Significado de "igla gramofonowa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE IGLA GRAMOFONOWA EM POLONÊS

igla gramofonowa

TRADUÇÃO DE IGLA GRAMOFONOWA

Conheça a tradução de igla gramofonowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de igla gramofonowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «igla gramofonowa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 手写笔
• Tradutor português - espanhol: El lápiz
• Tradutor português - inglês: The stylus
• Tradutor português - hindi: लेखनी
• Tradutor português - arabe: القلم
• Tradutor português - russo: стилус
• Tradutor português - português: a caneta
• Tradutor português - bengali: ধ্বনিনির্দেশক চিহ্ন সুই
• Tradutor português - francês: le stylet
• Tradutor português - malaio: pikap jarum
• Tradutor português - alemão: der Stift
• Tradutor português - japonês: スタイラス
• Tradutor português - coreano: 스타일러스
• Tradutor português - javanês: phonograph jarum
• Tradutor português - vietnamita: bút stylus
• Tradutor português - tâmil: போனோகிராப் ஊசி
• Tradutor português - marata: ध्वनिलेखनयंत्र सुई
• Tradutor português - turco: fonograf iğnesi
• Tradutor português - italiano: Lo stilo
• polonês: igla gramofonowa
• Tradutor português - ucraniano: стилус
• Tradutor português - romeno: stylus-ul
• Tradutor português - grego: η γραφίδα
• Tradutor português - africâner: die stylus
• Tradutor português - sueco: pennan
• Tradutor português - norueguês: stylusen

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IGLA GRAMOFONOWA»

Descubra o uso de igla gramofonowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com igla gramofonowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 770

Igły grzebienia maszyny przędzalniczej. A Igła gramofonowa "krótki, zaostrzony sztyfcik z twardego metalu lub z twardego kamienia szlachetnego (np. z szafiru, diamentu), osadzany w ruchomym ramieniu adaptera lub gramofonu; ślizgając się ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 44

„urządzenie o napędzie sprężynowym służące do odtwarzania dźwięków utrwalonych na płycie, w którym drgania mechaniczne igły są przetwarzane w drgania akustyczne; dawny typ gramofonu": Ramię patefonu mogło się poruszać w ...

Halina Zgółkowa, 2000

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 524

Podejrzanych jest kilkuset, więc śledztwo przypomina szukanie igły w stogu siana. 3 Igła to cienki, długi przedmiot przypominający kształtem igłę do szycia. ..igła cyrkla igła gramofonowa.. ..igła minaretu zwieńczona wizerunkiem półksiężyca.

Mirosław Bańko, 2000

Orient-action - Strona 20

Gramofonowa igła wędruje od zewnętrznej krawędzi do centrum analogowej płyty (zewnętrza przybywa, wnętrza ubywa), każdy kolejny punkt zetknięcia się jej z rowkiem płyty nanizuje się na spiralę pozostającą za igłą. Gramofonowa igła jest ...

Artur Tajber, 1995

Kołysanka dla mordercy

Norwida (tak!, jest tam igła gramofonowa z japońskiej gruszy), za wszelką pomoc i wsparcie oraz w kierunku Natalii Nowińskiejza informacje o gadżetach funeralnych. Od Mariusza Cydzika, mistrza sztuk walki z Od autora ...

Mariusz Czubaj, 2011

Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 144

odbiera mu autorstwo tekstu jego życia: byłem kimkolwiek, nikim, stereotypową wersją, którymś tam z rzędu powtórzeniem [...], jak igła gramofonowa przetwarzająca rozjechane koleiny płyty w uczucie i głos. [...] wszystko, wraz z obecną chwilą ...

Marcin Wołk, 2009

Czarna loża jasnowidzów - Strona 43

Po chwili opuścili szałas na palcach. Cichuteńko, na paluszkach, pingwin nieszczęśliwie zakochany... Igła gramofonowa wciąż podskakiwała z hałasem pomiędzy rowkami winylowej płyty. ROZdział 44 Berlin Monice Müller udało się wskazać ...

Fabio Delizzos, 2014

Semiotyka cyklu: cykl w muzyce, plastyce i literaturze - Strona 349

ziej nieprzyjemne skojarzenia budzi jednak w Pawlikowskiej igła gramofonowa. Posłuchajmy: Caruso [...] Wspiera się czołem o płytę. Pobladł, ukląkł na ziemi. Serce ma igłą stalową przeszyte... Śpiewa pod igły naciskiem, ale ...

Mieczysława Demska-Trębacz, ‎Krystyna Jakowska, ‎Radosław Sioma, 2005

Polish-English dictionary: - Strona 303

(igły drzew) (fallen) conifer needles pi, wonne — e sosen fragrant pine needles igloo /"igło/ n mv. igloo iglła / {T{ (do ... (ręczna) lalch hook a. hook latch; igła gramofonowa phonograph needle; igła magnetyczna Fiz. magnetic needle; igły ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 1 - Strona cviii

C.80. 7 . Wieko opakowania walka fonograficznego firmy Gustaw Gerlach w Warszawie. Nr w dyskografii 8551. Sygnatura: Fon.C.25. 8. Gramofon Diamond 'do odtwarzania płyt igłą szafirową. Wymiary: 28,5 x 28,5 x 14 cm, z tubą h - 67 cm.

Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002