Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hyponymie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPONYMIE EM ALEMÃO

Hyponymie  [Hyponymi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPONYMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hyponymie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPONYMIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hyponymie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hiponímia

Hyponymie

Hyponymy é um termo de linguística e refere-se à sub-ordem semântico-conceitual de um semem em outro semem. O Semem subordinado é chamado de Hyponym, o hipermestre superemiado. A hiperconversão da superposição semântica é chamada de hiperonímia. Hyponym é, portanto, sinônimo do subconjunto, hiperônimo para o conceito superior. As diferentes regras linguísticas que prevalecem na linguística podem ser históricas e podem ser devidas ao fato de que a independência terminológica é obtida a partir da lógica conceitual: entre palavra, conceito, semem não precisa ser claramente distinguida e se escapa à crítica da lógica conceitual tradicional. Em um sentido mais estreito, a relação entre o índice hipônimo - hiperconjunto também é identificada com a relação tipo - gênero. Hyponymy é uma relação semântica central entre termos em redes semânticas, taxonomias e tesauros. Deve ser distinguido do relacionamento todo-inteiro. Hyponymie ist ein Terminus der Linguistik und bezeichnet die semantisch-begriffliche Unterordnung eines Semems unter ein anderes Semem. Das untergeordnete Semem nennt man Hyponym, das übergeordnete Semem Hyperonym. Das zur Hyponymie konverse Verhältnis der semantischen Überordnung nennt man Hyperonymie. Hyponym ist damit Synonym für Unterbegriff, Hyperonym für Oberbegriff. Die in der Linguistik vorherrschende abweichende Sprachregelung dürfte historisch bedingt sein und zum anderen darauf beruhen, dass man terminologisch Unabhängigkeit von der Begriffslogik erlangt: zwischen Wort, Begriff, Semem muss nicht scharf unterscheiden werden und man entgeht der Kritik an der traditionellen Begriffslogik. In einem engeren Sinn wird das Verhältnis der Hyponym - Hyperonym - Verhältnis auch mit der Art-Gattungs-Relation identifiziert. Die Hyponymie ist eine zentrale semantische Relation zwischen Begriffen in semantischen Netzen, Taxonomien und Thesauri. Sie ist zu unterscheiden von der Teil-Ganzes-Beziehung.

definição de Hyponymie no dicionário alemão

Aparência da inclusão semântica. Erscheinung der semantischen Inklusion.
Clique para ver a definição original de «Hyponymie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HYPONYMIE


Anthroponymie
Anthroponymi̲e̲
Antonymie
Antonymi̲e̲
Dysthymie
Dysthymi̲e̲
Heteronymie
Heteronymi̲e̲
Hieronymie
Hieronymi̲e̲
Homonymie
Homonymi̲e̲
Hydronymie
Hydronymi̲e̲
Hyperonymie
Hyperonymi̲e̲
Inkonymie
Inkonymi̲e̲, auch: [ˈɪn…] 
Kohyperonymie
Ko̲hyperonymie, auch: […ˈmiː] 
Kohyponymie
Ko̲hyponymie, auch: […ˈmiː] 
Komplenymie
Komplenymi̲e̲
Metonymie
Metonymi̲e̲
Mikrotoponymie
Mikrotoponymi̲e̲
Paronymie
Paronymi̲e̲
Supernymie
Supernymi̲e̲
Superonymie
Superonymi̲e̲
Synonymie
Synonymi̲e̲
Teknonymie
Teknonymi̲e̲
Toponymie
Toponymi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HYPONYMIE

Hypomenorrhö
Hypomnema
Hypomnesie
Hypomobilität
Hypomochlion
hypomorph
Hypomotilität
Hyponastie
Hyponitrit
Hyponym
Hypophora
Hypophorie
Hypophosphit
hypophrenisch
Hypophyse
Hypoplasie
hypoplastisch
Hypopyon
Hyporchem
Hyporchema

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HYPONYMIE

Akademie
Alchymie
Anatomie
Anenzymie
Astronomie
Athymie
Autonomie
Barythymie
Chemie
Dysenzymie
Echothymie
Euthymie
Gastronomie
Hyperthymie
Ixothymie
Kardiothymie
Katathymie
Myokymie
Schizothymie
Zyklothymie

Sinônimos e antônimos de Hyponymie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «HYPONYMIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Hyponymie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Hyponymie

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HYPONYMIE»

Hyponymie Hyperonymie hyponymie Grammatik wörterbuch Terminus Linguistik bezeichnet semantisch begriffliche Unterordnung eines Semems unter anderes Semem untergeordnete nennt Hyponym übergeordnete Hyperonym konverse Verhältnis semantischen Überordnung glottopedia Febr Hyperonomie beschreibt wechselseitige Beziehung zwei Lexemen durch logisch semantisches Verhältnis wiktionary „Zu paradigmatischen Angaben gehören Synonymie Antonymie Hyperonymie Komplenymie Meronymie beziehungen Beziehungen Viele Semantiker vertreten Meinung bedeutungsbeziehungen berlin institut sprache Oppositionen Wortfelder Übungen Wenn Begriff einer Formel darstellen möchten sieht etwa Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutungsrelationen meronymie Bedeutungsrelationen Italienischen Griech ὑπό hypo ὄνοµα nyme Nomen beziehung

Tradutor on-line com a tradução de Hyponymie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPONYMIE

Conheça a tradução de Hyponymie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hyponymie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hyponymie» em alemão.

Tradutor português - chinês

上下义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hyponymy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hyponymy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hyponymy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hyponymy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hyponymy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hiponímia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hyponymy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hyponymie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hyponymy
190 milhões de falantes

alemão

Hyponymie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hyponymy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하위 hyponymy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hyponymy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hyponymy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hyponymy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hyponymy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hyponymy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iponimia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hiponimia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hyponymy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hiponimie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hyponymy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hyponymy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyponymy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyponymy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hyponymie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPONYMIE»

O termo «Hyponymie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.309 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hyponymie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hyponymie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hyponymie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPONYMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hyponymie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hyponymie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hyponymie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HYPONYMIE»

Descubra o uso de Hyponymie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hyponymie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Darstellung von Hyponymie: Hyperonymie - Meronymie in ...
Aufgrund des hierarchischen Aufbaus externer semantischer Relationen wie der Hyponymie und der Meronymie ist es allgemein möglich, von den untergeordneten Begriffen auf den Oberbegriff zu schließen.
Simone Mihm, 2009
2
Semantische Relationen: Synonymie, Hyperonymie, Hyponymie
In unserem Sprachsystem finden wir eine große Anzahl von Beziehungen zwischen den Wörtern bzw. ihren Bedeutungen.
Andrea Krumnow, 2003
3
Semantik: eine Einführung
5.2.1 Die Bedeutungsbeziehung Die Bedeutungsbeziehung der Hyponymie lässt sich wie folgt definieren: A ist genau dann ein Hyponym von B, bzw. zu B hyponym, wenn A ein Unterbegriff von B ist (§4.5.2) und wenn die Bedeutung von B ...
Sebastian Löbner, 2003
4
Wissensrepräsentation: Informationen auswerten und bereitstellen
Wir können bei der Abstraktionsrelation zwei Spielarten entdecken: die Taxonomie und die nicht-taxonomische, "einfache" Hyponymie. Bei einer Taxonomie kann man die "ist ein"-Relation verstärken zu "ist eine Art von" (Cruse 2002, 12): The ...
Wolfgang G. Stock, Mechtild Stock, 2008
5
Einführung in die moderne Linguistik
... beiden Fällen die Implikationen. 10.3 Hyponymie und Inkompatibilität 10.3.1 Hyponymie Die grundlegendsten paradigmatischen Sinnrelationen, welche für die Struktur des Vokabulars bestimmend sind, sind Hyponymie und Inkompatibilität.
John Lyons, 1995
6
Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...
unterscheidet daher zwischen dem Spezialfall der „KIND/TYPE OF“Beziehung, der „taxonymy“, und der logischen Beziehung der Hyponymie (s. a. Kleiber/ Tamba 1990: 23). Daher ist die Inklusionsbeziehung kitten — cat nicht taxonomisch: ...
Wiltrud Mihatsch, 2006
7
Regularitäten des semantischen Wandels bei ...
Auf der Ebene der sprachgebundenen Bedeutungen werden auch die semantischen Relationen (Synonymie, Antonymie, Hyponymie, Kohyponymie) angesiedelt. Synonymie kann in dieser Weise als Übereinstimmung der wesentlichen ...
Volker Harm, 2000
8
Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung
Während die Meronymie eine primär materiell-referentielle Hierarchiebeziehung beschreibt, ist die Hyponymie eine primär kognitiv-konzeptuelle Hierarchierelation. Wenden wir uns nun den nicht-hierarchischen Bedeutungsrelationen im ...
Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009
9
Der Grundwortschatz: Bestimmung und Systematisierung
Hyponymie und Hyperonymie J. LYONS (19?3, 463) nennt die semantische Relation 'Tbponymie" die grundlegendste paradigmatische Sinnrelation. Da diese semantische Struktur dadurch gekennzeichnet ist, daß ein spezifischer Ausdruck ...
Peter Kühn, 1979
10
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
wir im Rahmen einer Theorie z.B. als einen Fall der Relation der lexikalischen Hyponymie identifizieren; Kajak ist hyponym zu Paddelboot.23 Man sieht demnach: Bei seiner Gegenstandsbeschreibung macht Matthias von einer bestimmten ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPONYMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hyponymie no contexto das seguintes notícias.
1
100 Jahre Kreuzworträtsel Es gibt immer eine Lösung
Das Word-Cross dagegen ist ein semiotisches Spiel mit Synonymie und Homomorphie, Hyperonymie und Hyponymie. Gesucht wird zum Beispiel eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 13»
2
Semantische Suche – ein Status Quo
Lexikalische Beziehungen können zum Beispiel Hypernymie und Hyponymie sein. Das Wort „Gebäude“ etwa ist ein Hypernym von „Einfamilienhaus“ und ... «t3n Magazin, jun 13»
3
A. Lehmann, Introduction à la lexicologie. Sémantique et ...
... hyponymie, relation partie/tout). Une attention particulière est accordée au phénomène de la polysémie. La morphologie lexicale (2e partie) étudie la structure ... «Fabula, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hyponymie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hyponymie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z