Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hippopotame" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIPPOPOTAME EM FRANCÊS

hippopotame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIPPOPOTAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hippopotame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIPPOPOTAME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hippopotame» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hippopotame

Hippopotamidae

Hippopotamidae

Os hipopótamos formam uma família de várias espécies de mamíferos cetartiodactilos que são relativamente geneticamente próximos de cetáceos e, em menor grau, de suínos e Ruminantia. Eles são ungulados. Muitas espécies estão extintas, mas ainda existem duas espécies vivas: as espécies mais conhecidas, o anfíbio Hippopotamus e o Hippopotamus anão. Sua expectativa de vida é de cerca de quarenta anos. São animais aquáticos maciços com um corpo em forma de barril. Les hippopotames forment une famille regroupant plusieurs espèces de mammifères cétartiodactyles relativement proches génétiquement des cétacés et dans une moindre mesure des suidés et des Ruminantia. Ce sont des ongulés. De nombreuses espèces sont disparues mais il en existe toujours deux vivantes: l'espèce la plus connue, l'Hippopotame dit amphibie, et l'Hippopotame nain. Leur espérance de vie est d'environ une quarantaine d'années. Ce sont des animaux aquatiques massifs au corps en forme de tonneau.

definição de hippopotame no dicionário francês

A definição de hipopótamo no dicionário é o grande mamífero ungulado, herbívoro não ruminante, anfíbio, morando na África, com pequenos olhos redondos, orelhas muito curtas e membros estocados terminados por quatro dedos.

La définition de hippopotame dans le dictionnaire est gros mammifère ongulé, herbivore non ruminant, amphibie, vivant en afrique, aux petits yeux ronds, aux oreilles très courtes et aux membres trapus terminés par quatre doigts.

Clique para ver a definição original de «hippopotame» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HIPPOPOTAME


dictame
dictame
entame
entame
estame
estame
lactame
lactame
myopotame
myopotame
sultame
sultame

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HIPPOPOTAME

hippocratiste
hippodrome
hippogriffale
hippogriffe
hippolithe
hippologie
hippologique
hippomancie
hippomane
hippomobile
hippophaé
hippophagie
hippophagique
hippopotamesque
hippopotamique
hipposandale
hippotechnie
hippotigris
hippotomie
hippotomiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HIPPOPOTAME

agame
amalgame
belle-dame
bergame
calame
came
chame
dame
drame
igame
igname
lame
madame
mame
mélodrame
notre-dame
rame
réclame
sésame
trame

Sinônimos e antônimos de hippopotame no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HIPPOPOTAME»

hippopotame pete chanson dangereux anglais pour homme peteur video vitesse hippopotames forment famille regroupant plusieurs espèces mammifères cétartiodactyles relativement proches génétiquement cétacés dans encyclopédie larousse ligne passe journées nuits terre nourrit herbe prairies apparemment choisi images dinosoria quand émerge énorme tête certains comparaison avec celle cheval baptême grec hippo nbsp commun hippopotamus amphibius latin animal semi aquatique extrêmement massif considéré comme vidéo sauve impala crocodile divers sept wiktionnaire masculin zoologie très gros quadrupède fleuves rivières broute nuit spécialement détails chiffres poids tonnes longueur totale queue hauteur garrot longévité anstv monde voie disparition tout cousin sent aussi bien préfère ferme excellent nageur moins news photos vidéos

Tradutor on-line com a tradução de hippopotame em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIPPOPOTAME

Conheça a tradução de hippopotame a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hippopotame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hippopotame» em francês.

Tradutor português - chinês

河马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipopótamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hippopotamus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिप्पो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرس النهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гиппопотам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipopótamo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলহস্তী
260 milhões de falantes

francês

hippopotame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spesies
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nilpferd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hippo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hà mã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்யானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणघोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suaygırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ippopotamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hipopotam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіпопотам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hippo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιπποπόταμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seekoei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hippo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flodhest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hippopotame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIPPOPOTAME»

O termo «hippopotame» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.326 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hippopotame» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hippopotame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hippopotame».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIPPOPOTAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hippopotame» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hippopotame» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hippopotame

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HIPPOPOTAME»

Citações e frases célebres com a palavra hippopotame.
1
Ahmadou Kourouma
Dans un bief, il ne peut exister qu'un hippopotame mâle.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HIPPOPOTAME»

Descubra o uso de hippopotame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hippopotame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Hippopotame
En digne héritier d'Oscar Wilde et de Noël Coward, Stephen Fry s'attaque à tous les interdits dans une énorme satire de l'establishment anglais.Poète déchu, critique dramatique acariâtre, vieux libidineux aigri, confit de ...
Stephen FRY, 2011
2
Mali-Sadio (l'hippopotame de Bafalabé)
La légende de Mali-Sadio relate l'histoire d'un jeune hippopotame au chanfrein blanc et aux pattes blanches jusqu'aux garrots.
Doumbi-Fakoly, 2006
3
Kaoulé l'hippopotame rouge: Contes africains
Des contes pour expliquer comment des rivières changèrent leur cours, pourquoi les crapauds sont si laids, comment les Fâns échappèrent à Ombure le terrible crocodile.
Elisabeth Noël Le Coutour, 2006
4
Joppo l'hippopotame
DES EMPREINTES SUSPECTES REPÉRÉES, PEUT-ÊTRE CELLES D'UN HIPPOPOTAME... .. Titre aussi surprenant qu'inattendu. -—-_ Mon Dieu! Doux Jésus. Il fallait bien que cela arrive l soupira Germaine effondrée. L' article précisait ...
Jacqueline Kazzis-Ober
5
Le voyage de l'Hippopotame: jusqu'en Chine au temps de Louis ...
Février 1784, le jeune et brillant Jean Etienne Balguerie prend le commandement de l'Hippopotame, un deux-mâts rapide.
Xavier Walter, 2001
6
Oeuvres complètes de Buffon: Quadrupèdes
\JuoiQUF. l'hippopotame ait été célébré de tonte antiquité, que les livres saints en lassent mention sous le nom de behemoht, que la figure en soit gravée sur les obélisques d'Egypte et sur les médailles romaines, il n'étoit cependant ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
7
L' Hippopotame Bleu
Il y a bien longtemps, au fin fond de l'égypte, un hippopotame bleu épris d'une charmante princesse fait appel à un sorcier pour que ce dernier le transforme en quelque chose que la princesse pourrait aimer.
Phoebe Gilman, Joan Grant, 2007
8
Histoire naturelle, générale et particulière: Quadrupèdes
V HIPPOPOTAME («). C^UOIQUE l'Hippopotame ait été célébré de toute antiquité ; que les livres saints en fassent mention , fous le nom de Behemoth; que la figure en soit gravée sur les Obélisques d'Egypte & fur les Médailles Romaines ; il ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1786
9
Oeuvres complètes de M. le Cte. de Buffon ...: tome ...
i87 V HIPPOPOTAME (a). 2 u o i q v e l' Hippopotame ait été bré de toute antiquité ; que les livres (a) L'Hippopotame ; en Hébreu Behemoth , hoc animal ejse , quoi nomine Behemoth , in libro Job , describitur à Sam. Bochart in Hieroroico ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1775
10
Oeuvres completes de Buffon: avec des extraits de Daubenton ...
Avant que je finisse ces observations , j'ajouterai ici quelques particularités relatives à l'histoire naturelle de l'hippopotame , qui ne se trouvent pas dans la description précédente. « On a vu que l'hippopotame doit peut-être son nom à la  ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Cuvier (baron), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIPPOPOTAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hippopotame no contexto das seguintes notícias.
1
Paris Plages expose des antiquités égyptiennes du Louvre - Le Figaro
Bien acceuilli par une sculpture géante de l'Hippopotame bleu, le visiteur découvre entre la Seine et le Nil, la vie quotidienne de l'Égypte ... «Le Figaro, jul 15»
2
EN IMAGES. Les meubles excentriques et ultra-design de Maximo …
Chérie, j'ai mis un hippopotame dans le salon ! » Maximo Riera rend cette phrase potentiellement prononçable si vous décidez d'aller acheter ... «focuSur.fr, jul 15»
3
Démystifier la tradition
Une autre montre des soldats de la force publique brandissant la chicotte (fouet réglementaire fait de peau d'hippopotame ou de rhinocéros) ... «Le Monde, jul 15»
4
Lutte à mort entre un hippopotame, un crocodile et un gnou
LONDOLOZI ? 12 MAI 2015 - Un hippopotame et un gnou sont dans un étang. Et soudain surgit un crocodile. L'attaque est sous-marine donc ... «Le Point, jul 15»
5
Ardes-sur-Couze : des glaces pour les animaux du zoo
Jules, c'est l'hippopotame du Parc. En revanche, les loups, les tigres, les lions, les gloutons et les singes ont pu déguster ces petits plaisirs ... «France Bleu, jul 15»
6
Exclu. Qui est la taupe ? : Stéfan et Hélène partent faire un safari …
Hélène et Stéfan vont partir en safari photo afin de trouver sept animaux (lion, éléphant, hippopotame, girafe, rhinocéros, buffle et koudou) ! «Télé Loisirs.fr, jul 15»
7
Enchères au Mans : Cet hippopotame devrait peser lourd cet après …
La pièce « poids lourd » du catalogue de la belle vente de ce samedi, à l'Hôtel des Remparts, au Mans, c'est cet hippopotame en bronze du ... «maville.com, jun 15»
8
Quand un petit hippopotame nain prend son premier bain
Obi, le dernier né chez les bébés hippopotames a pris son premier bain au zoo de Melbourne et il semblerait qu'il s'en soit très bien sorti. «Maxisciences, jun 15»
9
Le héron et l'hippopotame, par Jean-Jacques Alcalay
Chaque semaine, retrouvez notre rendez-vous avec l'agence BiosPhoto. Cette semaine, c'est le photographe Jean-Jacques Alcalay qui nous ... «Paris Match, jun 15»
10
Ce bébé hippopotame nage pour la première fois avec sa maman
C'est un saut dans le grand bain pour ce nouveau-né hippopotame. 24h après sa naissance sa mère lui fait prendre son premier cours de ... «Ohmymag, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hippopotame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hippopotame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z