Baixe o aplicativo
educalingo
jednomasztowiec

Significado de "jednomasztowiec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JEDNOMASZTOWIEC EM POLONÊS

jednomasztowiec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JEDNOMASZTOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JEDNOMASZTOWIEC

jednolito · jednolitofrontowy · jednolitosc · jednolity · jednolufowy · jednolukowy · jednomandatowy · jednomasztowy · jednomian · jednomiarowy · jednomiejscowy · jednomiernie · jednomiesieczny · jednominutowy · jednomorgowy · jednomotorowiec · jednomotorowy · jednomyslnie · jednomyslnosc · jednomyslny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JEDNOMASZTOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de jednomasztowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JEDNOMASZTOWIEC»

jednomasztowiec ·

Tradutor on-line com a tradução de jednomasztowiec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JEDNOMASZTOWIEC

Conheça a tradução de jednomasztowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jednomasztowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jednomasztowiec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

jednomasztowiec
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jednomasztowiec
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jednomasztowiec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

jednomasztowiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jednomasztowiec
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

jednomasztowiec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jednomasztowiec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jednomasztowiec
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jednomasztowiec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jednomasztowiec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jednomasztowiec
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

jednomasztowiec
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

jednomasztowiec
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jednomasztowiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jednomasztowiec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

jednomasztowiec
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jednomasztowiec
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jednomasztowiec
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jednomasztowiec
65 milhões de falantes
pl

polonês

jednomasztowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

jednomasztowiec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jednomasztowiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jednomasztowiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jednomasztowiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jednomasztowiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jednomasztowiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jednomasztowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEDNOMASZTOWIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jednomasztowiec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «jednomasztowiec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jednomasztowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JEDNOMASZTOWIEC»

Descubra o uso de jednomasztowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jednomasztowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W sobotę u Minki i inne bajki - Strona 23
zapytałem. — Bo w kratkach A siedem, B siedem, C siedem i D siedem wpisuje wszystkie cztery jednomasztowce. — To bardzo głupio — powiedziałem. — Zamiast trzymać jednomasztowce jak najdalej od siebie, zebrał je wszystkie do kupy.
Szymon Szechter, 1983
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 143
Flotylla malych jednomasztowców. jednomyslnie: Rodzice jednomyálnie wyrazili zgodç na mój wyjazd. jednooki: Jednooki pies. Jednoocy inwalidzi. jednopienny 'wykonany z jednego pnia drze- wa': Jednopienna lódz. Jednopienne ule.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Doktor Dolittle
... wilka morskiego wszystko dok adnie ogląda, i chociaZ nie zadawa a Zadnych pyta", wiedziaem, Ze zarówno jej, jak imnie statek Albatros bardzo się podoba. #To, jak widzicie, jest jednomasztowiec #powiedzia Joe Albatros # nasz statek ...
Hugh Lofting, 2013
4
Cicha przystań
... zbysiowych gabarytów. – A według Kadzińskich to można by regulować zegarek – stwierdziła Ania, podrywając się na dźwięk pukania do drzwi. Jak się Zbysio wtarabanił, tak legendarna Zosia wpłynęła do pokoju niczym jednomasztowiec ...
Marta Mizuro, 2014
5
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 381
Te pierwsze, przynajmniej niektóre, na jednym maszcie manewrują jak jednomasztowiec, na dwu potrafią jednak (nie same – of course!) robić zupełnie inne sztuki. Te drugie wymagają przede wszystkim zauważenia ich znacznie mniejszej ...
Adam Woźniak, 2013
6
Słownik języka polskiego - Strona 210
Fregata malych jednomasztowców. jednomyslnie: Rodzice jednomyslnie wy- razili zgode, aby ich pociechy wyjechaly na kilkudniowq wycieczke. jednonozny: Jednonozni zawodnicy na olimpiadzie dla niepelnosprawnych. a Gracz obunozny ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Dzieje floty polskiej - Strona 16
Kogga był to statek towarowy han- zeatycki, jednomasztowiec o obiciu klinkowym, którego ogólna charakterystyka wynika z poprzedniego opisu. Wyporność koggi rosła w związku z zapotrzebowaniem przestrzeni okrętowej na transporty ...
Kazimierz Lepszy, 1947
8
Most nad Zatoką - Strona 20
Rai nawet na prośby usilne jakiegoś malca musiał -zdjąć półbuty i wejść do płytkiego stawu, pogoda była bowiem bezwietrzna i niewielki jednomasztowiec nieznacznie dryfował po samym środku, opiekunka zaś '<$hłopca wyraźnie się ...
Wiesław Paweł Szymański, 1981
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 568
0 jed no li tość, D ś ci. Jednolitość przepisów obowiązujących wszystkie formacje paramilitarne była postulowana od dawna. jed no masz to wiec, D-tow-ca, lm M-tow-ce. Jednomasztowiec to statek żaglowy z jednym masztem. jed no myśl ny, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 587
... pinda; szmata; flqdra; suka sly [slaj] adj. szczwany; chytry; filuterny slyboots ['slajbu:ts] s. urwis; spryciarz; chytrus (udajqcy gtupiego) smack [smaek] s. posmak; odrobina; trzask; mlaániqcie; cmokniqeie; klaps; jednomasztowiec; v. cmokac ...
Iwo Pogonowski, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEDNOMASZTOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jednomasztowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Wydobyto kotwicę z flagowego okrętu Czarnobrodego
Kiedy odesłał do Zatoki Beauforta swój flagowy okręt i przesiadł się na mniejszy slup (jednomasztowiec) Adventurer, stał się celem ataku dwóch slupów Royal ... «TVP, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jednomasztowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jednomasztowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT