Significado de "hirudyna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HIRUDYNA EM POLONÊS

hirudyna

O QUE SIGNIFICA HIRUDYNA EM POLONÊS

hirudina

Hirudyna

Hirudina - uma proteína anticoagulante pertencente aos inibidores diretos da trombina. É produzido pelas glândulas salivares de sanguessugas alimentadas com sangue. Hirudin é secretada por uma sanguessuga médica. A hirudina recombinante é utilizada como medicamento na prevenção do tromboembolismo venoso. A hirudina é um polipéptido constituído por 65 resíduos de aminoácidos. Ele se liga estereospecificamente à trombina, formando um complexo essencialmente inquebrável. A trombina só pode ser liberada por um inibidor sintético de trombina, a benzamidina. Hirudina impede a conversão de protrombina em trombina, resultando em redução da coagulação sanguínea. Este é um processo que permite que as sanguessugas comam: durante a sucção, a hirudina evita a formação de coágulos no rancio, permitindo que as sanguessugas sugam grandes quantidades de sangue através da incisão superficial da pele da vítima. Ao mesmo tempo, a hirudina preserva o sangue engolido no trato gastrointestinal da sanguessuga, de modo que o corpo da sanguessuga lexicada não perca a flexibilidade. ↑ ...

Hirudyna – białko o działaniu przeciwkrzepliwym, należące do bezpośrednich inhibitorów trombiny. Wytwarzana jest przez gruczoły ślinowe gardzieli pijawek żywiących się krwią. Hirudyna jest wydzielana przez pijawkę lekarską. Rekombinowana hirudyna jest stosowana jako lek w prewencji żylnej choroby zakrzepowo-zatorowej. Hirudyna jest polipeptydem składającym się z 65 reszt aminokwasowych. Wiąże się stereospecyficznie do trombiny, tworząc w zasadzie nierozerwalny kompleks. Trombina może być z niego uwolniona jedynie przez syntetyczny inhibitor trombiny, benzamidynę. Hirudyna uniemożliwia przekształcenie protrombiny w trombinę, co powoduje efekt zmniejszenia krzepliwości krwi. Jest to proces umożliwiający pijawkom odżywianie się: podczas ssania hirudyna zapobiega powstawaniu skrzepu na rance, co pozwala pijawce wyssać dużą ilość krwi przez powierzchowne nacięcie skóry ofiary. Równocześnie hirudyna konserwuje połkniętą krew w przewodzie pokarmowym pijawki, dzięki czemu ciało najedzonej pijawki nie traci gibkości.

TRADUÇÃO DE HIRUDYNA

Conheça a tradução de hirudyna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hirudyna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hirudyna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 水蛭素
• Tradutor português - espanhol: hirudina
• Tradutor português - inglês: hirudin
• Tradutor português - hindi: Hirudin
• Tradutor português - arabe: هيرودين
• Tradutor português - russo: гирудин
• Tradutor português - português: hirudina
• Tradutor português - bengali: hirudin
• Tradutor português - francês: hirudine
• Tradutor português - malaio: hirudin
• Tradutor português - alemão: Hirudin
• Tradutor português - japonês: ヒルジン
• Tradutor português - coreano: 히 루딘
• Tradutor português - javanês: hirudin
• Tradutor português - vietnamita: hirudin
• Tradutor português - tâmil: hirudin
• Tradutor português - marata: जळू व काही सर्प यांच्या विषामध्ये असलेली प्रभावी द्रव्य
• Tradutor português - turco: hirudin
• Tradutor português - italiano: hirudin
• polonês: hirudyna
• Tradutor português - ucraniano: гірудин
• Tradutor português - romeno: hirudina
• Tradutor português - grego: χιρουδίνη
• Tradutor português - africâner: hirudine
• Tradutor português - sueco: hirudin
• Tradutor português - norueguês: hirudin

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HIRUDYNA»

Descubra o uso de hirudyna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hirudyna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Usztywnianie biologicznie aktywnych peptydów przez cyklizację

Najaktywniejszym (Kj « 10"14 M [33]) ze znanych naturalnych inhibitorów trombiny jest hirudyna. Jest ona białkiem zbudowanym z 65 reszt aminokwasowych (rys. 3) wytwarzanym przez ślinianki pijawki lekarskiej hirudo medicinalis.

Zbigniew Szewczuk, 1994

Z życia pijawek - Strona 57

Janina Serafińska. Między ząbkami na brzegu szczęk mają ujście bardzo liczne jednokomórkowe gruczoły ślinowe wydzielające substancję zwaną hirudyną; pijawka lekarska ma ich bardzo dużo. Otaczają one na dużej przestrzeni początek ...

Janina Serafińska, 1957

Chemiczna synteza miniproteinowych inhibitorów enzymów ...

Ze względu na małe podobieństwo do znanych już inhibitorów stanowię one prawdopodobnie osobnę rodzinę [24], jednak wiedza o niej jest bardzo marginalna. Hirudyny . Pierwszy inhibitor tej rodziny wyizolowano z gruczołów śliniankowych ...

Krzysztof Rolka, 1991

Diagnostyka laboratoryjna

Hirudyna: hirudyna tworzy nieodwracalnekompleksy ztrombiną bezpośrednia, niezależna odAT inaktywacja trombiny. Kontrola dawkowania za pomocą oznaczeń APTT,alelepiej za pomocą ekarynowego czasu krzepnięcia (ECT).

Birgid Neumeister, 2013

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 40

Heparyna i heparyny drobnocząsteczkowe hamują krzepliwość krwi gl. w wyniku potęgowania działania antytrombiny III, natomiast hirudyna hamuje aktywność -> trombiny; antagoniści wit. K hamują, zależny od wit. K, mechanizm biosyntezy ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Anestezjologia - Tom 1

Heparyna drobnocząsteczkowa leczenie) 24 godz. 2–4godz. Fondaparynuks profilaktyka 25mg/dobę) 36–42godz. 6–12 godz Antagoniści witaminy B 14 po usunięciu cewnika Hirudyna (Lepidin Desirudin 8–10 godz. 2–4godz. Agrobin 4 godz ...

Reinhard Larsen, 2013

Było sobie miasteczko: opowieść wołyńska - Strona 56

Ale byli także tacy, którzy cenili przymioty pijawek, używając ich do leczenia chorób, wywołanych powstawaniem skrzepów krwi, jakie rozpuszczała hirudyna zawarta w ślinie tych stworzeń. Do zalet Stochodu zaliczano zalewanie okolicznych ...

Włodzimierz Sławosz Dębski, 2011

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 446

ca nauki o grupach krwi, zajmował się patologią ciąży; odkrył pałeczkę duru rzekomego C; autobiografia Historia jednego życia. hirudyna, substancja białkowa produkowana przez gruczoły ślinowe pijawek odżywiających się ...

Marta Arasimowicz, 1997

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 504

hirakoterium » hyrakoterium hirsutyzm -mu, -mie, mrz, Ыт I med. «nadmierne. czçsto niewlasciwie umiejscowione owtosienie u kobiet, bcda.ee zwykle skutkiem zaburzeri hormonalnych» <od lac. hirsums 'kosmaty, wh> chaty' > hirudyna -ny, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 659

Afryce; nagryza w skórze trójramienne ranki, z których wysysa krew (do 10 ml); jej krzepnięciu zapobiega - • hirudyna, wydzielana przez gruczoły ślinowe pijawki; p. lekarską hoduje się często w akwariach i dotychczas używa się w takich ...

Bogdan Suchodolski, 1962

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIRUDYNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hirudyna no contexto das seguintes notícias.

Kiedyś to było legalne 7 absurdalnych metod leczniczych

Poza tym wydzielina wytwarzana przez pijawkę - hirudyna - zmniejsza krzepliwość krwi ... Właściwości lecznicze hirudyny wykorzystuje dziś nawet przemysł ... «fakt.pl, set 14»

Pijawki: Jak leczą

Najcenniejsza jest hirudyna – najsilniejszy znany medycynie środek przeciw za krzepowy. Poprawia krążenie krwi, zapobiega tworzeniu się zatorów, które ... «Interia, jul 14»

Eliksir młodości z pijawki

Do tej pory najcenniejszą substancją "podarowaną" przez pijawki jest hirudyna, lek przeciwzakrzepowy. Wiele gatunków pijawek żyje w naturze i pędzi żywot ... «Dziennik Zachodni, jun 14»

Pijawki nie usuwają złej krwi, ale rzeczywiście leczą

W audycji dr Maciej Paruzel mówił także o tym, jak powstaje hirudyna - jedna z najbardziej znanych substancji wydzielanych przez gruczoły głowowe pijawek, ... «Polskie Radio, abr 14»

Pomaga sercu, przyspiesza gojenie ran

Pijawki wpuszczają hirudynę do ranki swego żywiciela, aby zapobiec ... Oryginalna hirudyna nie nadaje się do tego celu, ponieważ występuje w ślinie pijawek ... «gs24.pl, nov 10»

Polscy medycy: pijawki tak dobre jak leki

Podstawową wartością medyczną tych zwierząt jest hirudyna, która działa przeciwzakrzepowo.W czasie kontaktu z krwią człowieka dostarczają do jego ... «Sfora, out 10»

Postępy w hematologii w 2005 roku

Analogi hirudyny – biwalirudyna i argatroban są przydatnymi lekami u chorych z ..... Hirudyna bez pośrednictwa antytrombiny inaktywuje trombinę, wiążąc się ... «Medycyna Praktyczna, set 06»