Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hipopotam" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIPOPOTAM EM POLONÊS

hipopotam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HIPOPOTAM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «hipopotam» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hipopotam

Hippopotamus do Nilo

Hipopotam nilowy

O hipopótamo do Nilo, do grego 'ιπποπόταμος', é uma espécie de grande, principalmente mamífero herbívoro pertencente à família do hipopótamo, dentro do qual duas espécies vivas são distinguidas. O hipopótamo do Nilo é o único representante vivo do gênero Hippopotamus. Eles estabelecem rios e lagos na África, ao sul do Sahara, a 2000 m. Hypothalamus é a única família de famílias de cascos que conduzem um estilo de vida anfíbio. Durante o dia a maioria permanece na água; Ativo apenas no crepúsculo e à noite, eles levam grama nos prados perto da água, também comem plantas aquáticas. Em busca de comida, podem mergulhar até 8 km para o interior. Eles vivem em bandos constituídos por homens e mulheres dominantes de 10 a 40 indivíduos. Os machos defendem e lideram o território cobrindo um trecho do rio e juntam o seu harém nele. Em terra, os hipopótamos são bastante individualistas e não mostram instinto territorial. A reprodução e o nascimento ocorrem na água. Uma fêmea após oito meses de gravidez produz 1 jovem. Hipopotam nilowy, z greckiego ‘ιπποπόταμος – gatunek dużego, przeważnie roślinożernego ssaka, należącego do rodziny hipopotamowatych, w obrębie której wyróżnia się dwa współcześnie żyjące gatunki. Hipopotam nilowy jest jedynym żyjącym przedstawicielem rodzaju Hippopotamus. Zasiedlają rzeki i jeziora w Afryce na południe od Sahary do 2000 m n.p.m. Hipopotamowate to jedyna rodzina rzędu parzystokopytnych prowadząca ziemnowodny tryb życia. W ciągu dnia najczęściej pozostają w wodzie; aktywne dopiero o zmierzchu i nocą, skubią wtedy trawę na łąkach w pobliżu wody, zjadają także rośliny wodne. W poszukiwaniu pożywienia potrafią zapuszczać się do 8 km w głąb lądu. Przebywają w stadach składających się z dominującego samca i podlegających mu samic w liczbie od 10 do 40 osobników. Samce bronią i przewodzą terytorium obejmujące pewien odcinek rzeki i na nim gromadzą swój harem. Na lądzie hipopotamy są raczej indywidualistami i nie przejawiają instynktu terytorialnego. Rozmnażanie i poród odbywa się w wodzie. Samica po ośmiomiesięcznej ciąży rodzi 1 młode.

Clique para ver a definição original de «hipopotam» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HIPOPOTAM


ad notam
ad notam
aspartam
aspartam
bantam
bantam
co tam
co tam
cos tam
cos tam
coz tam
coz tam
dyptam
dyptam
gdzies tam
gdzies tam
iles tam
iles tam
jotam
jotam
kaprolaktam
kaprolaktam
laktam
laktam
mandelsztam
mandelsztam
nie tam
nie tam
niech tam
niech tam
polikaprolaktam
polikaprolaktam
sztam
sztam
tam
tam
tam a tam
tam a tam
tam tam
tam tam

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HIPOPOTAM

hipolog
hipologia
hipomania
hipomaniakalny
hiponautyka
hiponim
hiponimia
hiponimicznie
hiponimiczny
hipoplazja
hipopotami
hipopotamowy
hipoproteinemia
hipostatyczny
hipostaza
hipostazowac
hipostazowanie
hipostyl
hipotaksa
hipotaktyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HIPOPOTAM

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad nauseam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
tamtam
tu i tam

Sinônimos e antônimos de hipopotam no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HIPOPOTAM»

Tradutor on-line com a tradução de hipopotam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIPOPOTAM

Conheça a tradução de hipopotam a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hipopotam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hipopotam» em polonês.

Tradutor português - chinês

河马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipopótamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hippo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिप्पो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرس النهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гиппопотам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipopótamo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলহস্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hippopotame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spesies
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nilpferd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hippo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hà mã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்யானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणघोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suaygırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ippopotamo
65 milhões de falantes

polonês

hipopotam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіпопотам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipopotam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιπποπόταμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seekoei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hippo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flodhest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hipopotam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIPOPOTAM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hipopotam» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hipopotam

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HIPOPOTAM»

Descubra o uso de hipopotam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hipopotam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hipopotam
Story in verse about a hippo and a frog.
Jan Brzechwa, ‎Agnieszka Filipowska, 2013
2
Bestiarium
Hipopotam! Biednyzwierz sapai wydawa dXwięki, ztrudem mieszcząc sięw wąskim korytarzu. Zanurzasię i wynurzaco chwilę zbrudnej wody,najwyraXniej cierpiąc. To hipopotam. #. skąd tu hipopotam? Widocznie woda wymy a go z zoo.
Tomasz Różycki, 2012
3
Satyrady
Ten tekst nie przypomina "Pana Tadeusza", bo chociaż się starałam, to nie wyszło, no żesz... więc Cię do lektury, Odbiorco, nie zmuszam (lecz i tak kupić możesz) Zbiór utworów satyrycznych Izabeli Mikrut ilustrowany przez Marka ...
Izabela Mikrut, 2013
4
Historyjki saharyjskie i rymowanki dla wnuka - Strona 49
Hipopotam. –. Hipcio. –. Hipek. –. Hip. poczerwieniał od tych wrażeń, Potem, o zachodzie słońca, zakołysał się. Problem znowu poruszamy, by poznać hipopotamy! W dawnym, starożytnym świecie, żyły w Nilu – chyba wiecie? Jednak – to ...
Maria Boukef, 2014
5
Heidegger şi un hipopotam intră pe Porţile Raiului: - Strona 2
Daniel Klein, Thomas Cathcart. Thomas Cathcart (n. 1940) este absolvent al Harvard College în 1961, secţia de filozofie. Trece prin mai multe seminare teologice (University of Chicago, McCormick, Bangor). Se ocupă de reintegrarea socială ...
Daniel Klein, Thomas Cathcart, 2014
6
Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło
Ġ Hipopotam wzruszy ramionami. Ġ Bractwa rycerskie nie takie ubiory sobie szyją. Majorze? Ġ To da się sprawdzić Ġ powiedzia ysy. Ġ Damy próbki do analiz, obecno9ć wókien sztucznych, pigmenty farb, pyki ro9lin. Je9li ubranie pochodzi z ...
Andrzej Pilipuk, 2015
7
Cahillikler Kitabı: Bilmediklerimiz ve yanlış bildiklerimiz
Hipopotam. Hipopotamlar (suaygırları) maalesef çimlerle çevrili, yavaş akan tatlı su kaynaklarının yakınında yaşamayı severler; buda insanlarıntercih ettiği yaşam alanlarının aynısıdır. Kazalarınçoğu, ya suyun altındaki bir hipopotamın kafasına ...
John Llyod, John Mitchinson, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIPOPOTAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hipopotam no contexto das seguintes notícias.
1
Zoo w Zamościu: Hipopotam Fupi i kapibary mają nowy dom
Z okazji uroczystego otwarcia pawilonu dla hipopotamów karłowatych, tapirów, kapibar i mar patagońskich oraz trzech pawilonów dla ptactwa wodnego w ... «Dziennik Wschodni, out 15»
2
Fupi, 200-kilogramowa samica hipopotama już w zamojskim zoo
Podróż z Gaiazoo w holenderskim Kerkrade trwała 12,5 godziny. Fupi, samica hipopotama karłowatego przespała niemal całą drogę. Teraz przyzwyczaja się do ... «Dziennik Wschodni, jul 15»
3
Zoo w Zamościu: Budują pawilon dla hipopotamów. Pierwszy …
Pierwszy hipopotam przyjedzie do Zamościa z Holandii. Nastąpi to już w przyszłym tygodniu, ale zwierzę będzie musiało oswajać się około dwóch tygodniu, ... «Dziennik Wschodni, jul 15»
4
Tajemnica sukcesu Hipopotama
Aleksandra i Daniel Mizielińscy - Hipopotam Studio - to autorzy licznych bestsellerów z wyrobioną marką w świecie książek dla dzieci. Wielokrotnie nagradzani ... «Polskie Radio, jun 15»
5
Akademia Sztuk Pięknych: sztuka na każdej ścianie i lewitujący …
Na Wydziale Grafiki między piętrami lewituje sporych rozmiarów nadmuchiwany fioletowy hipopotam. To dyplom studenta Piotra Kołakowskiego. Pod koniec ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
6
6 lwów, 6 tygrysów, 7 niedźwiedzi, 13 wilków i hipopotam na ulicach …
Kilkadziesiąt zwierząt biega po ulicach Tbilisi w Gruzji. Tygrysy, lwy, niedźwiedzie, wilki i hipopotam stanowią zagrożenie dla ludzi. Dwie osoby nie przeżyły ... «TVN Meteo, jun 15»
7
Primaaprilisowy żart z hipopotamem w tle – jak to zrobiliśmy
W poprzednim numerze zamieściliśmy informację, że do Ośrodka Rehabilitacji Zwierząt Chronionych w Przemyślu trafił hipopotam nilowy, którego ktoś wyrzucił ... «Życie Podkarpackie, abr 15»
8
Kto wyrzucił małego hipopotama?!
Hipopotamy są pod ścisłą ochroną, więc ktoś, kto przywiózł go do naszego kraju, popełnił przestępstwo. Młodego hipopotama znaleziono nad Sanem. «Życie Podkarpackie, mar 15»
9
Zoo w Zamościu: Będą stawy, będą hipopotamy
Z końcem maja mają być gotowe stawy, w których będą rezydować nowe egzotyczne zwierzęta. Oprócz hipopotamów karłowatych, tapirów anta oraz kapibar w ... «Strefa Biznesu, mar 15»
10
Naukowcy orzekli: Hipopotam jest spokrewniony z... wielorybem
Francuscy naukowcy dokonali odkrycia, które zmienia dotychczasową teorię o ewolucji gatunków. Udowodnili, że hipopotam to w pewnym sensie... wieloryb z ... «rmf24.pl, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hipopotam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hipopotam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż