Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hiponimia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIPONIMIA EM POLONÊS

hiponimia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HIPONIMIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «hiponimia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hiponímia

Hiponimia

Hipnose (ὑπό (hypo) abaixo, nome do oom (nome)) - ordenando uma relação hierárquica. É entre a expressão de um conteúdo muito detalhado e mais estreito e a expressão de um conteúdo mais geral e mais amplo. Depende da relação: o subordinado - o superior. Por exemplo, a palavra dachshund tem um significado mais estreito do que a palavra cão e está dentro do escopo da segunda palavra. Dentro da palavra, o cão também contém palavras como spaniel, poodle, terrier. Palavras: dachshund, spaniel, poodle, terrier são subordinados à palavra cão, são suas hienas. A palavra cão é hipertermica para eles. Com respeito uns aos outros, as palavras: dachshund, poodle, terrier, spaniel são kohiponimami. Hypnonymizes a tendência da mente humana para organizar a vertical, para incorporar conceitos na classe mais ampla, para construir sistemas hierárquicos (por exemplo, o cão - o dachshund - o dachshund). Hiponimia (gr. ὑπό (hypo) poniżej, όνομα (ónoma) imię) – porządkująca relacja hierarchiczna. Zachodzi ona między wyrazem o treści bardzo szczegółowej i zakresie węższym a wyrazem o treści bardziej ogólnej i szerszym zakresie. Polega na stosunku: podrzędność – nadrzędność. Np. wyraz jamnik ma zakres znaczeniowo węższy niż wyraz pies, przy tym zawiera się w zakresie tego drugiego wyrazu. W obrębie wyrazu pies zawierają się bowiem również takie słowa, jak: spaniel, pudel, terier. Słowa: jamnik, spaniel, pudel, terier są podrzędne do słowa pies, są jego hiponimami. Słowo pies jest w stosunku do nich hiperonimem. W stosunku do siebie zaś słowa: jamnik, pudel, terier, spaniel są kohiponimami. Hiponimia oddaje skłonność umysłu ludzkiego do porządkowania wertykalnego, do włączania pojęć w szersze klasy, do budowania układów hierarchicznych (np. zwierzę – pies – jamnik – jamnik szorstkowłosy).

Clique para ver a definição original de «hiponimia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HIPONIMIA


alchimia
alchimia
amimia
amimia
antonimia
antonimia
antroponimia
antroponimia
bulimia
bulimia
echomimia
echomimia
etnonimia
etnonimia
hiperonimia
hiperonimia
homonimia
homonimia
hydronimia
hydronimia
metonimia
metonimia
mikrohydronimia
mikrohydronimia
mikrotoponimia
mikrotoponimia
oronimia
oronimia
paramimia
paramimia
paronimia
paronimia
synonimia
synonimia
toponimia
toponimia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HIPONIMIA

hipoksja
hipolimnion
hipolit
hipolita
hipolog
hipologia
hipomania
hipomaniakalny
hiponautyka
hiponim
hiponimicznie
hiponimiczny
hipoplazja
hipopotam
hipopotami
hipopotamowy
hipoproteinemia
hipostatyczny
hipostaza
hipostazowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HIPONIMIA

acetonemia
adenotomia
adynamia
aeronomia
agamia
agamospermia
agrochemia
agronomia
akademia
aktynotoksemia
alchemia
aleksytymia
aleukemia
allogamia
alogamia
aluminotermia
amia
anatomia
anemia
anemogamia

Sinônimos e antônimos de hiponimia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HIPONIMIA»

Tradutor on-line com a tradução de hiponimia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIPONIMIA

Conheça a tradução de hiponimia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hiponimia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hiponimia» em polonês.

Tradutor português - chinês

上下义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hiponimia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hyponymy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hyponymy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hyponymy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гипоним
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hiponímia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hyponymy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hyponymie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hyponymy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hyponymie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hyponymy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하위 hyponymy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hyponymy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hyponymy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hyponymy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hyponymy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hyponymy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iponimia
65 milhões de falantes

polonês

hiponimia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіпонім
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hiponimie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hyponymy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hyponymy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyponymy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyponymy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hiponimia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIPONIMIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hiponimia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hiponimia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HIPONIMIA»

Descubra o uso de hiponimia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hiponimia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lingüística cognitiva - Strona 189
La estrategia de análisis de las relaciones de sentido en términos de conceptualización dinámica I: hiponimia y meronimia Desde la época del estructuralismo, las relaciones de sentido,tales como la hiponimia,la incompatibilidad y la ...
William Croft, ‎D. Alan Cruse, 2008
2
Introducción a la lingüística - Strona 276
(139) 'X es un león' implica 'X es un mamífero' Cuando nos encontramos con esta situación, decimos que león es un hipónimo de mamífero (lo que es equivalente a decir que león y mamífero están en la relación semántica de hiponimia, ...
Andrew Radford, ‎Martin Atkinson, ‎David Britain, 2010
3
Lingüística y semántica: (aproximación funcional) - Strona 222
sión sémica sucede lo contrario: banqueta, silla, etc. incluyen todas las características que define a mueble. Hiperonimia e hiponimia son dos relaciones orientadas e inversas. Un hiperónimo puede tener más de un hipónimo, pero la inversa ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
4
Resolución de la ambigüedad léxica en tareas de ... - Strona 42
La hiponimia (hyponymy) es la relación existente entre conceptos o synsets equivalente a la relación de generalización, o is-a, o es-un. Un concepto representado por el synset {x, x', . . . } es un hipónimo del concepto representado por el ...
L. Alfonso Ureña López, 2001
5
La relación léxica de la parasinonimia - Strona 79
Parasinonimia e hiperonimia-hiponimia Ese extendido postulado sobre la inexistencia de la sinonimia absoluta motivó que ésta se identificase, no sólo en la lingüística teórica, sino también en la praxis léxicográfica46, con otra relación de ...
Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, 2007
6
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
107 hiperonimia e hiponimia 1 El significado de algunas palabras incluye al de otras (p. ej. en inglés animal > vertebrate > bird > sparrow). Estos términos que engloban a otro se denominan hiperónimos (superordinates en inglés), mientras ...
Brian Leonard Mott, ‎Marta Mateo Martínez-Bartolomé, ‎Marta Mateo, 2009
7
Análisis de textos en español: teoría y práctica - Strona 134
3) Hiponimia-hiperonimia. Lyons (1995: 125-128) define la hiponimia como una relación paradigmática de sentido, según la cual, el sentido del término hipónimo incluye el sentido del término hiperónimo. Es la relación que mantienen dos ...
Carmen Marimón Llorca, 2008
8
Gramática práctica - Strona 287
En un esquema elemental, estas relaciones se pueden determinar así: ÁRBOL (hiperónimo) cohipónimos Otro tipo de relación semántica que podemos Nivel semántico 287 Hiponimia, hiperonimia, cohiponimia La antonimia.
Antonio Benito Mozas, 1992
9
Lógica, epistemología y teoría de la ciencia - Strona 352
... cumplen la condición establecida por la definición 12 y, por lo tanto, están en relación de antonimia. B. Hiperonimia e hiponimia.—Expresado de un modo intuitivo, la hiponimia es la relación de inclusión entre significados de palabras.
Espanya. Subdirección General de Perfeccionamiento del Profesorado, 1981
10
Semántica de la palabra - Strona 150
La hiponimia consiste en una implicación unilateral: si x es un jazmín, entonces x es una flor, mientras que la implicación inversa no es válida, no tiene por qué darse. Y toda hiponimia es transitiva: si la relación se da entre a y b y también ...
Juan-Pablo García-Borrón, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIPONIMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hiponimia no contexto das seguintes notícias.
1
Todos los refranes
... sinónimo o hipónimo de «proverbio» («sentencia, adagio o refrán»): no veo claro si hay sinonimia o hiponimia por culpa de esa dichosa conjunción «o». «La Nueva España, set 13»
2
La mayoría de muestras analizadas de potitos y leches en polvo …
Este último es su uso más habitual, siendo un claro ejemplo de hiponimia. Y así ha de entenderse en la presente noticia de la Universidad de Almería. «Boletín Agrario, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hiponimia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hiponimia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż