Baixe o aplicativo
educalingo
iacta alea est

Significado de "iacta alea est" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IACTA ALEA EST EM POLONÊS

iacta alea est


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IACTA ALEA EST

alea iacta est · bos locutus est · consummatum est · distinguendum est · errare humanum est · hoc est · homo homini lupus est · id est · ite missa est · natio comoeda est · non est · scientia potestas est · ut mos est · valere vita est · voluisse sat est

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IACTA ALEA EST

i n d · i n r · i owszem · i tak · i tak dalej · i temu podobne i tym podobne · i to · i tym podobne · i tym podobnie · i ze · iaido · ianuis clausis · iapetus · iata · iatra · iatria · iatryczny · ib · ibadan · ibadyci

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IACTA ALEA EST

agrest · alcest · alkahest · almagest · anapest · atest · azbest · berest · chrzest · cui prodest · diatest · drzewipest · dygest · ernest · est · everest · fest · fizjotest · gest · human interest

Sinônimos e antônimos de iacta alea est no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IACTA ALEA EST»

iacta alea est ·

Tradutor on-line com a tradução de iacta alea est em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IACTA ALEA EST

Conheça a tradução de iacta alea est a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de iacta alea est a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iacta alea est» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

美国东部时间iacta ALEA
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alea iacta est
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

iacta est alea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

iacta स्था Alea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

iacta مؤسسة ALEA
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

iacta Текущая алеа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

iacta est alea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

alea iacta হল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

iacta est alea
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alea iacta est
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

iacta est alea
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

iacta ESTアリア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

iacta EST alea
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wicara iacta punika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iacta est Alea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சூதாட்டம் iacta மதிப்பீடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

alea iacta आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alea iacta est
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alea iacta est
65 milhões de falantes
pl

polonês

iacta alea est
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

iacta Поточна Алеа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iacta est alea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

iacta est Alea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iacta est Alea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Iacta est Alea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iacta est alea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iacta alea est

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IACTA ALEA EST»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iacta alea est
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «iacta alea est».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre iacta alea est

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IACTA ALEA EST»

Descubra o uso de iacta alea est na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iacta alea est e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alea iacta est - Faktoren der Entstehung von ...
Das erste Jahrzehnt des 21.
Ruth Müller, 2012
2
Earthen Ring - Guilds: Aegis of Olethros, Alea Iacta Est, ...
Source: Wikia.
Source Wikia, 2011
3
ALEA IACTA EST
Un joven con grandes ideales se embarca con una comunidad en una aventura misionera.
Jokin Zurutuza, 2011
4
Alea iacta est!: Glück und Leid gehen immer Hand in Hand.
„Eatur quo deorum ostenta et inimicorum iniquitas vocat. Iacta alea est.“ „Dorthin gehe es, wohin der Götter Zeichen und der Feinde Unrecht ruft. Geworfen ist der Würfel.“ Sueton: Divus Iulius, 32f
Jennifer Jasmin Funk, 2014
5
Alea iacta est. Guerra tra Cesare e Pompeo. De bello ...
Antero Reginelli. Intanto, i giuliani trottavano. Percorsi dodici chilometri si accamparono. Il vantaggio di mezza giornata f ritenuto da Giulio sufficiente per tenere a distanza gli inseguitori e uscire dai loro artigli. Il giorno dopo, stess musica.
Antero Reginelli, 2015
6
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The ... - Strona 173
... invia virtuti nulla est via: no way is impassable to virtue (Ovid) invicta labore: by labor unconquered invicta veritate: by ... iacta alea esto): let the die be cast (Julius Caesar, as quoted by Suetonius) jacta est alea (or, jacta alea est): the die is ...
Jon R. Stone, 2013
7
Handbook for Classical Research
A Latin speaker might say alea iacta est, iacta est alea, iacta alea est or, for that matter, aleam ieci, aleam iactam esse dico or simply iacta! Each of these grammatically correct utterances says that a die, or the die, has been cast; in what ...
David M. Schaps, 2010
8
Steps Towards an Evolutionary Physics - Strona 143
11.1. Crossing. the. Rubicon. When Julius Caesar decided to cross the Rubicon, declaring “Alea iacta est”, he knew he was breaking the rules of Roman power. In science, crossing the Rubicon is a metaphor for a change of paradigm and the ...
Enzo Tiezzi, 2006
9
Contributions to Latin Lexicography - Strona 116
32 ' iacta alea est,' inquit, usually translated 'the die is cast.' But it is probably a translation of the Greek eppnn-ai f36\os. 2. Met., hazard, risk, chance ; sometimes with gen. of the thing risked: Varro R. R. 1. 4. 3 ubi salu- Iritas non est, cultura ...
Henry Nettleship, 2010
10
Eternal City: Confessions of a Vampire - Strona 326
APPENDIX All Scriptural quotations are taken from the oldest Christian Bible, the Vulgate of Saint Jerome. “Iacta alea est” has been attributed to Julius Caesar. He reportedly spoke these words, as he crossed the river, Rubicon, in Italy, with his ...
J. William David Kirkpatrick, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IACTA ALEA EST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iacta alea est no contexto das seguintes notícias.
1
After Years in Politics and Prison, Louisiana Ex-Governor Will Run …
Iacta alea est,” Mr. Edwards said, after describing how Julius Caesar came to the rescue of the unhappy citizens of Rome. “The die is cast. Today I cross the ... «New York Times, mar 14»
2
Kość jest rzucona - oznajmił Cezar i zaczął przekraczać rzeczkę …
W wersji łacińskiej brzmiało to alea iacta est albo iacta alea est, czyli `kość jest, została rzucona`. U nas owe słynne słowa wypowiedziane przez Gajusza ... «Przełom, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iacta alea est [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/iacta-alea-est>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT