Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hula-Hoop" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HULA-HOOP

englisch hula hoop, aus ↑Hula und hoop = Reifen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HULA-HOOP EM ALEMÃO

Hula-Hoop  Hu̲la-Hoop, Hu̲la-Họpp Bei der Schreibung »Hula-Hoop«: […ˈhʊp]  , […ˈhuːp]  Bei der Schreibung »Hula-Hopp«: [ˈhuːlaˈhɔp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HULA-HOOP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hula-Hoop e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HULA-HOOP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hula-Hoop» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hula-Hoop

Pneus (Brinquedos)

Reifen (Spielzeug)

O pneu, raramente chamado de hoarfrost, é um brinquedo que é usado em muitas culturas do mundo para promover a destreza. Era quase exclusivamente feito de madeira à mão e tem sido conhecido desde a década de 1950, particularmente em sua forma de tubo de plástico como pneus de aro de hula. Der Reifen, selten auch Reif genannt, ist ein Spielzeug, das in vielen Kulturen der Welt der Förderung der Geschicklichkeit dient. Er war früher fast ausschließlich aus Holz per Hand gefertigt und ist seit den 1950er Jahren besonders in seiner Form aus Kunststoffrohr als Hula-Hoop-Reifen bekannt.

definição de Hula-Hoop no dicionário alemão

maior pneu feito de material leve que pode ser circundado em torno dos quadris por movimentos circulares do corpo \u0026 lt; without plural \u0026 gt; Exercício ginástico realizado com o hula hoop. größerer Reifen aus leichtem Material, den man durch kreisende Bewegungen des Körpers im Bereich der Hüften kreisen lässt <ohne Plural> gymnastische Übung, die mit dem Hula-Hoop ausgeführt wird.
Clique para ver a definição original de «Hula-Hoop» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HULA-HOOP


Loop
[luːp]
Poop
[puːp] 
Scoop
[skuːp] 
Sloop
[sluːp] 
Toeloop
[ˈtuːluːp]  , [ˈtoːluːp), englisch: [ˈtoʊluːp]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HULA-HOOP

Huk
Huka
Hukboot
Huker
Hukka
Hula
Hula-Hoop-Reifen
Hulamädchen
Hülbe
Huld
Hulda
huldigen
Huldigung
Huldigungsgedicht
huldreich
huldvoll
hülfe
Hulk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HULA-HOOP

Bop
Cop
Desktop
E-Shop
Fanshop
Flop
Hip-Hop
Hop
Horoskop
Laptop
Onlineshop
Pop
Shop
Tabletop
Top
Workshop
nonstop
on top
stop
top

Sinônimos e antônimos de Hula-Hoop no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HULA-HOOP»

Hula-Hoop Hula Hoop hula hoop workout übungen bauch lernen erfahrungen kalorien abnehmen taille Reifen selten auch Reif genannt Spielzeug vielen Kulturen Welt Förderung Geschicklichkeit dient früher straffer durch Kult Klassiker zurück neuen Reifen trainieren Hüften noch effektiver müssen dazu nicht eigenen vier Amazon hulahoop hoopdance hooping Eine Produktliste mitDas macht Fitness Spaß Hulaerobics Import Hoopnotica Travel ohne SPECK reifen schnell besten Sept echter Vielleicht eine oder andere Exemplar Kindheit Schrank Aber Achtung Hulahooping zahlreiche unendliche Vorteile begeistert Informieren sich über Kleidung Wahl richtigen Hulahoop dein videoportal für tutorials tricks Videoportal

Tradutor on-line com a tradução de Hula-Hoop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HULA-HOOP

Conheça a tradução de Hula-Hoop a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hula-Hoop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hula-Hoop» em alemão.

Tradutor português - chinês

呼啦圈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hula hoop
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hula hoop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हुला घेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حولا طارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хула хуп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bambolê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বীপের স্ত্রীলোকদের নৃত্যবিশেষ পতর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hula hoop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hula hoop
190 milhões de falantes

alemão

Hula-Hoop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラフープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훌라 후프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hula hoop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hula hoop
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hula வலய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hula हुप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hula hoop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hula hoop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hula hoop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хула хуп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hula Hoop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χούλα χουπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hula Hoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hula hoop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hula hoop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hula-Hoop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HULA-HOOP»

O termo «Hula-Hoop» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hula-Hoop» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hula-Hoop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hula-Hoop».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HULA-HOOP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hula-Hoop» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hula-Hoop» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hula-Hoop

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HULA-HOOP»

Descubra o uso de Hula-Hoop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hula-Hoop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cool bleiben statt zuschlagen! - Band 2: Bausteine zur ...
Bausteine zur Ausbildung von Schülermediatoren (8. bis 10. Klasse) Tilo Benner. Hula-Hoop-Kreis 40 Baustein Typ Kooperationsspiel, Bewegungsspiel gl Ort Drinnen, draußen O ta Dauer 5 bis 10 min d> Ziele Zusammenarbeit einüben ...
Tilo Benner, 2011
2
Der dicke Bauch: und wie man ihn wieder los wird
Besonders gut geeignet, um einen schlanken Bauch zu bekommen, ist Training mit dem Hula-Hoop-Reifen. Berühmt wurde der Hula-Hoop-Reifen in den 50er Jahren als Scharen von jungen Mädchen damit anmutig die Hüften schwangen.
Eva Marbach, 2011
3
Sozialkompetenz entwickeln: 77 Spiele zur Förderung der Soft ...
Aktivierung In Hawaii ist Hula-Hoop in. Doch diesmal wird der Hula-Hoop-Reifen nicht nur um die Hüften geschwungen, sondern um den ganzen Körper. Auf diese Idee hätten eigentlich die Hawaiianer schon längst kommen können ... Ziele: ...
Tilo Benner, 2013
4
105 Spiele zur Förderung der Soft Skills: Kooperation und ...
Doch diesmal wird der Hula-Hoop-Reifen nicht nur um die Hüften geschwungen, sondern um den ganzen Körper. Auf diese Idee hätten eigentlich die Hawaiianer schon längst kommen können ... Ziele: durch Bewegung neue Konzentration ...
Tilo Benner, 2011
5
Erfolgreich Abnehmen in Den Wechseljahren
Hula-Hoop. Viele Fraueninden Wechseljahren kennen Hula-Hoop noch ausihrer Kindheit. Dann geriet der Reifen, denman um die Taillerotierenlässt, jahrzehntelang fast in Vergessenheit. Seit einigenJahren ist diese Sportart wieder beliebt.
Eva Marbach, 2010
6
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
1.84 Herumwirbelnde Hula-Hoop-Reifen und Lassos Wie hält man einen Hula- Hoop-Reifen auf einer nahezu horizontalen Ebene in einer permanenten Kreisbewegung um den Körper? Wie bewerkstelligt ein Cowboy eine ähnliche ...
Jearl Walker, 2008
7
Single in the City: Frl. Garbers rennt durch die Stadt
Es ist der Mitschnitt eines Telefongesprächs mit Hula-Hoop-Girl vor nicht allzu langer Zeit. Hula-Hoop-Girl: »Und? Was machen die Männer?« Ich: »Ich habe jemanden kennengelernt. Genau mein Typ. Wir telefonieren seit Wochen jeden Tag.
Sandra Garbers, 2011
8
Kinder Fragen - Experten Antworten
Seit wann gibt es eigentlich Hula-Hoop-Reifen, und warum heißen die so? Antwort: (692) Hula-Hoop-Reifen waren besonders beliebt in den 1950er- und 1960er Jahren. In Wirklichkeit aber gibt es dieses Spielzeug schon viel länger.
Clint Leon Powers, 2013
9
Zum roten Stiefel: Roman
Ihre Welt würde für mich immer unerreichbar bleiben. Die richtige Welt war Solothurn nicht. Nur ganz selten kam sie zu Gast, fanden wir. Da war vorübergehend im Warenhaus Nordmann das Hula- Fräulein, führte den Hula- Hoop-Reifen vor, ...
Walter Schenker, 2005
10
Teamkompetenz: Konzepte, Trainingsmethoden, Praxis ; mit ...
Dann wird ein Hula- Hoop-Reifen zwischen zwei Personen plaziert, so daß der Reifen in der Mitte über den sich haltenden Händen dieser zwei Personen liegt. Die Aufgabe für die Gruppe ist es nun, den Reifen im Uhrzeigersinn einmal ...
Willy Christian Kriz, Brigitta Nöbauer, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HULA-HOOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hula-Hoop no contexto das seguintes notícias.
1
19-jährige Melina Bear ist eine wahre Künstlerin am Hula-Hoop ...
Die Zeiten, in denen Hula-Hoop-Reifen als reines Kinderspielzeug gesehen wurden, sind schon lange vorbei. Das beweist beispielsweise auch die 19-jährige ... «Web.de, set 16»
2
Hula-Hoop-Reifen erleuchten den Deich
Ursache waren unbekannte Tanzobjekte mit elektrisch leuchtenden Hula-Hoop-Reifen. Das forschende Kulturprojekt "Refugium für urban gestresste Menschen" ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
3
Olympia 2016: Andy Murray versagt beim Hula-Hoop-Interview
Rio de Janeiro. Andy Murray zählt zu den besten Tennisspielern der Welt. Ein Ass im Hula-Hoop-Schwingen wird der 29-Jährige Olympiateilnehmer aber wohl ... «RP ONLINE, ago 16»
4
Video des Tages: Sexy Hula-Hoop Königin!
Alla Klyshta stammt aus der Ukraine, ist Akrobatin und Tänzerin und hat eine äußerst sehenswerte Leidenschaft: Hula-Hoop. Wir reden jetzt nicht von der ... «mann.tv, ago 16»
5
Saxophon und Hula-Hoop
Viele Tricks mit Reifen zeigten Christine Thevissen (hinten) und Silke Schirok von „Hoop Step“ aus Bremen (Bild links). Die Musiker von „Les Saxofous“ zogen ... «Badische Zeitung, jul 16»
6
Hula Hoop und Les Saxofous
Juli, mit dem Freitagabend-Spektakel weiter, dieses Mal mit einer Hula-Hoop-Schow von Hoop Step aus Bremen und Les Saxofous, einem "Dutzend verrückter ... «Badische Zeitung, jul 16»
7
„Hoop Hoop Hurra“ | Wien lässt die Hula-Hoop-Reifen kreisen
Vom 12. bis 14. August treffen sich in Wien die Fans des Hula-Hoop-Reifens unter dem Motto „Hoop Hoop Hurra“. Der Veranstalter rechnet mit Teilnehmern aus ... «BILD, jul 16»
8
Darum ist der Reifen wieder so in | Sommertrend Hula-Hoop!
SOMMERTREND HULA-HOOP! Wer kann am längsten kreisen? Das spannendste am Hula-Hoop ist heute noch das gleiche wie früher. Wer den Dreh raus hat, ... «BILD, jul 16»
9
Erstes Virtual-Reality-Kino in Deutschland Schnitte mit dem Hula ...
Bei dem Musikclip wird zwischen verschiedenen Sequenzen gewechselt, indem immer wieder ein Hula-Hoop-Reifen oder ein Spiegel an dem Betrachter ... «taz.de, jun 16»
10
Hula-Hoop-Künste vom Feinsten
Hula-Hoop-Künste vom Feinsten. Kommentare0. Aktualisiert am 23. April 2016, 10:50 Uhr. Die 22-jährige Amerikanerin Brookelynn Bley trainiert bis zu vier ... «Web.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hula-Hoop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hula-hoop>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z