Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "introwertyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTROWERTYK EM POLONÊS

introwertyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INTROWERTYK


adriatyk
adriatyk
afatyk
afatyk
agnostyk
agnostyk
akustyk
akustyk
ambiwertyk
ambiwertyk
anakreontyk
anakreontyk
analeptyk
analeptyk
analgetyk
analgetyk
analityk
analityk
anestetyk
anestetyk
anorektyk
anorektyk
antybiotyk
antybiotyk
antyferromagnetyk
antyferromagnetyk
antyk
antyk
antyromantyk
antyromantyk
antyseptyk
antyseptyk
apatyk
apatyk
ekstrawertyk
ekstrawertyk
kryptoportyk
kryptoportyk
portyk
portyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INTROWERTYK

intromitowac
intron
intronizacja
intronizowac
intronizować
intropatia
intropsychologia
introspekcja
introspekcjonista
introspekcjonizm
introspekcyjnie
introspekcyjny
introspektywizm
introspektywny
introwersja
introwersyjny
introwertyczka
introwertyczny
introwertywny
introwertyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INTROWERTYK

apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk
astmatyk
astygmatyk
atlantyk
atletyk
attyk
autentyk
autokosmetyk
autokrytyk
automatyk
autyk
balistyk
baltyk
befsztyk
bifsztyk
biocybernetyk
charyzmatyk

Sinônimos e antônimos de introwertyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INTROWERTYK»

Tradutor on-line com a tradução de introwertyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTROWERTYK

Conheça a tradução de introwertyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de introwertyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «introwertyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

个性内向者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

introvertido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

introvert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतर्मुखी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انطوائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интроверт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indivíduo introvertido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তর্মূখী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

introverti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

introvert
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Introvertierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

内向的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내성적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

introvert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quặt vào trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்நோக்கியுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतर्मुख व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içine kapanık kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

introverso
65 milhões de falantes

polonês

introwertyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтроверт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

introverti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσωστρεφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

introvert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inåtvänd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

introvert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de introwertyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTROWERTYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «introwertyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre introwertyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INTROWERTYK»

Descubra o uso de introwertyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com introwertyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 345
introwertyczka 345 intruzyjny introwertyczka poch, od introwertyk; rzecz. r. z.; D. introwertyczkl, C. Ms. intro- wertyczce, /. mn. M. B. introwertyczkl. D. in- trowertyczek; psychologlczny „kobieta o introwersyjnym typie osobowoscl, sklonna do ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Mentalizm - Strona 124
Kolor — introwertycy: jaskrawe kolory, gdy chcemy przeprowadzić rozmowę dyscyplinującą. Ekstrawertycy odwrotnie. 2. Pomieszczenie — warto wypełnić przestrzeń wolno stojącymi meblami, gdy mamy przeprowadzić trudne negocjacje z ...
Jacek Ponikiewski, 2013
3
Pokemon Polish Trainer 01: Magazyn polskiego trenera Pokemon!
Nie jest typem imprezowiczki, alkoholiczki, osoby której zależy tylko na modzie, a jest ona typowym introwertykiem. Szkoła do której uczęszcza jest zbiorem stereotypów uczniów, jej najlepszym przyjacielem jest jej stary aparat fotograficzny, ...
vulpister, 2015
4
Młoda psychologia, t. 2: - Tom 2 - Strona 52
W trzech skalach: ciepły/przyjemny, zimny, introwertyk, alfa Cronbacha wyniosła ponad 0,7. Zdecydowanie najsłabszy wynik uzyskała skala skromny, plasujący się na poziomie 0,45. Dla skal ciepły/przyjemny i zimny wykluczanie pozycji o ...
Ewa Topolewska, ‎Ewa Skimina, ‎Sandra Skrzek, 2014
5
Temperament - osobowość - działanie - Strona 226
Dane eksperymentalne Eysencka, które wskazują na to, że hamowanie reaktywne (Ir) jest wyższe u ekstrawertyków w porównaniu z introwertykami, pozostają w dużej sprzeczności z koncepcją siły układu nerwowego według Pawłowa.
Jan Strelau, 1985
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 348
«charakterystyczny dla introwertyka»: Intro- wertyczna osobowosc, natura. □ I. w czyms: Introwertyczny w zacho waniu. introwertyk [wym. introwertyk, nie: Itrowertyk] m III, D. introwertyka [wym. introwertyka a. introwertyka], Im M. in- trowertycy ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Małe listy - Strona 19
Widzi atrapę rzeczywistości wykonaną przez genialnego introwertyka, wspaniałą, większą nieskończenie od nory, w której introwertyk ją skonstruował. Woła ekstrawertyk: „Ach, cóż za rzeczywistość! Zaraz tam skoczę i będę żył". Wskakuje i ...
Sławomir Mrożek, 1982
8
Psychologia nauki - Strona 70
Stanowisko podobne do jamesowskiego zajął psychiatra zurychski C. G. Jung, formułując omówione już wyżej koncepcje przeciwstawnych, ale i typowych struktur psychicznych ekstrawertyka i introwertyka. Pierwsza odpowiada typowi ...
Józef Pieter, 1971
9
Hipnoza
Są dwa typy człowieka: ekstrawertyk i introwertyk. Ten pierwszy kieruje się intuicją i emocjami. Przeciwnie introwertyk, którego bronią jest rozsądek i logika. Tomasz Domagała był tym drugim, bardzo pewnym siebie. Trudno było go wytrącić z ...
Bartłomiej Basiura, 2015
10
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 59
Wyodrębnił dwa podstawowe typy osobowości: introwertyk i ekstrawertyk. Ekstrawertyk to typ osoby, której aktywność nakierowana jest na zewnątrz, na świat zewnętrzny, wydarzenia zewnętrzne. Introwertyk – typ osoby, której aktywność ...
Dawid Hybsz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTROWERTYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo introwertyk no contexto das seguintes notícias.
1
Wrażliwcy i introwertycy w Konkursie Chopinowskim
Jeśli introwertyk jest na tyle odważny, by nawiązać kontakt z publicznością, to tylko pogratulować – mówił Kacper Miklaszewski o jednym z uczestników ... «Polskie Radio, out 15»
2
Jacy faceci nas kręcą?
Pełen tajemnic skryty introwertyk będący w tym samym czasie skromny i przekonany o swojej wyjątkowości. Choć nikt nie wie dlaczego – to działa na kobiety! «Cosmopolitan, jul 15»
3
Czas dla siebie - dobro limitowane naszych czasów?
Introwertyk będzie czuł się przebodźcowany pod wpływem intensywnych interakcji społecznych. Naukowcy dowodzą, że jego układ nerwowy potrzebuje czasu ... «Gazeta.pl, jun 15»
4
Mongolia - kraina stepów i jurt
Introwertyk, który większość czasu spędzał w samotności. Droga do władzy. W 1180 roku był już doskonałym myśliwym i wspaniałym jeźdźcem Po śmierci ojca ... «Polskie Radio, jun 15»
5
Fobia społeczna - gdy ludzie budzą w nas lęk
Jeśli chodzi o odróżnienie osoby cierpiącej na to zaburzenie od introwertyka, sprawa jest znacznie prostsza. Introwersja to cecha osobowości polegająca na ... «Wirtualna Polska, mai 15»
6
LOUDER THAN BOMBS – kłamcy w Cannes
To introwertyk i dziwak. Bardzo trudno nawiązać z nim jakikolwiek kontakt, nie ma żadnych znajomych wśród rówieśników, jak tylko może unika próbującego ... «KMF Film.org.pl, mai 15»
7
Michał Gołkowski w uniwersum "Stalkera"
Wodnik z roku stanu wojennego. Samotnik, mizantrop i introwertyk - tak mówi o sobie pisarz Michał Gołkowski - twórca uniwersum Stalkera i autor książki ... «Polskie Radio, abr 15»
8
7 rzeczy, które powinieneś wiedzieć, gdy umawiasz się z …
Ale introwertyk po prostu stwierdził zwyczajnie, że nie ma teraz potrzeby o czymś mówić i poinformuje cię o tym wtedy, kiedy to uzna za istotne w dźwięk zasady: ... «naTemat, abr 15»
9
Można być jednocześnie introwertykiem i ekstrawertykiem …
Myślisz, że jesteś introwertykiem, bo lubisz przebywać w samotności, ale jednocześnie przyjemność sprawia ci wyjście na imprezę? Sądziłeś, że jesteś ... «naTemat, nov 14»
10
Introwertycy nie są nieśmiali, tylko bardziej skomplikowani
Zobacz, kim są introwertycy i jak wygląda świat przez nich postrzegany. Być może jesteś taka sama albo znasz jakiegoś introwertyka. «MilionKobiet.pl, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Introwertyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/introwertyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż