. Adresy. instytucji. diecezjalnych. □ Kuria Polowa Wojska Polskiego: kanclerz ks. prał. płk dr Tadeusz Płoski, ul. Karaszewicza-Tokarzew- skiego 4, ...
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
9
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 280
Jasnogórska Pani Tyś naszą hetmanką, „Krasnobrodzka Pani, Tyś naszą Hetmanką” to Our Lady 33. Już ci, już odchodzić mamy (muszę) to Our Lady, at the end of the May festival, on leaving Częstochowa, behind an image, third stanza sung ...
Piotr Dahlig, 2009
10
Die Renaissance der Nationalpatrone: Erinnerungskulturen ...
PORTER, Brian: Hetmanka and Mother: Re- presenting the Virgin Mary in Modern Poland. In: Contemporary European History 14 (2005) 2, 151-170, hier 153-155; RAKOCZY, Eustachy: Jasnogörska Hetmanka w tradycji rycersko-zornierskiej ...
Stefan Samerski, ‎Krista Zach, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HETMANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hetmanka no contexto das seguintes notícias.
1
Kopernikański przewrót w polskiej historiografii. Walka z mitami trwa
Tak więc Bitwą Warszawską dowodziła nasza Hetmanka i Krółowa Polski N. M. ... 2/ dziś tylko Nasza Hetmanka i Królowa Polski może dać nam nowy Cud nad ... «PCh24.pl, set 15»
2
radioem.pl » Bp Guzdek: Kościół blisko żołnierzy
"Niech w służbie wspiera Was Matka Boża Hetmanka Żołnierza Polskiego, której wstawiennictwu - jak wierzymy - zawdzięczamy zwycięstwo przed 95. laty" ... «Radio eM 107,6 FM, ago 15»
3
"Walka dobra ze złem została wygrana w 1920 roku" - w 94 rocznicę …
Ksiądz arcybiskup podkreślił, że choć bitwa była beznadziejna, zdarzył się cud, pomogła Matka Boża, Hetmanka Narodu Polskiego. Obecność Boga w historii ... «wPolityce.pl, ago 14»
4
"Oni są rozlaźli i genderowi, my idziemy do boju!". Tysiąc …
Ta Matka Boska Częstochowska to jest hetmanka. Ma twarz dawnej polskiej matrony, która siedziała sobie na ganku przed dworem i pobożnie odmawiała ... «Gazeta Wyborcza, mar 14»
5
Polonia uczciła swoich bohaterów. Walczyli za naszą wolność
Z okazji Święta Wojska Polskiego z Jasnej Góry Zwycięstwa, gdzie od sześciu stuleci ma miejsce swego dowodzenia i postoju Jasnogórska Hetmanka Oręża ... «SE.pl, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hetmanka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hetmanka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT