Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jasiek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JASIEK EM POLONÊS

jasiek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JASIEK


bysiek
bysiek
czesiek
czesiek
dzidziusiek
dzidziusiek
grzesiek
grzesiek
krzysiek
krzysiek
misiek
misiek
mosiek
mosiek
nasiek
nasiek
osiek
osiek
podsiek
podsiek
przesiek
przesiek
przysiek
przysiek
ptasiek
ptasiek
rosiek
rosiek
rysiek
rysiek
sasiek
sasiek
trefnisiek
trefnisiek
wiesiek
wiesiek
wysiek
wysiek
zasiek
zasiek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JASIEK

jasia
jasielski
jasien
jasienica
jasienica dolna
jasienica rosielna
jasienicki
jasieniec
jasieniecki
jasienina
jasienko
jasienski
jasinski
jasio
jasiolka
jasion
jasionowecki
jasionowka
jasionowy
jasiukiewicz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JASIEK

aczkolwiek
aniol nie czlowiek
astrei wiek
balzakowski wiek
bialy czlowiek
bociek
ciek
cokolwiek
coskolwiek
cozkolwiek
cwiek
czlowiek
czterodzwiek
czyjkolwiek
dociek
dokadkolwiek
dureniek
dusza czlowiek
dwudzwiek
zdzisiek

Sinônimos e antônimos de jasiek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JASIEK»

Tradutor on-line com a tradução de jasiek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JASIEK

Conheça a tradução de jasiek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jasiek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jasiek» em polonês.

Tradutor português - chinês

jasiek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jasiek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jasiek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jasiek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jasiek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ясик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jasiek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jasiek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bantal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jasiek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jasiek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jasiek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jasiek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலையணையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yastık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jasiek
65 milhões de falantes

polonês

jasiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ясік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jasiek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jasiek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jasiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jasiek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jasiek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jasiek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JASIEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jasiek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jasiek

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JASIEK»

Descubra o uso de jasiek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jasiek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 146
SCENA 26. GOSPODARZ, JASIEK GOSPODARZ Jasiek!!! JASIEK Pon Co!? GOSPODARZ Sam tu! JASIEK Juści! GOSPODARZ Siodłać konia, dosiądź szkapy, pojedziesz zwoływać chłopy! JASIEK Jechać, teraz, trzeba –– ? GOSPODARZ ...
Stanisław Wyspiański, 1908
2
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Jasiek zrzebca hoduje, karmi, poi, pielęgnuje. Zrzebiec rośnie i rośnie; silny, dzielny koń się się składa, rży głosy różnemi, jak człowiek mówi, a co usłyszy, umie, i wszystko rozumie. A oto razu jednego Jasiek ze szkoły mimo ma, sztarni idzie,– ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
3
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
Wyjątkowe wydanie z 32 ilustracjami Stanisław Wyspiański, Szał Ilustracji, W. Tetmajer. Dobrze? HANECZKA Dobrze, dobrze — później jeszcze. JASIEK Ja bo się panienką pieszcze jak jakim świętym obrazkiem jak pisanką, malowanką.
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
4
Drzewo jabłoni na wiosnę - Strona 113
JASIEK Widać zagnali. KASPEREK Wczoraj po tej bitwie, co była w olszynach, nad potokiem. OJCIEC JAŚKA Dobry koń. Skarbowy koń. SZEPTY CHŁOPCÓW Skarbowy... skarbowy... słyszałeś? Skarbowy... JASIEK Dobry, tata, prawda?
Halina Auderska, ‎Anna Rosel-Kicińska, 1979
5
Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze
Paręlatpóźniej wliście do Wandy Czubernatowej Tischner opisał następującą scenę: „Jakosiw lecie popowodzinad Dunajcem nakładali nawózpiosek Jasiek iJózek. Oba sómjuz na rencie.Jasiek robiył w zarządzie dróg, jeździył koparkóm, ...
Wojciech Bonowicz, 2011
6
Larwy lumpenproletariatu - Strona 59
Co ty, Jasiek! Uspokój się! – krzyknęła Grażyna. - On mnie doprowadza do szału! – krzyczał Jasiek. - Uspokój się durniu! Sąsiedzi policje wezwą jak będziesz tak ryja darł i chałupę rozwalał! – podniósł głos Kazik. - Co! A może ci szwagier tak ...
Anna Filipiak-Hasior, 2014
7
The Wedding - Strona 117
jASIEK: There speaks a warrior who fights! HOST: Our sacred rights! jASIEK: At break—neck speed! HOST: It's secret! jASIEK: Peasants with scythes, you say? The wind will bear me on my way! HOST: They must be here by dawn! JASIEK: ...
Noel Clark, ‎Stanislaw Wyspianski, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JASIEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jasiek no contexto das seguintes notícias.
1
Sensobus przy Piekarni Jasiek
W poniedziałek i wtorek na parkingu przy Piekarni Jasiek na osiedlu Piastów stało mobilne Centrum Sensoryczne. Osoby odwiedzające Sensobus mogły ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, set 15»
2
"Nie napisałbym na wizytówce: Jasiek Mela. Niepełnosprawny"
Przecież to niemożliwe! - o karierach osób niepełnosprawnych, pokonywaniu barier i własnych ograniczeń rozmawiamy z Jaśkiem Melą z Fundacji Poza ... «Interia, set 15»
3
"Na Wspólnej". Streszczenie odcinka 2135. Czwartek 10 września o …
W 2135 odcinku "Na Wspólnej" porwane dziewczyny uciekają handlarzom ludźmi, wybucha strzelanina. Kłopoty ma Kasia, z którą ma ochotę na seks Jasiek. «Plotek.pl, ago 15»
4
Razem w stronę kolejnego bieguna - Jasiek Mela dołącza do Marka …
Marek Kamiński i Jasiek Mela ponownie spotkają się na szlaku. W 2004 roku Kamiński poprowadził Melę – niepełnosprawnego chłopca – na oba bieguny Ziemi ... «Onet.pl, jul 15»
5
Herbalife IRONMAN 70.3 Gdynia. Jasiek Mela wystartuje w zawodach
Jasiek Mela staje przed kolejnym wielkim życiowym wyzwaniem. 9 sierpnia zamierza wystartować w zawodach Herbalife IRONMAN 70.3 Gdynia. Będzie musiał ... «Dziennik Bałtycki, abr 15»
6
Dwie zębatki
Drugi niepełnosprawnego, hardego nastolatka. Kłócili się, nie rozmawiali ze sobą. Potem Jasiek Mela wziął ojca na mroźną wyprawę i zostali przyjaciółmi. «Newsweek Polska, abr 15»
7
Jasiek Mela OSTRO o Tańcu z gwiazdami: "Chyba drugi raz bym się …
Teraz Mela przyznaje, że nie była to najlepsza decyzja... Jasiek Mela pokazał światu, że niepełnosprawność nie jest przeszkodą na drodze do realizacji marzeń. «SE.pl, jan 15»
8
Taniec z gwiazdami. Jasiek Mela stroił fochy w finale! Obraził się, że …
Jak podaje jastrzabpost.pl Jasiek Mela nie potrafił zachować się w finale programu! Zobacz: Ania Wyszkoni pokonana w Wielkim Finale! [ZDJĘCIA]. - Podczas ... «SE.pl, nov 14»
9
Przez ten wywiad Jasiek MELA ODPADŁ z Tańca z gwiazdami …
Niektórzy typowali go do finału, ale Jasiek Mela w ostatnim odcinku pożegnał się już z Tańcem z gwiazdami. Czy to zbieg okoliczności, że odpadł tuż po ostrym ... «SE.pl, out 14»
10
Taniec z Gwiazdami, 24.10.2014: kto odpadł? Jasiek Mela i Magda …
Jasiek i Magda wylądowali na końcu z 55 punktami. Po głosowaniu publiczności i zsumowaniu punktów zaskoczenia nie było - odpadli Jan Mela i Magda ... «Radio Eska, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jasiek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jasiek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż