Baixe o aplicativo
educalingo
irokeski

Significado de "irokeski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IROKESKI EM POLONÊS

irokeski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IROKESKI

antypapieski · apreski · bangladeski · bereski · bialo czerwono niebieski · bialobrzeski · bialowieski · bladoniebieski · brzeski · chodzieski · ciemieski · ciemnoniebieski · czarnoksieski · czarnoleski · czeremeski · czerkieski · czeski · damsko meski · dolnobrzeski · jankeski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IROKESKI

irlandia polnocna · irlandka · irlandzki · irma · irmina · irofa · irokez · irokezka · iron · iron heel · ironia · ironicznie · ironiczny · ironijka · ironista · ironistka · ironizowac · irons · ironsides · iros

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IROKESKI

efeski · godzieski · grzeski · heski · jacwieski · jaskrawoniebieski · jasnoniebieski · jezyk czeski · jezyk norweski · kobaltowoniebieski · kolobrzeski · kowieski · krzywoprzysieski · ksieski · kuleski · kurpieski · legat papieski · leski · lewin brzeski · liliowoniebieski

Sinônimos e antônimos de irokeski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IROKESKI»

irokeski ·

Tradutor on-line com a tradução de irokeski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IROKESKI

Conheça a tradução de irokeski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de irokeski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irokeski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

易洛魁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Iroquoian
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

iroquoian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आइरोक्वियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

iroquoian
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ИРОКЕЗСКИЙ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

iroquês
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইরোকোইয়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

iroquoienne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Iroquoian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Irokesen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

iroquoian
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

iroquoian
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

iroquoian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iroquoian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஐரோக்குயன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इरोक्वोइयन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iroquoian
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irochese
65 milhões de falantes
pl

polonês

irokeski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ірокезькі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iroquoian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Iroquoian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iroquoian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Iroquoian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iroquoian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irokeski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IROKESKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irokeski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «irokeski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre irokeski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IROKESKI»

Descubra o uso de irokeski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irokeski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wprowadzenie do etnologii - Strona 93
Typy systemów pokrewieństwa zostały nazwane od charakterystycznych systemów występujących u Indian amerykańskich i niektórych innych grup: system Komanczów, hawajski, system Eskimosów, irokeski, sudański, Omaha, Crow. System ...
Zofia Sokolewicz, 1974
2
Polskie opisanie świata: Ameryka i Australia z Oceanią - Strona 21
Dopełniając wiadomości o irokeskim proroku, owym duchowym opiekunie, stwierdzić należy, iż niewątpliwie chodzi tutaj o Hadsome Lakego, który w 1797 r. w stanie ciężkiej choroby miał wizję i otrzymał od Wielkiego Manitu moralne i ...
Antoni Kuczyński, 1994
3
Wigwamy, rezerwaty, slumsy: z dziejów Indian w Stanach ... - Strona 78
Ponadto byli atrakcyjni dla Europejczyków jako sojusznicy, a sama Liga Irokeska stała się modelem federalnej politycznej struktury dla farmerów amerykańskich. Purytańska propaganda nazywała wędrujących nomadów „dziećmi natury", zaś ...
Ewa Nowicka, ‎Izabella Rusinowa, 1988
4
Czarodzieje: - Tom 1
... no wiesz, Franka Lloyda Wrighta, póki mama z jakichś powodów nie zaprotestowała przeciwko mieszkaniu na zapleśniałej farmie. A potem przez krótki czas mieliśmy tu wielki stary irokeski długi dom z klepiskiem zamiast podłogi. Żadnych ...
Lev Grossman, 2015
5
Bogowie, demony, herosi: leksykon - Strona 369
EHA (huron Tawfscara - „Odziany Lodem" lub „Podobny Krzemieniowi", i Tiuskeha - „Latorośl Klonu", irokeski Tawiskaron[g] - „Kryształ Lodu", i Tehoronhiawakhon - „Ten, Który Podtrzymuje Sklepienie Nieba") - znana u ...
Zbigniew Pasek, 1996
6
Dziela - Tom 9,Część 1 - Strona 368
Otoczyli oni ze wszystkich stron grupy rodziny irokeskiej, a niektóre plemiona znalazły się wyrzucone siłą pędu aż do Karoliny dzisiejszej. Jak o tym świadczą studia amerykanistów, kolebką Algonkinów było wybrzeże Oceanu Atlantyckiego ...
Ludwik Krzywicki, 1974
7
Wielkie tematy literatury amerykańskiej: "Granica", ... - Strona 39
była misyjna, nie byłoby niczym zaskakującym, gdyby Cussick, jako neofita, zapisując mity irokeskie, interpretował je w kategoriach „uniwersalnych", czyli zakładając wspólnotę ludzkiego myślenia o świecie w kategoriach ...
Teresa Pyzik, ‎Krzysztof Kowalczyk-Twarowski, 2003
8
Antropologiczna koncepcja czlowieka - Strona 162
Był on początkowo przekonany, że irokeski system pokrewieństwa reprezentuje szczególny wypadek, charakterystyczny jedynie dla tej grupy etnicznej. Odkrycie jednakże w 1857 r. a — zresztą w sposób zupełnie przypadkowy — systemu ...
Andrzej Waligórski, 1973
9
America Through Polish Eyes: An Anthology - Strona 29
Indianie Mohawe albo Mojave - wojowniczy szczep należący do pnia Yuman; w latach 1775-1776 liczący ok. 3 tys. osób; obecnie żyjący w rezerwacie nad rzeką Colorado. 47 Indianie Onondagos - szczep należący do pnia irokeskiego; od ...
Bogdan Grzeloński, 1988
10
Historia Stanów Zjednoczonych Ameryki - Strona 22
Konfederację Irokeską dla wyeliminowania sporów i wojen pomiędzy sobą. W okresie pierwszego zetknięcia się z Europejczykami, na początku XVII w., liczba członków Konfederacji wynosiła 5500 osób. Na północ od terytoriów Irokezów, ...
Henryk Katz, 1971

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IROKESKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irokeski no contexto das seguintes notícias.
1
Ruszył Festiwal Kultur Indiańskich. Potrwa do czerwca [ZDJĘCIA]
Zorganizowano także spotkania z Indianami, w czasie których można zobaczyć pokazy tańców i muzyki, podziwiać stroje oraz posłuchać irokeskich legend. «Głos Wielkopolski, mai 15»
2
NBA OD ZMIERZCHU DO ŚWITU What the hair is going on? ›
Gwoli dziennikarskiej dokładności napiszemy, że Mohawkowie należeli do ligi irokeskiej. BKN-WASHINGTON-WIZARDS-V-NEW-YORK-KNICKS 2. «Przegląd Sportowy, nov 14»
3
Czy wiecie, że w Poznaniu gra się w lacrosse? Oto drużyna Hussars …
... Mohawków oraz inne szczepy należące do grupy irokeskiej. Czirokezi nazywali tę grę "da-nah-wah'uwsdi", czyli "mała wojna". W 1904 i 1908 roku lacrosse ... «Sport.pl, nov 14»
4
Tomasz Toporowski – „Żołnierz Południa. Generał Robert Edward …
Toporowskiego do napisania o „Pięciu Irokeskich Cywilizowanych Plemionach” (s. 330). Ponadto Bedford Forrest wiosną 1865 r. nie dowodził oddziałami ... «Histmag.org, ago 13»
5
Angelina Jolie zagra swoją matkę. Film wyprodukuje Brad Pitt
... zakładając fundację na rzecz Indian amerykańskich (miała indiańskich przodków z plemion irokeskich). Potem także pomagała uchodźcom z Afganistanu, a w ... «TVN24, mai 13»
6
Жените се заглеждат по... жени
Shumeru-akadski,kartagenski,vavilonski izici +izikad na SIOUX-OGLALA +bashka IROKESKI izitci,no sa i trudni na ditentci i im barka padejiti...Feftofka,i orotci ... «Dnes.bg, nov 12»
7
Męczennik Francji i Kanady - św. Renat - kosciol.wiara.pl
Renat zginął od ciosu tomahawkiem w głowę, po tym, gdy próbował zrobić znak krzyża na czole jednego z irokeskich dzieci. Zdarzenie to miało miejsce 29 ... «Wiara.pl o Kościele, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irokeski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/irokeski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT