Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imaginacyjny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMAGINACYJNY EM POLONÊS

imaginacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IMAGINACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IMAGINACYJNY

imac sie
imacz
imadelko
imadlo
image
imaginacja
imaginacyjnie
imaginatyk
imaginatywny
imagines maiorum
imagineskop
imagineskopia
imaginista
imaginistyczny
imaginizm
imaginowac
imagista
imagistyczny
imagizm
imago

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IMAGINACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de imaginacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IMAGINACYJNY»

Tradutor on-line com a tradução de imaginacyjny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMAGINACYJNY

Conheça a tradução de imaginacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de imaginacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imaginacyjny» em polonês.

Tradutor português - chinês

假想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imaginario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imaginary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काल्पनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخيلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мнимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imaginário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল্পিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imaginaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

khayalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imaginär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虚数
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상상의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưởng tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काल्पनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immaginario
65 milhões de falantes

polonês

imaginacyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уявний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imaginar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φανταστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

denkbeeldige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imaginära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imaginære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imaginacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMAGINACYJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imaginacyjny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre imaginacyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IMAGINACYJNY»

Descubra o uso de imaginacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imaginacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 154
Antonimy: fakt. realia, rzeczywistosc, Pochodne: zob. przym. imaginacyjny, imagi- natywny. Por. wlasciwosc. imaginacyjnie poch, od imaginacyjny; przysl. ; nie stopniuje sie; rzadki „w sposób imaginacyjny, czyli zgod- nie z powstalymi w ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Stanisław Wyspiański - Strona 80
mę dramatu imaginacyjnego. Po spełnieniu swej misji, zrywa poniekąd z dramatem imaginacyjnym. Forma dramatów ostatnich, a więc : „Achilleis", „Powrót Odysa", „Zygmunt August", nie wiele ma wspólnego z dramatem imaginacyjnym, ...
Ludwik Skoczylas, 1932
3
Nowoczesność zideologizowana - Strona 151
wyraża imaginacyjny stosunek jednostek do ich realnych warunków bytowych" (Althusser, 78). To znaczy, że (...) wszystkie ideologie przedstawiają w swej konieczności imaginacyjnej deformacji nie istniejące stosunki produkcji (i inne ...
Łukasz Dzisiów, 2004
4
Stara szuflada: i inne szkice z lat 1932-1939 - Strona 232
IMAGINACYJNY. PORTRET. STEFANA. KOLACZKOWSKIEGO. Doskonale i efektownie napisany artykul p. Ludwika Frydego o Stefanie Kolaczkowskim jako krytyku kultury („Tyg.[odnik] Ilustr.[owany]", nr 1) az siç prosi o dyskusje.
Kazimierz Wyka, ‎Maciej Urbanowski, 2000
5
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 525
Rozumiemy ten „imaginacyjny świat” jako eksperymenty myślowe, symulujące sytuacje, kiedy nie ma instancji kontrolnej, która by wydłużała drogę między afektem, pragnieniem, wolą – a działaniem, spełnieniem, wykonaniem. Jest to zatem ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
6
Ostatni romantyk: twórczość liryczna Kornela Ujejskiego - Strona 98
Będą to tyrtejskie wyobrażenia burzy, gromów, podniebnych lotów. Można byłoby powiedzieć, że te dwa kompleksy obrazowe: „marzycielskie" z jednej strony i „tyrtejskie" z drugiej, wyznaczają przestrzeń imaginacyjną, w której funkcjonuje „ja" ...
Arkadiusz Bagłajewski, 1999
7
Polski nowożytny portret konny i jego europejska geneza - Strona 60
Taki imaginacyjny pomnik konny Cosima III wielkiego księcia Toskanii widnieje na wykonanym w 1723 roku przez 52 Filippo della Valle medalu70. Książę przedstawiony został w pozie rzymskiego imperatora, w stroju aWantica, na idącym ...
Mieczysław Morka, 1986
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 80
3 years *** cy na imaginację, IImaginalnie przys- od nacyjnie, ---- iso Imaginacyjny; lmaImaginalny, p. Ima<ć. imaginaS imaginatyk, a, Im. cy człowiek, płeć, ---------------------- niginatykiem nie jestem. Kre Signatywa, y, blm., p. Imaginacja.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 135
Na tym też polega paradoksalny charakter tej poezji, w której Sandauer dostrzegał „imaginacyjny kreacjonizm”84, a więc naśladowanie wyobrażanych aktów spostrzeżeniowych czy też, mówiąc inaczej, pozór odwzorowywania percepcji, ...
Agnieszka Kluba, 2014
10
Walerian Magni 1586-1661: próba odnowienia filozofii ... - Strona 124
Reprezentanci ówczesnej scholastyki, a mianowicie Rodrigo de Arriaga26 odróżniali nie tylko przestrzeń realną i imaginacyjną, ale również czas realny i imaginacyjny (czas realny = ruch, czas imaginacyjny = „puste" wyobrażenie następstwa) ...
Stanislav Sousedík, 1991

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMAGINACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imaginacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Od kapeluszy do Bertolucciego
Bardziej fantazyjny, imaginacyjny. Te doświadczenia, które miałam po ukończeniu Centro Sperimentale, bardzo mi się przydały później w pracy przy filmach ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
2
Wrzućmy jakąś brodę na twarz
A imaginacyjny seksoholik ks. Oko paradować w sutannie z wycięciami na pośladki? Świat byłby lepszy i weselszy, ale na to musimy poczekać jeszcze długie ... «Krytyka Polityczna, mai 14»
3
Dotknąć przeszłości. W poszukiwaniu ginących śladów po …
W 69. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego w "Klubie Trójki" odbyliśmy "imaginacyjny" spacer po Warszawie. O nie zawsze znanych zakątkach i ... «Polskie Radio, ago 13»
4
Zobacz obrazy Bogumiły Chylińskiej w Kurzej Stopie
To malarstwo ma walor intelektualny i imaginacyjny zarazem. - Cudne kolory, cudna lekkość - chwaliła Ludomiła Paczkowska z Sabatu Szefowych. - Jestem ... «Gazeta Pomorska, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imaginacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/imaginacyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż