Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infantylizacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFANTYLIZACJA EM POLONÊS

infantylizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INFANTYLIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INFANTYLIZACJA

infam
infamia
infamis
infamowac
infant
infanteria
infanteryjny
infanteryjski
infanterzysta
infantka
infantylistyczny
infantylizm
infantylizowac
infantylnie
infantylniec
infantylnosc
infantylny
infarctus
infekcja
infekcyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INFANTYLIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de infantylizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INFANTYLIZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de infantylizacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFANTYLIZACJA

Conheça a tradução de infantylizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de infantylizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infantylizacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

幼儿化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infantilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infantilization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infantilization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infantilization
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инфантилизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infantilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুসুলভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infantilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Infantilisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幼児化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infantilization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infantile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infantilization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தைக்குரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोरकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çocukça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infantilizzazione
65 milhões de falantes

polonês

infantylizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інфантилізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infantilizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infantilization
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infantilization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infantilisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infantilization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infantylizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFANTYLIZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infantylizacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre infantylizacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INFANTYLIZACJA»

Descubra o uso de infantylizacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infantylizacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 233
Polqczenia: ♢ Pawana na ámieré Infantki 'znany utwór instrumental- ny skomponowany przez Maurycego Ravela'. Bliskoznaczne: królewna, ksiezniczka. na- stepczyni tronu, sukcesorka. Por. tytul; rodzina. infantylizacja poch, od infantylizowac ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 787
-ów, hist. «w Hiszpanii i Portugalii: tytuł nadawany synom królewskim* przenj^art. «syn pierworodny* (hiszp. z łc.) infantka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, htsf. «w Hiszpanii i Portugalii: tytuł nadawany córkom królewskim* infantylizacja ż I, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Gry językowe Jana Lama - Strona 158
Infantylizacja moze byc wiec rozumiana jako subkate- goria3 satyrycznej techniki „oglupienia" postaci. 1. Infantylizacja W satyrze zdziecinnienie postaci jest w wiekszosci przypadków niebezposrednia^ reprezentacja^ mentalnej niedojrzalosci ...
Grażyna Filip, 2003
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 326
INFANTYLIZACJA 'nabieranie przez kogoś lub coś cech infantylnych lub nadanie czemuś cech infantylnych': Postępuje infantylizacja społeczeństwa. Infan- tylizacja reklam proszków do prania. INFANTYLIZOWAĆ 'nadawać czemuś cechy ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Konsumpcja: istotny wymiar globalizacji kulturowej - Strona 176
Infantylizacja kultury przynosi ze sobą wiele zjawisk, które stanowią niejako skutki uboczne całego procesu. Przejawiają się one w wielu obszarach. Oto kilka z nich. Polityka Nowa pozycja dziecka i dorosłego we współczesnym świecie rodzi ...
Aldona Jawłowska, ‎Marian Kempny, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 2005
6
Maszyna i śrubki: jak hartował się człowiek sowiecki - Strona 36
Jednym z głównych kierunków obróbki świadomości staje się infantylizacja człowieka sowieckiego. 1. INFANTYLIZACJA Dowiedziemy im, że są słabi, że są tylko żałosnymi dziećmi, ale że szczęście dziecka jest najsłodszym ze szczęść.
Mikhail Geller, 1988
7
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 103
Krystyna Romaniszyn (2007) twierdzi, że sukces w sposobie manipulowania człowiekiem obrazuje narastająca „infantylizacja ludzi”, która staje się jedną z cech kultury masowej. Szerzeniu się infantylizacji ludzi sprzyja m.in. reklama, ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 535
Infant to potomek króla na dworach hiszpańskich i portugalskich. ▻ Także jego tytuł. ...infant Juan-Pedro. 0 in fant ka, D-ki, Dce, lm D-reA. -infantka Małgorzata. infantylizacja, D-cji. Infantylizacja czegoś, np. jakiegoś problemu lub zjawiska, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Rola literatury w edukacji patriotycznej uczniów szkoły ... - Strona 96
Jeśli zaś jest człowiekiem, to nie powinno podlegać infantylizacji. Wiadomo, w jakim stopniu paternalizm musi iść w parze z infantylizacją całego społeczeństwa, a więc i dzieci. Infantylizacja dotyczy głównie idei, uczuć, wyobraźni i poezji, ...
Iwona Morawska, 2005
10
Spętana nauka: opozycja intelektualna w Polsce 1945-1970
a – pisze Maria Hirszowicz ” – obejmowała działalność intelektualną . Zalecenia wodzów partyjnych przyjmowano tak , jak dzieci przyjmują polecenia rodziców , bez zastrzeżeń i wątpliwości ” . Ta infantylizacja nie trwała długo .
Ryszard Herczyński, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFANTYLIZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infantylizacja no contexto das seguintes notícias.
1
Niewiara w demokrację, czyli ostateczny triumf biologii
Orzeł z czekolady i godło na fioletowym tle (infantylizacja języka i symboliki szły ze sobą w parze) musiał przegrać ze skrzydłami husarii, które dziś tak chętnie ... «naTemat, out 15»
2
Twórca "Wizyty": Przybysze z kosmosu byliby jak uchodźcy
... napisał list do autora literackiego pierwowzoru Arthura C. Clarke'a,w którym stwierdził: „Nie podoba mi się infantylizacja kina science fiction i zrobię, co się da, ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
3
Sikorski, Rostowski i Sienkiewicz mogli wkurzać, ale byli kimś. Teraz …
Proces postępującej infantylizacji życia publicznego oraz tzw. elit władzy. Ta infantylizacja intensyfikuje się dlatego teraz, że mamy polityczne przesilenie oraz ... «wPolityce.pl, jun 15»
4
Dorota Łosiewicz w TV Republika: Czy podręczniki dla naszych …
Pytana, czy wraz z takim podejściem do tworzenia podręcznika w polskich szkołach postępuje infantylizacja, Łosiewicz odpowiadała, że chodzi przede ... «wPolityce.pl, jan 15»
5
Fraucymer na miarę szefowej jest błahostką wobec antypaństwowej …
To, co się teraz dzieje jest doskonałą ilustracją stanu państwa, jego najwyższych przedstawicieli, także zasad, które ich obowiązują. Infantylizacja wszystkiego. «wPolityce.pl, jan 15»
6
Akademicy w stajence i nad Jordanem
Czy jasełka, szopki to nie trywializacja, infantylizacja Bożego Narodzenia? Czy nie jest to „teatr”, który nic nie wnosi? – pytał w homilii ks. Adam Łuźniak, rektor ... «Gość Wrocławski, jan 15»
7
Zaczyna działać think-tank Platformy Obywatelskiej. "Granice …
Infantylizacja języka i przekazu która w ciągu mijającego roku nastąpiła jest zatrważająca – lecz w trwogę wpadają ci, którzy rozumieją co tak naprawdę się stało ... «wPolityce.pl, jan 15»
8
Nie bójmy się uczyć w domu!
Ogromnym błędem wychowawczym jest infantylizacja wiary – podkreślił kapłan. Uczestnicy sobotniego spotkania mogli porozmawiać z osobami, które już uczą ... «Nasz Dziennik, dez 14»
9
Stanisław Janecki: Akcja jedzenia polskich jabłek została …
Właśnie infantylizacja i robienie z wszystkiego performansu jest bardzo niebezpieczne, bo kreuje alternatywną rzeczywistość, w której liczy się to, co pokazane ... «wPolityce.pl, ago 14»
10
Powstanie Warszawskie jest dziś infantylizowane
Nie można jednak postawić między "kiedyś", a "dziś", znaku równości. Wypuszczenie klocków z podobiznami powstańców to jest infantylizacja tego tragicznego ... «Polskie Radio, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infantylizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/infantylizacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż