Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jankes" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JANKES EM POLONÊS

jankes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JANKES EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «jankes» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jankes

ianque

Jankes

Jankes - tendo muitos significados do termo americano. Às vezes, tem uma cor negativa e muitas vezes se refere a pessoas do norte dos Estados Unidos. Inicialmente, este termo foi aplicado a New Englanders. Os fertilizantes em diferentes estudos são apresentados de forma diferente, entre outros. O Oxford English Dictionary afirma que pode ter se originado no popular nome holandês "Jan-Kees". Há também outras teorias referentes aos colonos holandeses na costa leste da América. Origem também da palavra indiana eankke - a definição de colonos brancos, mas depois a teoria dos linguistas rejeitou. Durante a Revolução Americana, usada pelos britânicos em relação aos americanos revividos em 1775, então - durante e muitos anos depois da Guerra Civil - pelo povo do Sul em direção ao povo do Norte. A canção "Yankee Doodle" é um hino de Connecticut. Jankes – posiadające wiele znaczeń określenie Amerykanina. Czasami ma ono zabarwienie negatywne i często odnosi się do osób z północnej części Stanów Zjednoczonych. Początkowo określenie to stosowane było wobec mieszkańców Nowej Anglii. Źródłosłów w różnych opracowaniach przedstawiany bywa różnie, m.in. Oxford English Dictionary podaje, że może pochodzić od popularnego holenderskiego imienia „Jan-Kees”. Jest także kilka innych teorii nawiązujących do holenderskich osadników na wschodnim wybrzeżu Ameryki. Wywodzone bywało także z indiańskiego słowa eankke – określenia białych osadników, ale później teorię tę językoznawcy odrzucili. Podczas rewolucji amerykańskiej używane przez Brytyjczyków w stosunku do zrewoltowanych Amerykanów w 1775, potem – w czasie i wiele lat po wojnie secesyjnej – przez mieszkańców Południa w stosunku do ludzi z Północy. Piosenka „Yankee Doodle” jest hymnem stanu Connecticut.

Clique para ver a definição original de «jankes» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JANKES


akinakes
akinakes
cornflakes
cornflakes
czarcikes
czarcikes
hawkes
hawkes
kes
kes
wilkes
wilkes

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JANKES

janicki
janiczar
janikowo
janikowski
janina
janion
janislaw
janislawice
janislawicki
janka
jankeska
jankeski
jankiel
janko muzykant
janko z czarnkowa
jankowska cieslak
jannings
janosik
janostwo
janow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JANKES

abiit ad plures
absces
achates
achilles
achimenes
ad fontes
ad honores
ad leones
ad patres
ad spectatores
ad unum omnes
adhezyjny proces
adres
agnes
agonothetes
agrobiznes
akces
alcybiades
alcyonei dies
alia res

Sinônimos e antônimos de jankes no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JANKES»

Tradutor on-line com a tradução de jankes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JANKES

Conheça a tradução de jankes a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jankes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jankes» em polonês.

Tradutor português - chinês

扬基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yanqui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yankee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यांकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يانكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

янки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ianque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমেরিকার লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yankee
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yankee
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yankee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤンキー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yankee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Mỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாங்கீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयुक्त संस्थानतील रहिवासी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yankee
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

yankee
65 milhões de falantes

polonês

jankes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Янки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

american
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yankee
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yankee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yankee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yankee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jankes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JANKES»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jankes» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jankes

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JANKES»

Descubra o uso de jankes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jankes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Postać dramacie: obraz człowieka w dramaturgii amerykańskiej
Jankes-Jonathan lubi filozofować, lecz nigdy nie przemawia z pozycji osoby, która wie więcej i ,,z góry" komentuje wydarzenia. Nigdy też nie angażuje się poważnie i bez reszty w żadną sprawę, lecz z dystansu obserwuje bieg wydarzeń.
Teresa Pyzik, 1986
2
Reports of Cases Decided Between ... in the Nebraska Court ...
and the Jankes foreclosed against James Chace, which was interrupted by his filing a chapter 7 bankruptcy. The Jankes obtained relief from the bankruptcy stay and obtained a decree of foreclosure. Diana Chace was not made a party to the ...
Nebraska. Court of Appeals, 1992
3
Historia literatury Stanów Zjednoczonych w zarysie: wiek ... - Strona 145
Równolegle do przedstawianego już powyżej typu bohatera pogranicza — pioniera i zachodniego osadnika, na wybrzeżu wschodnim pojawił się specyficzny dla tego regionu typ Jankesa. Jako dziecię cywilizacji, Jankes stoi na biegunie ...
Andrzej Kopcewicz, ‎Marta Sienicka, 1983
4
Dlaczego - Strona 161
Jankes podszedł do lady i zapytał czy mógłby wysłać los toto–lotka. Stary kupiec był bardzo zaskoczony pytaniem, ale jako doświadczony handlarz nie dał tego po sobie poznać. W jego rozumieniu zawieść oczekiwania klienta, to tak jakby ...
Tomasz Szlijan, 2013
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 457
Polqczenla: • Janikowska warzelnia soli, cukrownia. • Janikowski osrodek re- kreacyjny. jankes z anglelskiego Yankee; rzecz. r. m.; D. B. Jankesa. Ms. jankesie, Í. mn. M. jankesi, D. B. jankesów; dla zn. 1. piszemy wlelka literq; wymowa jankies ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Współczesny dramat w teorii i scenicznej praktyce - Strona 383
Przeciwienstwem Jankesa jest Mildred Douglas, delikatna córka milionera, grana przez Mary Blair, a na Broadwayu przez Carlotte Monterey. Mildred, od stóp do glowy ubrana na bialo, w sukni z bialego krepdeszynu, w bialym plaszczu i ...
J. L. Styan, 1995
7
Ambicja
Aussie nienawidzi cytryniarza, dopóki Jankes nie pojawi się w pobliżu. Widzisz więc, że mamy jednak coś wspólnego. – Na przykład? – Punkt widzenia. Zwłaszcza wtedy, kiedy oni ładują się tu jak słonie do składu porcelany. I uważają, że ...
Julie Burchill, 2014
8
Fichte und die Kunst: Fichte-Studien Jahrgang 25 – 2014/1 - Strona 7
Gruß. und. Glückwunsch. zu. Wolfgang. Jankes. 85. Geburtstag. Professor Dr. Wolfgang Janke, der Ehrenpräsident der Internationalen Johann Gottlieb Fichte Gesellschaf und Mitherausgeber der Fichte-StudienSupplementa, feierte am 8.
Ives Radrizzani, ‎Faustino Oncina Coves, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JANKES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jankes no contexto das seguintes notícias.
1
Marcin Prus i Jankes przeciw dopalaczom w kampanii Sport moim …
W Szkole Podstawowej nr 45 z udziałem siatkarza Marcina Prusa i dziennikarza Radia Eska, Krzysztofa „Jankesa” Jankowskiego, zainaugurowano kampanię ... «Dziennik Zachodni, out 15»
2
Sosnowiec: Marcin Prus i Krzysztof "Jankes" Jankowski z uczniami …
W Szkole Podstawowej nr 45 przy ul. Czeladzkiej w Sosnowcu zainaugurowana została w środę kampania "Sport moim wyborem". W skierowanej do uczniów ... «Dziennik Zachodni, out 15»
3
Jankes nadaje z Rio!
Jankes nadaje z Rio! Razem z naszymi słuchaczami bawił się na koncercie Rihanny w ramach "Rock in Rio". Jak wrażenia? Dodaj do ulubionych (0). «Radio Eska, set 15»
4
eskacinema.pl » Jankes, DJ Adamus, Magda z Warsaw Shore na …
Na pokazie specjalnym filmu w warszawskiej Kinotece wraz z nimi bawili się Sound'n'Grace, Ania, Alan i Magda z Warsaw Shore, Jankes, DJ Adamus i Kamil ... «Radio Eska, ago 15»
5
Jankes apeluje: Nie narzekajmy na upały!
... nasze hashtagi #latowróć, #gdziejestlato, #chcęznowulato. Jankes zapewnia, że już niebawem ponownie pojawią się one na naszych profilowych tablicach. «SE.pl, ago 15»
6
Jankes przebierze się w sukienkę Margaret i zaśpiewa! Jest jeden …
Jankes podjął wyzwanie! Popularny DJ Radia Eska przebierze się w sukienkę, w której podczas uroczystego Odliczania do gali EMA 2015 wystąpiła w ... «Radio Eska, jul 15»
7
EMA 2015. Jankes: Teraz słuchacze mają swoje poletko
Drugiego lipca poznaliśmy artystów nominowanych do tegorocznych ESKA MUSIC AWARDS. Gala finałowa odbędzie się w Szczecinie 29 sierpnia. Jankes ... «SE.pl, jul 15»
8
Jankes” wie, co znaczy gra w ataku
Piłka nożna. Maciej Jankowski, gdy był jeszcze piłkarzem Ruchu Chorzów, występował już jako wysunięty napastnik. Teraz być może będzie musiał na dobre ... «Dziennik Polski, jul 15»
9
Sekty, spiski i Jankes w Jerozolimie – czyli kilka słów o „Dig”
Dig Nie minęły cztery lata od premiery pierwszego sezonu „Homeland”, a Gideon Raff, jeden z ojców tamtego serialowego sukcesu, wyrósł na znaczącego ... «Polityka, mai 15»
10
Radio Eska i Jankes urządzają mieszkania słuchaczy
W poniedziałek (27 kwietnia 2015 roku) wystartowała nowa akcja specjalna Radia Eska pod hasłem "Jankes Cię Urządzi", promowana na antenie stacji w ... «Media2.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jankes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jankes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż