Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indygowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDYGOWY EM POLONÊS

indygowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INDYGOWY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «indygowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Índigo (cor)

Indygo (barwa)

Índigo - matiz de azul e violeta. A luz Indigo possui uma faixa de comprimento de onda de cerca de 420 a cerca de 450 nm. Indygo – barwa o odcieniu pomiędzy niebieskim i fioletowym. Zakres światła indygo ma długość fali od ok. 420 do ok. 450 nm.

Clique para ver a definição original de «indygowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INDYGOWY


alpagowy
alpagowy
analogowy
analogowy
antydopingowy
antydopingowy
antydumpingowy
antydumpingowy
antykidnapingowy
antykidnapingowy
antyposlizgowy
antyposlizgowy
bezkregowy
bezkregowy
bezlodygowy
bezlodygowy
bezposlizgowy
bezposlizgowy
bezzalogowy
bezzalogowy
biegowy
biegowy
bilans ksiegowy
bilans ksiegowy
billingowy
billingowy
blogowy
blogowy
bodziec podprogowy
bodziec podprogowy
bodziec progowy
bodziec progowy
dziewiecsil bezlodygowy
dziewiecsil bezlodygowy
krygowy
krygowy
lodygowy
lodygowy
ostrygowy
ostrygowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INDYGOWY

indyferentyzm
indygena
indygenat
indygirka
indygnacja
indygo
indygokarmin
indygosole
indygotyna
indygowiec
indyjski
indyk
indykacja
indykacyjny
indykan
indykator
indykator planktonowy
indykatrysa
indykatywny
indykcja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INDYGOWY

borgowy
brogowy
brzegowy
bukingowy
bumerangowy
cajgowy
calopociagowy
campingowy
caravaningowy
carvingowy
cateringowy
cegowy
ciagowy
ciegowy
ciezarno pologowy
clearingowy
consultingowy
cugowy
curlingowy
czolgowy

Sinônimos e antônimos de indygowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INDYGOWY»

Tradutor on-line com a tradução de indygowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDYGOWY

Conheça a tradução de indygowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de indygowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indygowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

靛青
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

añil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indigo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللون النيلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индиго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

índigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেগনি নীলবর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indigo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indigo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indigo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indigo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chàm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இண்டிகோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çivit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indaco
65 milhões de falantes

polonês

indygowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індиго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indigo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουλάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indigo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indigo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indigo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indygowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDYGOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indygowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre indygowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INDYGOWY»

Descubra o uso de indygowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indygowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Farbowanie indygiom odbywa się albo za pomocą kąpieli indygowej, zimuej dla wełny, a cieplej dla jedwabiu i bawełny, albo też za pomocą roztworu siarczanego (ob. Saski błękit). Produkcja I. w Bengalji wynosi 5 mil., na Jawie 1,5 mil.
Samuel Orgelbrand, 1900
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 224
Bliskoznacz- ne: indygo. blekit indygowy. Por. barwnik. indygowiec poch, od indygo; rzecz. r. m. ; D. indygowca, I. mn. M. B. indygowce, D. in- dygowców; 1. botaniczny „niski krzew z rodziny bobo- watych, Fabaceae (motylkowatych, Papilio- ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Encyklopedja Powszechna - Tom 7 - Strona 281
Farbowanie indygiem odbywa sic albo za pomoca kapieli indygowej, ziinnej dla welny, a cieplej dla jedwabiu i baweJny, albo tez za pomoca roztworu siarczanego (ob. Saski blekit). Hrodukcja I. w Bengal ji wynosi 5 mil., na Jawie 1,5 mil.
Samuel Orgelbrand, 1900
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 325
'mający kolor ciemnoniebieski, ciemny niebieski': Indygowa bielizna. Indygowy błękit. lac. indicum 'indyjski, indyjski granat' INDYKACJA 'wskazanie przez pewne gremium kandydata na jakieś stanowisko, będące wstępną turą wyborów, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 119
Substancja. barwiaca. jest indygotyna nadajaca tkaninie zabarwienie zielone, po wyjeciu z -» KlPY indygowej utleniaja.ce sie na kolor nie- bieski. Najwczesniej znany barwnik kadziowy, stosowany od ok. 4000 l. p.n.e. w Azji, Chi- nach i ...
Marta Michałowska, 2006
6
Prace - Tom 1 - Strona 6
„zależnych utlenień", których dobrze wystudjowanym przykładem jest utlenianie błękitu indygowego w obecności olejku terpentynowego. Błękit indygowy ulega utlenieniu pod wpływem tlenu atmosferycznego tylko niesłychanie powoli.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział filozoficzny. Sekcja Matematyczno-Przyrodnicza, 1921
7
Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach ...
earusion3, 'ruta*) 144, 1 56, 172, 265, 269 - kadź urzetowa 157, 158, 266 - szumowiny (pianaJ z kadzi urze- towej 157, 264 - węgiel urzetowy 157, 158, 265 "urzet" syntetyczny (błękit indygo- wy) 154, 155 uszlachetnianie wyrobów metalowych ...
Stanisław Stawicki, 1987
8
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1056
... 51723 indigo Indigo 51724 indigoes Indigoes 51725 indigos Błękit indygowy 51726 indirect Pośrednie 51727 indirected Indirected 51728 indirecting Indirecting 51729 indirection Pośredniośd 51730 indirections Indirections 51731 indirectly ...
Nam Nguyen, 2015
9
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 529
... индикаторная бумага f, 5938 imprégné d'indicateur papierek т odczynnikowy реактивная бумага f indigo m, indigotine f, indygo n, indygotyna f, индиго п, индиготин т 5939 indigo т bleu шею: т indygowy covellite f, covelline f, kowelln m, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
10
Lucba cili chemie zkusna (etc.) - Strona 76
Jan Svatopluk Presl ...75.: Che-ti geft fylne. zcipachu kyfliknjlüw foljka. na küZi dem flivrny -Zlntä. Kapl-'a na zoban wrabce pufieenä hned geg vfmrcnge. 'W mode.. [jhu a zwläfftö we trefti fe eozpanfftj. Roztok lakmufonnz a indygowy barwy ...
Jan Svatopluk Presl, 1828

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDYGOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indygowy no contexto das seguintes notícias.
1
Prawdziwa tęcza składa się z 7 kolorów, natomiast tęcza na pl …
Poza tym tradycyjnie uznaje się, że prawdziwa tęcza ma siedem kolorów: czerwony – na zewnątrz łuku, pomarańczowy, żółty, zielony, niebieski, indygowy i ... «wPolityce.pl, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indygowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/indygowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż