Baixe o aplicativo
educalingo
irrelewantny

Significado de "irrelewantny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IRRELEWANTNY EM POLONÊS

irrelewantny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IRRELEWANTNY

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · emergentny · eminentny · ewidentny · fantny · grandilokwentny · idealizm immanentny · immanentny · impotentny · inwariantny · kowariantny · pikantny · redundantny · relewantny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IRRELEWANTNY

irracjonalista · irracjonalistycznie · irracjonalistyczny · irracjonalizm · irracjonalnie · irracjonalnosc · irracjonalny · irradiacja · irradiacja uczuc · irraser · irrealizm · irrealny · irredenta · irredentysta · irredentystyczny · irredentyzm · irremeabilis unda · irritabis crabrones · irszany · irtysz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IRRELEWANTNY

indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny · kompetentny · kongruentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · niewykwintny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny

Sinônimos e antônimos de irrelewantny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IRRELEWANTNY»

irrelewantny ·

Tradutor on-line com a tradução de irrelewantny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IRRELEWANTNY

Conheça a tradução de irrelewantny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de irrelewantny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irrelewantny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

irrelewantny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

irrelewantny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

irrelewantny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

irrelewantny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

irrelewantny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

irrelewantny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irrelewantny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

irrelewantny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

irrelewantny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

irrelewantny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

irrelewantny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

irrelewantny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

irrelewantny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

irrelewantny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

irrelewantny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

irrelewantny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

irrelewantny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

irrelewantny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irrelewantny
65 milhões de falantes
pl

polonês

irrelewantny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

irrelewantny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

irrelewantny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

irrelewantny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irrelewantny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irrelewantny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irrelewantny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irrelewantny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRELEWANTNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irrelewantny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «irrelewantny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre irrelewantny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IRRELEWANTNY»

Descubra o uso de irrelewantny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irrelewantny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poetyka scenariusza filmowego - Strona 20
Zatem obok elementów relewantnych występują elementy irrelewantne, które mogą stać się elementami relewantnymi. Proces nabierania atrybutów dystynktywności przez elementy nierelewantne oraz przechodzenie elementu relewantnego ...
Maria Zeic-Piskorska, 1991
2
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Strona 246
Jeśli jednak wyraz W jest dla dyrektyw wnioskowania języka irrelewantny, to wynika stąd, że skoro z tez języka S i definicji wyrazu W można wywieść sprzeczność, to można też wyprowadzić sprzeczność z tez języka i dowolnego zdania, ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1960
3
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 246
... jeśli Pw nie zawiera wyrazu W, poza tym zaś powstaje z Pw przez podstawienie X za W. To założenie jest prawie zawsze spełnione, gdyż definiowany wyraz jest prawie zawsze irrelewantny dla dyrektyw wnioskowania języka. Załóżmy teraz ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 377
jezykoznawczy Cechy irrelewantne 'cechy glosek nieistotne dla funkcji ko- munikatywnej wypowiedzi; cechy fonemów nieistotne z punktu widzenia fonologicz- nego'. Bliskoznaczne: niedystynktywny. nie- relewantny, blahy, bezitóyteczny, ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Seria Prawo - Wydania 77-81 - Strona 182
Jeśli chodzi oczyny złożone na gruncie prawnokarnym, poszczególne czyny składowe przede wszystkim mogą być: 1) irrelewantne prawnokarnie; na przykład czynem złożonym jest czyn przestępny z art. 217 § 1 k.k. określony mianem ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1978
6
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 300
... jest osoba tej samej płci, ani kilka osób. Fakt wzajemnej miłości lub wspólnego pożycia jest dla omawianej kwestii irrelewantny, co nie oznacza, że nie może być istotny z perspektywy innych gałęzi prawa, na tle których słusznie może być ...
Piotr Mostowik, 2014
7
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 170
... języku fachowym” (empirycznie fałszywy lub nietrafny, irrelewantny, nieużyteczny do wykładni), 2) wykładnię (Auslegung – bezzasadną, tj. oderwaną od opisu, ahistoryczną), 3) interpretację całościową (Deutung – nie dość wyczerpującą, ...
Henryk Markiewicz, 2007
8
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 65
0 prasa faktura Irish coffee [ajr.if kof.i] rzecz. ż. ndm 0 szyldy, prasa kawa po irlandzku czyli kawa z dodatkiem *whisky i śmietany irrelewantny przym. { ang. irrelevant ) 0 SD 1. nieistotny z punktu widzenia fonologicz- nego; ANG. t.s. + 2.
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
9
Studia z teorii frazeologii - Strona 16
W pracach kontrastywnych szczególnej roli nabiera wpryw kon- tekstu na mozliwosc odróznienia znaczeñ wyrazu. „Przez kontekst rozumiemy elementy tekstu otaczajacego element badany."5 Rozróz- niamy kontekst relewantny i irrelewantny ...
Andrzej Maria Lewicki, 2003
10
Sprawiedliwość społeczna i nieposłuszeństwo obywatelskie w ...
Przyjęte przez Rawlsa założenia metodologiczne i filozoficzne pozwalają na uznanie problemu własności środków wytwarzania za irrelewantny dla filozoficznej problematyki sprawiedliwości. Założenia te przesądzają o konformistycznym ...
Wiesław Lang, 1984

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRELEWANTNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irrelewantny no contexto das seguintes notícias.
1
Opłata półkowa może być czynem nieuczciwej konkurencji, ale ...
4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji nie jest irrelewantny z perspektywy założonego przez prawodawcę celu (zob. wyroki cyt. w pkt 1 tej części ... «PortalSpozywczy.pl, dez 14»
2
Spider's Web się zmienia.
Kto stoi w miejscu, cofa się. W internecie jeśli się nie rozwijasz, to stajesz się irrelewantny, a w konsekwencji znikasz, bo przychodzą nowi, a w zasadzie nowsi, ... «Spider's Web, ago 14»
3
Biuro Informacji Kredytowej - w tej bazie danych warto się znaleźć
Natomiast sam proces upadłościowy to jest już etap zupełnie irrelewantny, mało znaczący. Oczywiście, on się integralnie wiąże w jakiś sposób z tym, co było ... «Polskie Radio, abr 14»
4
Adwokaci stopniowo tracili monopol na rynku pomocy prawnej …
Z punktu widzenia systemowego oraz ze względu na małą realnie liczbę spraw przed TK pomysł dla ogółu adwokatów będzie irrelewantny. Natomiast biorąc ... «GazetaPrawna.pl, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irrelewantny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/irrelewantny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT