Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydrofor" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDROFOR EM POLONÊS

hydrofor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HYDROFOR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «hydrofor» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hydrovor

Hydrofor

Hydrofor - um dispositivo que garante uma pressão constante da água na rede de água. É construído de uma ou mais bombas, um recipiente de pressão e um interruptor de pressão. As válvulas de parada completas, as válvulas de retorno e a válvula de segurança. Hydrofor – urządzenie, które zapewnia stałe ciśnienie wody w sieci wodociągowej. Zbudowane jest z jednej lub większej liczby pomp, zbiornika ciśnieniowego i presostatu. Całość uzupełniają zawory odcinające, zwrotne i zawór bezpieczeństwa.

Clique para ver a definição original de «hydrofor» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HYDROFOR


aerofor
aerofor
chromatofor
chromatofor
chromofor
chromofor
cystofor
cystofor
eidofor
eidofor
elektrofor
elektrofor
elektroluminofor
elektroluminofor
elektronoluminofor
elektronoluminofor
fotofor
fotofor
fotoluminofor
fotoluminofor
genofor
genofor
heliofor
heliofor
hymenofor
hymenofor
katodoluminofor
katodoluminofor
konidiofor
konidiofor
kriofor
kriofor
lofofor
lofofor
luminofor
luminofor
pirofor
pirofor
porofor
porofor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROFOR

hydrofilia
hydrofilny
hydrofilowosc
hydrofilowy
hydrofit
hydrofitografia
hydrofitologia
hydrofizacja
hydrofob
hydrofobia
hydrofobizacja
hydrofobowosc
hydrofobowy
hydrofon
hydrofoniczny
hydrofonika
hydroforming
hydroformowanie
hydrofornia
hydroforowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HYDROFOR

bosfor
bufor
butafor
efor
ferrofosfor
for
fosfor
ifor
kfor
niesfor
nikifor
pneumatofor
radiofosfor
rentgenoluminofor
rokfor
semafor
skotofor
spermatofor
synoptofor
termofor

Sinônimos e antônimos de hydrofor no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HYDROFOR»

Tradutor on-line com a tradução de hydrofor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDROFOR

Conheça a tradução de hydrofor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hydrofor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrofor» em polonês.

Tradutor português - chinês

hydrovor
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hydrovor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydrovor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hydrovor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hydrovor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hydrovor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estação de bombagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hydrovor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hydrovor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hydrovor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hydrovor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hydrovor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hydrovor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydrovor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydrovor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hydrovor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydrovor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrofor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idrovore
65 milhões de falantes

polonês

hydrofor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hydrovor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hydrovor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hydrovor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hydrovor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrovor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrovor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydrofor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROFOR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydrofor» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hydrofor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HYDROFOR»

Descubra o uso de hydrofor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrofor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maszynoznawstwo - Strona 85
... 2 — kurek probierczy, 3 — manometr, 4 — pompa, 5 — rura tłoczna pompy, 6 — rura ssawna pompy, 7 — rura tłoczna hydroforu, 8 — silnik, 9 — wyłącznik ciśnieniowy silnika, 10 — zawór napowietrzający hydrofor do wstępnego sprężania, ...
Jan Kijewski, 2011
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 75
Tego lata clagle trapily nas klopoty z woda, poniewaz stary hydrofor wciaz sie psul, Bliskoznaczne: pompa, urzadzenie hydroforowe. Pochodne: zob. przym. hydroforowy; zob. tez: hydrofornia, hydroforownia. Por. urzadzenie. hydroforming z ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Kronika - Tom 5 - Strona 51
Podobnie, tylko do dwóch szkół doprowadzony jest wodociąg, a w pozostałych zainstalowane są hydrofory bądź tylko studnia. Wszystkie szkoły korzystają z szamb, nie wszystkie są skanalizowane (ubikacje na zewnątrz budynku). W pięciu ...
Instytut Lecha Wałęsy, 2000
4
W teatrze i wokół teatru 1982-2000: 1990-2000 - Strona 177
Tylko wspólny hydrofor? Publicysta Wiadomości Kulturalnych (nr 13) Jan Stanisław Witkiewicz ma wobec powyższego pomysłu Ministerstwa wątpliwości: „Rozpatrując ministerialny projekt połączenia Opery Narodowej, Muzeum Teatralnego i ...
Wojciech Majcherek, 2002
5
Nowy leksykon PWN - Strona 661
a wodę, gliniane lub metalowe. hydro- [gr.), pierwszy człon wyrazów złożonych, oznaczający: wodny, odnoszący się do wody, np. hydroliza, hydrofor. hydroakustyka [gr.] (akustyka morza), dział akustyki obejmujący całokształt ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla ...
Często potrzeba też miejsca na hydrofor zapewniający wymagane ciśnienie wody w sieci. W razie braku możliwości podłączenia do sieci kanalizacji sanitarnej należy przewidzieć osadnik ścieków lub przydomową oczyszczalnię. Osadnik ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
7
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 915
W 1 934 oddano do użytku ujęcie wody i SUW w Rumi Janowie, wybudowano hydrofor dla -»• Witomina. W 1936 wybudowano hydrofory dla -♢ Orłowa i Cisowskiego Wybudowania, uruchomiono stację wodomierzy przy ul. Witomińskiej 19/21 ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
8
Wspomnienia wrocławskich pionierów - Strona 173
Na podstawie informacji zebranych wśród Niemców w bunkrze znajdującym się przy Frankfurter Strasse (dziś Legnickiej) odnalazł się hydrofor, nadający się do zainstalowania przy klinice. Po wykopaniu studni i obłożeniu rurami betonowymi ...
Włodzimierz Suleja, ‎Uniwersytet Wrocławski. Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych, ‎Towarzystwo Miłośników Wrocławia, 2001
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 269
... hydropatia, hydrofor" hydrobiologia i I, DCMs. ~gii, blm «na- uka zajmująca się badaniem organizmów żyjących w wodzie» hydrochemia ż I, DCMs. -mii, blm «nauka o składzie chemicznym naturalnych zbiorników wodnych* hydrodynamika i ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Organometallic Chirality - Strona 206
platinum catalysts were used successfully for the enantioselective hydrofor- mylation of various model substrates and those ones with practical importance as well. Excellent reviews were published focusing on the structure- enantioselectivity ...
Gyula Pályi, ‎Claudia Zucchi, ‎Luciano Caglioti, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROFOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydrofor no contexto das seguintes notícias.
1
Výstupom projektu Hydrofor je príručka pre lesnícku prax
KOŠICE. Finálnymi výstupmi cezhraničného slovensko-ukrajinského projektu Hydrofor budú príručka pre lesnícku prax, zameraná na obhospodarovanie lesa ... «Korzár.sk, out 15»
2
Rzepiennik Strzyżewski. Pożar obrócił gospodarkę w pył [WIDEO]
Wody nie było w kranie, bo ogień przepalił przewody elektryczne i przestał działać hydrofor - relacjonuje pan Janusz. - Sąsiedzi wezwali na pomoc strażaków. «Gazeta Krakowska, jul 15»
3
Nowy Sącz. Suche krany na ul. Grunwaldzkiej [WIDEO]
Nie czekając na działania SądeckichWodociągów, mieszkańcy bloku przy ul. Grunwaldzkiej kupili hydrofor. Bez tego urządzenia, które zapewnia stałe ciśnienie, ... «Gazeta Krakowska, jun 15»
4
Szkoła przeciwatomowa
Prysznice, system łączności, kabiny telefoniczne, hydrofor… Do dziś w najlepszym stanie pozostał agregat prądotwórczy, całkowicie kompletny jest też system ... «Gość Gliwicki, mar 15»
5
Raczki Elbląskie: spłonął zabytkowy dom
W budynku znajdował się hydrofor, który służył do nawadniania upraw pod namiotami foliowymi. - Z relacji mieszkańców sąsiedniego budynku wynika, że ten ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, mai 14»
6
Nie mają dostępu do bieżącej wody. Dowożona jest w beczce (wideo)
Do niej podłączono hydrofor, gdy zasypano studnię głębinową. Dzięki niemu mieszkańcy osady mają wodę w kranach. - Ona jednak nie nadaje się do picia. «Głos Pomorza, abr 14»
7
Morderstwo w Wigilię: Mieszkańcy Starej Wsi w szoku. Dziś decyzja …
Jak żył ich ojciec mieli wszystko, jak na tamte czasy: podczas gdy ludzie wodę ze studni czerpali, oni mieli hydrofor. Mieli centralne ogrzewanie, lodówkę. «Dziennik Zachodni, dez 13»
8
Повені завдали шкоди Закарпаттю на майже 1,5 мільярди гривень
Про це під час стартового семінару українсько-словацького проекту «HYDROFOR» повідомив Віктор Дуркот, начальник відділу експлуатації ... «Закарпаття online, dez 13»
9
Українсько-словацький проект HYDROFOR на Закарпатті …
Як зазначила голова ГО «ФОРЗА», менеджер проекту Леся Лойко під час стратового семінару проекту «HYDROFOR: системи оптимального ведення ... «Заголовок. Закарпаття про головне, dez 13»
10
Komornik może zająć dom rodziny z Dębińca w każdej chwili [wideo]
A czemu sprzedali ziemię, tę po drugiej stronie ulicy, gdzie mieliśmy hydrofor i czerpaliśmy wodę! - pytają Kałużowie. - I to za 700 zł! Wójt odpowiada, że ziemia ... «Nowa Trybuna Opolska, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrofor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hydrofor>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż