Baixe o aplicativo
educalingo
jazgarz

Significado de "jazgarz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAZGARZ EM POLONÊS

jazgarz


O QUE SIGNIFICA JAZGARZ EM POLONÊS

rufo

Yarrow - uma espécie de peixe da família de perca.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JAZGARZ

arcylgarz · kregarz · ksiegarz · lgarz · pstragarz · pudlingarz · slizgarz · stragarz · targarz · tragarz · wagarz · wodociagarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JAZGARZ

jaz · jaz zloty · jazda · jazda figurowa na lodzie · jazda sprawnosciowa · jazda szybka na lodzie · jazdz · jazer · jazgarnik · jazgot · jazgotac · jazgotanie · jazgotliwie · jazgotliwy · jazgrza · jazn · jazniowy · jazon · jazowy · jazwcowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JAZGARZ

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcypiesniarz · arendarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz · autoreklamiarz

Sinônimos e antônimos de jazgarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JAZGARZ»

jazgarz ·

Tradutor on-line com a tradução de jazgarz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAZGARZ

Conheça a tradução de jazgarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jazgarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jazgarz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

环状领
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gorguera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ruff
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की मछली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ерш
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rufo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গলবন্ধবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fraise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bulu leher haiwan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Halskrause
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주름 옷깃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

layang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống cá chép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாவோஹொல்லண்டியே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हुकमाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

platika
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gorgiera
65 milhões de falantes
pl

polonês

jazgarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

йорж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

guler cu pliseuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιλαίμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ruff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ruff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jazgarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAZGARZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jazgarz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «jazgarz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jazgarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JAZGARZ»

Descubra o uso de jazgarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jazgarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tajemnicze zycie ryb - Strona 125
Wieczko skrzelowe jest zakończone dwoma silnymi, kolcowymi wyrostkami. Grzbiet jest sinozielony, boki brązowe, a brzuch jasny. Łuski są obramowane drobnymi sinobrązo- Opis: jazgarz ma owalne, z boku spłaszczone ciało i kulistą głowę.
Peter Ač, 2010
2
Raporty - Strona 94
Kolejne miejsca zajmowaly: okon (25%) i jazgarz (18%), a dalsze leszcz, krap i ciosa (1-5%). Pozostale rejony, Srodkowy i Wschodni to obszary rozleglego i liczebnego wystçpowania jazgarza, którego udzial wahal siç od 57% do 64%.
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1995
3
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 64
Kto się z jazgarzem zada, ten obiadu nie jada!" Jazgarz na duchu nie upada, w Bogu nadzieję pokłada. Rzecze do suma: „Mam ci ja wszak świadków na to, moskiewskie pieczęcie i pisaną gramotę. Ryba-szczupak; szlachetny wdowiec, a przy ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 208
jawić. się. jazgarz. 'jawnie', awest. dviś 'ts.', ostatecznie od pie. *au- 'postrzegać zmysłami, pojmować'. jawić się od XVII w. (ale od XIV w. z przedr.) 'stawać się widocznym, wynurzać się z tła', przest. jawić 'czynić jawnym, okazać, objawić'; ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Jeziora szczecińskie: przewodnik dla wędkarzy i turystów - Strona 36
Jazgarz Acerina cernua — to znany wszystkim wędkarzom żarłok, niejednokrotnie przeklinany, gdy zamiast na haczyku spodziewana płoć czy okoń, właśnie on się ulokował, głęboko do tego zażarty (uważać przy odhaczaniu na kolce ...
Andrzej Borkowski, 1986
6
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i ...
Jazgarz (Acerina cernua L.) traktowany jako „chwast" rybny nie podlega ochronie. W połowach przemysłowych występuje w minimalnej ilości jako przyłów. Na Zalewie Wiślanym stanowi podstawowy pokarm ryb drapieżnych, o czym ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1965
7
Słownictwo Warmii i Mazur: rybołówstwo - Strona 13
Nazwy jażdż i jazgarz reprezentują układ charakteryzujący się tym, że „na całym obszarze występuje wspólna nazwa a, wyłączna w jednej jego części, a w drugiej występująca obok nazwy 6" (op. cit., s. 144). W tym wypadku nazwą a jest ...
Anna Mocarska-Kowalska, 1963
8
Kwiat płodu - Strona 17
Jazgarz W snie jazgarz wytoczy pod rzecznym kamieniem dwie czlowiecze zrenice. Kijanki smierci. Ale oble, ludzkie ciemie. rozplynie sie. w podwodnym mroku jak grzebieñ traszki i nie zrosnie siç pod koscianq przylbicq. Hasta gwiazda ...
Marek Obarski, 1987
9
O Starówce, Pradze i Ciepokach - Strona 114
Raki szły do garnka, a ja biegłem do Rzeczkowskich po koper i była pyszna kolacja. Pewnego lata, chyba w 1927 roku, bo było to już po strajku w fabryce, Lolek — rybak wspaniały — zainicjował nowe połowy. Zaczęliśmy chodzić na jazgarza.
Zdzisław Kaliciński, 1983
10
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Jazgarz - - Kanały - Jazłowiec . - " Kanarek Jaźwiec . . . . . – Kania Jęczmień . - – Kaniów Jedwabnik – Kantaryda Je gerndorf- 282 Kaprifolium Jeleń - - - Kapusta - Jemioła . - w - Karaczan . 29 293 = 29 5 Karamsyn Str. 301 Kijowska gubernia .
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAZGARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jazgarz no contexto das seguintes notícias.
1
[2013.06.06] W CZERWCU NA OKONIE
Choć są też tacy, którzy uważają, że w naszych wodach żyje jeszcze jeden gatunek smaczniejszy od okonia – jazgarz (ale, jak by nie było, jazgarz też należy do ... «Głos Tygodnik Nowochucki, jun 13»
2
MP w Wędkarstwie Podlodowym
W pierwszych dwóch dniach łowiliśmy na Jezirze Brajniki i łowionymi rybami były Okoń, Jazgarz, Płoć, Krąp i Ukleja. Aby zmieścić się w pierwszej dziesiątce w ... «Augustow24.pl, jan 13»
3
Krzewienie kultury nie jest proste
Antoni Jazgarz Butrykowski (gość) 28.12.12, 12:19:58. Zgłoś naruszenie treści / 48 / 26. "Jak JEST do przewidzenia", imć Rozwadowski zostanie przedstawiony, ... «Dziennik Bałtycki, dez 12»
4
Przyducha zabiła w Jeziorze Otmuchowskim dziesiątki tysięcy ryb
©Koło PZW w Paczkowie. Ofiarą braku tlenu padły tysiące okoni, sandaczy i jazgarzy. ... Bo np. jazgarz i okoń są podstawowym pokarmem dla sandacza. To jest ... «Nowa Trybuna Opolska, ago 12»
5
Łańcuch jezior między Piduniem a Rekownicą
W jeziorze występuje: szczupak, sandacz, leszcz, lin, płoć, wzdręga, krąp, okoń, węgorz, karaś, ukleja, jazgarz, trafia się też karp. Populacja wymienionych ... «Wiadomości Wędkarskie, mar 12»
6
Kozieniec - starorzecze Narwi
Utrapieniem jest masa jazgarzy, które natychmiast po zanęceniu łowiska, szczególnie jokersem, opanowują zanęcony teren. Ale i na to są sposoby, jak choćby ... «Wiadomości Wędkarskie, fev 11»
7
Pan Sylwester złowił rekordowego szczupaka
Szczupak połasił się na przynętę z karasia. Takiego rekordowo dużego szczupaka złowił Sylwester Rutkowski, członek Koła Wędkarskiego "Jazgarz" w ... «Gazeta Współczesna, nov 10»
8
Jezioro Dłużek
... charakterystyczne dla jezior typu sielawowego: sielawa, sieja, stynka, uklejka, płoć, leszcz, krąp, okoń, szczupak, miętus, węgorz, jazgarz, wzdręga, lin i inne. «Wiadomości Wędkarskie, out 08»
9
Jezioro Kośno
Prócz wymienionych wyżej gatunków występują: leszcz, płoć, krąp, lin, karaś, miętus, wzdręga, ukleja, stynka, jazgarz i węgorz. W małym akwenie północnym, ... «Wiadomości Wędkarskie, jan 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jazgarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jazgarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT