Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hiroszima" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIROSZIMA EM POLONÊS

hiroszima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HIROSZIMA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «hiroszima» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hiroshima

Hiroszima

Hiroshima. É uma cidade no Japão, a capital da prefeitura de Hiroshima. Está localizado na ilha de Honshu, na região de Chūgoku, na Baía de Hiroshima. Hiroshima e Kure formam um complexo urbano de cerca de 1,5 milhão de habitantes. Hiroszima. – miasto w Japonii, stolica prefektury Hiroszima. Leży na wyspie Honsiu w regionie Chūgoku, nad zatoką Hiroshima. Hiroszima i Kure tworzą zespół miejski liczący ok. 1,5 mln mieszkańców.

Clique para ver a definição original de «hiroszima» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HIROSZIMA


alla prima
alla prima
anima
anima
arapaima
arapaima
bima
bima
cloaca maxima
cloaca maxima
corruptio optimi pessima
corruptio optimi pessima
cuszima
cuszima
diotima
diotima
direttissima
direttissima
escrima
escrima
fatima
fatima
hirosima
hirosima
infima
infima
jerozolima
jerozolima
joachima
joachima
kima
kima
soda rodzima
soda rodzima
sol glauberska rodzima
sol glauberska rodzima
sol gorzka rodzima
sol gorzka rodzima
zima
zima

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HIROSZIMA

hipster
hipurowy
hipuryt
hiragana
hirakoterium
hiram
hirohito
hiroshige utagawa
hiroshima mon amour
hirosima
hiroszimski
hirsutyzm
hirszfeld
hirudyna
his
his majestys opposition
his masters voice
hislina
hisowac
hisowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HIROSZIMA

adiaterma
adma
aerenchyma
agama
agema
klima
lima
materia prima
mima
minima
mishima
ottava rima
pantomima
prima
quaresima
roraima
sima
spolia opima
terza rima
zosima

Sinônimos e antônimos de hiroszima no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HIROSZIMA»

Tradutor on-line com a tradução de hiroszima em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIROSZIMA

Conheça a tradução de hiroszima a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hiroszima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hiroszima» em polonês.

Tradutor português - chinês

广岛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hiroshima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hiroshima
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिरोशिमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيروشيما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хиросима
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hiroshima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিরোশিমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hiroshima
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiroshima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hiroshima
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広島
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히로시마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hiroshima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiroshima
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹிரோஷிமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिरोशिमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiroşima
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hiroshima
65 milhões de falantes

polonês

hiroszima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хіросіма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hiroshima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χιροσίμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hiroshima
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hiroshima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hiroshima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hiroszima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIROSZIMA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hiroszima» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hiroszima

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HIROSZIMA»

Descubra o uso de hiroszima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hiroszima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hiroszima 1945 (1): Bosonogi Gen
HIROSZIMA 1945 (Bosonogi Gen)” tyt. orygin. „Hadashi no gen" autor: Keiji NAKAZAWA TłumaCZenie Katsuyoshi Watanabe Monika Gaczyńska Redakcja, opracowanie piosenek i przygotowanie do druku Martyna Taniguchi SkanOWanie ...
Keiji Nakazawa, 2004
2
Hiroszima 1945 tom 2: Bosonogi Gen
Bosonogi Gen Keiji Nakazawa. 978-83-89893-24-6 978-83-89893-24-6 nr ind. 380776 HIROSZIMA 1945 HIROSZIMA 1945 NAKAZAWA KEIJI BOSONOGI GEN BOSONOGI GEN 22 NAKAZAWA KEIJI U W A G A! Kom iks zaw iera sceny ...
Keiji Nakazawa, 2004
3
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 506
Dla większości ludzi słowo „Hiroszima" oznacza nie tylko miejsce, ale także wydarzenie - zniszczenie niemal całego miasta japońskiego - Hiroszimy - przez jedną bombę w 1945 r. Było to w tamtych czasach wydarzenie absolutnie szokujące i ...
Rodney Castleden, 2008
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
HIROSZIMA. –. MOJA. MIŁOŚĆ. (Alain. Resnais). HIROSHIMA MON AMOUR Francja ∙ Japonia S CENARIUSZ : Marguerite Duras. P IERWOWZÓR SCENARIUSZA : Marguerite Duras – opowiadanie „Hiroshima mon amour”. Z DJĘCIA : Sacha ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
5
Od Westerplatte do Hiroszimy: zarys dziejów militarnych ... - Strona 211
Dnia 6 sierpnia wybuchła w Hiroszimie pierwsza bomba atomowa, a trzy dni potem druga w Nagasaki. Bomby atomowe były owocem długoletniej i kosztownej pracy laboratoriów amerykańskich. Ich działanie, oparte na wykorzystaniu energii ...
Witold Supiński, 1958
6
Ludzie i miejsca - Strona 99
Hiroszima Kiedy byłem w Japonii w 1994 roku w związku z nadaniem Chiune Sugihara tytułu Sprawiedliwego wśród Narodów Świata, postanowiłem odwiedzić Hiroszimę. Chciałem w ten sposób wyrazić swoją solidarność z Japończykami, ...
Szewach Weiss, 2013
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... humanistycznego rozliczenia z przeszłośc wojenną przynoszą w amerykańskim kinie niezależnym Czas pogaństwa, symboliczną historię gnębioneg człowieka, który okazuje się bombardierem samolotu znad Hiroszimy. Gdzieś na głębokim ...
Adam Garbicz, 2014
8
Opinie i historia: Wydanie magazynowe - Strona 39
Adam Fularz ekonomista miast i regionów Czy “Hiroszima nad Odr”: zrujnowana stolica regionu na odrzaDskich wyspach, zostanie odbudowana? Propozycja ekonomisty miast. 0 Comments Jako ekonomista miast i regionów czuj si ...
Adam Fularz, 2015
9
Battlefield 3: Rosjanin:
Mała Hiroszima. Wszystko wyglądało jak krajobraz z jakiejś popieprzonej gry, w którą mama nie pozwala ci grać. A potem nas stamtąd wyciągnęli. Robił to, co robią wszyscy żołnierze po incydencie – przerabiał // Wysunięta Baza Operacyjna ...
Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012
10
Ultra Montana
Brygida Maria Dolores Lopez urodziłasię w Sant Antonio, w okręgu Slavia, o dziesiątej rano 6 sierpnia 1945, dwie godziny po tym, jak Enola Gay zrobiła swoje nad Hiroszimą; ćwierć wieku później, przesłuchiwana przez funkcjonariuszy II ...
Witold Horwath, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIROSZIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hiroszima no contexto das seguintes notícias.
1
Hiroszima i Nagasaki. Przesłanie sprzed 70 lat
Przypadająca w tym roku 70. rocznica użycia przez Stany Zjednoczone broni atomowej przeciwko japońskim miastom Hiroszimie i Nagasaki prowokuje do ... «Histmag.org, ago 15»
2
U-18: Prefektura Hiroszima 2-2 Polska
... coś tu chyba nie pasuje, nasza kadra młodych nie jest, przecież taka słaba, raczej tu coś "śmierdzi". A Hiroszima to już nie część Japonii, że grają oddzielnie ;). «90 Minut, ago 15»
3
Hiroszima, czyli o lewicy programowo nienawidzącej USA i …
Cztery dni temu minęła rocznica zrzucenia bomb na Hiroszimę i Nagasaki, co stało się, jak zwykle, dobrą okazją dla niektórych do wyrażenia nienawiści wobec ... «naTemat, ago 15»
4
Czy zagłada Hiroszimy i Nagasaki była konieczna? "Wywarcie …
Eksplozje bomb atomowych w Hiroszimie i Nagasaki, które miały miejsce 6 i 9 ... Źródło: US Army To nie Hiroszima czy Nagasaki, ale Tokio po nalotach setek ... «TVN24, ago 15»
5
Atomowe piełko Hiroszimy i Nagasaki. Wspomnienia świadków
6 i 9 sierpnia 1945 roku, po atakach atomowych, japońskie miasta Hiroszima i Nagasaki zamieniy się w ruinę. 6 sierpnia rano w Hiroszimie zapowiadał się ... «Blasting News, ago 15»
6
Ludzkie manekiny symbolem tragedii Hiroszimy. Wstrząsające …
Co roku o tej porze Hiroszima, a z nią niemal cały świat, wspomina koszmar bomby jądrowej, która w ciągu kilkunastu sekund mogła zabić nawet 140 tys. ludzi. «Polska The Times, ago 15»
7
Słuchowisko "Hiroszima - moja pamięć" na naszej antenie już dziś …
Dziś o godzinie 18.15 na antenie Radia Koszalin zostanie wyemitowane słuchowisko "Hiroszima - moja pamięć" na podstawie wierszy i poematów Czesława ... «Radio Koszalin, ago 15»
8
Hiroszima: 70. rocznica zrzucenia bomby atomowej
Rocznica zrzucenia bomby atomowej na Hiroszimę w cieniu japońskich planów zwiększenia roli sił samoobrony. Minutą ciszy uczczono pamięć 140 tysięcy ... «GazetaPrawna.pl, ago 15»
9
Hiroszima i Nagasaki po upływie 70 lat
6 sierpnia odbyła się siedemdzisiąta tragiczna rocznica ataku nuklearnego na Hiroszimę i Nagasaki, w którym zginęło setki tysięcy ludzi. «Sputnik Polska, ago 15»
10
Hiroszima oczami świadków na antenie Planete+
70 lat temu płk. Paul Tibbets zrzucił na Hiroszimę bombę atomową Little Boy z pilotowanego przez siebie bombowca o nazwie Enola Gay. Tę rocznicę Kanał ... «Media2.pl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hiroszima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hiroszima>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż