Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydrofobowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDROFOBOWY EM POLONÊS

hydrofobowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HYDROFOBOWY


aerobowy
aerobowy
anaerobowy
anaerobowy
bezosobowy
bezosobowy
bobowy
bobowy
calodobowy
calodobowy
chorobowy
chorobowy
czteroosobowy
czteroosobowy
dobowy
dobowy
dwuosobowy
dwuosobowy
dziobowy
dziobowy
globowy
globowy
grobowy
grobowy
hiobowy
hiobowy
iloosobowy
iloosobowy
iluosobowy
iluosobowy
jedenastoosobowy
jedenastoosobowy
jednoosobowy
jednoosobowy
kilkoosobowy
kilkoosobowy
kilkudziesiecioosobowy
kilkudziesiecioosobowy
kilkunastoosobowy
kilkunastoosobowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROFOBOWY

hydrofilia
hydrofilny
hydrofilowosc
hydrofilowy
hydrofit
hydrofitografia
hydrofitologia
hydrofizacja
hydrofob
hydrofobia
hydrofobizacja
hydrofobowosc
hydrofon
hydrofoniczny
hydrofonika
hydrofor
hydroforming
hydroformowanie
hydrofornia
hydroforowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HYDROFOBOWY

kilkuosobowy
kilkusetosobowy
koloid hydrofobowy
liofobowy
meskoosobowy
miedzyosobowy
mikrobowy
nadgrobowy
nagrobowy
niemeskoosobowy
nieosobowy
odosobowy
osmiodobowy
osobowy
ozdobowy
pierwszoosobowy
pochorobowy
pociag osobowy
podgrobowy
podrobowy

Sinônimos e antônimos de hydrofobowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HYDROFOBOWY»

Tradutor on-line com a tradução de hydrofobowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDROFOBOWY

Conheça a tradução de hydrofobowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hydrofobowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrofobowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

疏水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidrofóbico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydrophobic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाइड्रोफोबिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسعور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гидрофобный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidrofóbica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইড্রোফোবিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hydrophobe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidrofobik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hydrophoben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疎水性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소수성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hidrofobik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỵ nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்வெறுப்புத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशय लहान आकाराचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrofobik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idrofobo
65 milhões de falantes

polonês

hydrofobowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гідрофобний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidrofob
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρόφοβο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidrofobiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrofob
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrofobe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydrofobowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROFOBOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydrofobowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hydrofobowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HYDROFOBOWY»

Descubra o uso de hydrofobowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrofobowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chromatograficzne badania wlasciwosci hydrofobowych ... - Strona 7
Józef Śliwiok, Teresa Kowalska Instytut Chemii Uniwersytetu Śląskiego Katowice Znaczenie chromatografii w badaniu właściwości hydrofobowych związków organicznych WSTĘP Zjawisko hydrofobowości jest spowodowane słabym ...
Józef Śliwiok, 1987
2
Oddziaływanie spektryny ze zrębem hydrofobowym błony ... - Strona 91
Aleksander F. Sikorski. eluowane 50-, 70- i 100-procentowym glikolem po usunięciu substancji drobno- cząsteczkowych zawierały dwa polipeptydy o masach cząsteczkowych około 65 000 i 60 000, jak to wynika z ich ruchliwości elektrof ...
Aleksander F. Sikorski, 1988
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 74
Pochodne: zob. przym. hydrofobowy; zob. tez: hydrofoblzacja. hydrofobia poch, od hydro- i fobia; rzecz. r. z.; D. C. Ms. hydrofobii, bez l. mn.; 1. medyczny „chorobliwy wstrçt do picla wody, unikanie wody": Czasami mówi slç o hydrofobii nie ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 41
Dlatego mówi się, że związki tłuszczowe mają charakter hydrofobowy (gr. hydro – woda i phóbos – strach). W istocie, cząsteczki tłuszczu „boją się” wody – nigdy same nigdy same nie zapuszczają się na terytorium zajmowane przez wodę.
Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011
5
Stabilność białek globularnych na przykładzie trzecich ... - Strona 15
Zapewne jest ona związana z tzw. oddziaływaniami hydrofobowymi, co podkreśla rolę tych interakcji w stabilizacji natywnej struktury białka. Efekt hydrofobowy w swojej istocie jest miara, wpływu rozpuszczalnika na energetykę białka. Jest on ...
Jacek Otlewski, 1990
6
Struktura i funkcja obojętnych proteinaz ludzkich ... - Strona 39
Gln192* ldentyczną pozycję w kieszeni zajmuje Phe228* i mostek disiarczkowy Cys191*-Cys220*. Takie zmiany strukturalne powodują że kieszeń S1 w PPE jest mniejsza i mniej hydrofobowa w porównaniu z HNE. Odbija się to w preferencji ...
Wiesław Wątorek, 1994
7
Prace - Wydanie 51 - Strona 23
Żywice fenolowo-formaldehydowe (nazywane w skrócie żywicami fenolowymi) stosowane do impregnacji papieru powodują, że staje się on w znacznym stopniu hydrofobowy (to znaczy wzrasta kąt zwilżania przez wodę). Jak stwierdzono ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1972
8
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...
W budynku mieszkalnym koło Warszawy wykonano stropodach z dyli Sa" zobetonowych zbrojonych, grubości 20 cm, z warstwą proszku hydrofobowego na wierzchu (rys. 5-25). Proszek hydrofobowy stanowił dodatkową warstwę ocieplającą, ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
9
Roczniki - Tom 11 - Strona 169
Wpływ rodzaju impregnatu hydrofobowego na niektóre własności fizyczne płyt paździerzowych W przeprowadzonych doświadczeniach użyto jako dodatku do żywicy mocznikowej „PP" trzech rodzajów impregnatów hyrofobowych, ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1961
10
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
8783 Hydrofilowośd Hydrofilowośd jest tendencja cząsteczki byd solwatowany przez wodę. 8784 hydrofobowa (Hi''druo-fo'bik) oznaczające substancję, która odpycha, i że jest odpychane przez, wody; "Woda obawiając". 8785 hydrofobowa ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROFOBOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydrofobowy no contexto das seguintes notícias.
1
Farba antymoczowa - ekstrawagancki przebój lata
Fenomen tego produktu - fasadowej farby hydrofobowy - polega na tym, że ściana pomalowana farbą antymoczową nie przyjmuje płynów, a że w przyrodzie nic ... «Interia360.pl, jun 15»
2
Polska metoda produkcji grafenu już z patentem w USA. „Wciąż …
To materiał sto razy bardziej wytrzymały od stali, jest jednocześnie elastyczny i rozciągliwy, jest hydrofobowy (czyli odpycha cząsteczki wody), ma właściwości ... «TVP, mai 15»
3
Pierwsze żarówki z grafenu w sprzedaży od 2015 roku
Grafen jest sto razy bardziej wytrzymały od stali, a jednocześnie elastyczny, rozciągliwy, hydrofobowy. Dodatkowo ma właściwości bakteriobójcze, jest ... «Focus, mar 15»
4
Niezwykły metal odpycha cząsteczki wody
Naukowcom z Uniwersytetu Rochester w Nowym Jorku udało się uzyskać hydrofobowy stop, od którego powierzchni cząsteczki płynu dosłownie się odbijają, ... «Focus, jan 15»
5
Nissan Note z samoczyszczącym się lakierem
Specjalny hydrofobowy i oleofobowy lakier – czyli taki, do którego nie przylega woda ani tłuszcz – został naniesiony na nadwozie nowego Nissana Note, który ... «Wirtualna Polska, abr 14»
6
Tusk: początek produkcji polskiego grafenu to historyczna chwila
To materiał sto razy bardziej wytrzymały od stali, jest jednocześnie elastyczny i rozciągliwy, jest hydrofobowy (odpycha cząsteczki wody - PAP), ma właściwości ... «Nauka W Polsce, dez 13»
7
Bielizna termoaktywna: po co jest potrzebna?
Polipropylen to materiał hydrofobowy. Świetnie sprawdza się podczas uprawiania sportów zimowych. Ma właściwości ochronne po warunkiem, że stanowi on ... «Newsweek Polska, mai 13»
8
Rosyjskie polowanie na polski grafen
Jest wytrzymały, ale elastyczny, dobrze przewodzi ciepło i elektryczność, jest hydrofobowy, czyli nie gromadzi się na nim woda. Ze względu na te cechy jest ... «Salon 24, abr 13»
9
Fale akustyczne mogą sortować komórki
PDMS jest przepuszczalny dla gazów, przezroczysty, silnie hydrofobowy. Używa się go w medycynie do produkcji soczewek kontaktowych. W płytce z PDMS ... «Nauka W Polsce, out 12»
10
Aderma Exomega, krem ochronny dla dzieci i niemowląt, 100 ml
jest hydrofobowy, tworzy niewidoczny izolujący film ochronny na powierzchni skóry, skóra jest dodatkowo chroniona przed podrażnieniami i wysuszeniem. «Doz.pl, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrofobowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hydrofobowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż