Significado de "kablobeton" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KABLOBETON EM POLONÊS

kablobeton

O QUE SIGNIFICA KABLOBETON EM POLONÊS

Construção de concreto

Konstrukcja kablobetonowa

Construção de concreto-concreto, construção de concreto pré-esforçado, caracterizada pela introdução da força de pré-esforço após o endurecimento parcial ou total da mistura de concreto e transferência para a construção principalmente por meio de sistemas especiais de ancoragem. A tensão de compressão é realizada no duto colocado no elemento antes ou depois da fundição. A tendência dos tendões de pré-esforço é projetada de tal forma que a força do elemento em cada seção é razoavelmente racional. As construções de concreto podem ser comprimidas diretamente no local de construção, bem como estruturas pré-fabricadas. Atualmente, os tendões externos são freqüentemente usados ​​para reparar ou aumentar a capacidade de carga de estruturas de concreto armado existentes. Para tensões especiais, são utilizadas alavancas especiais. Se um empate for usado com uma aderência predeterminada após a ancoragem do laço tensionado, o espaço entre ele e as paredes do túnel é preenchido com um material de injeção de resistência adequada.

Konstrukcja kablobetonowa, kablobeton – betonowa konstrukcja sprężona charakteryzująca się wprowadzeniem siły sprężającej po częściowym lub całkowitym stwardnieniu mieszanki betonowej oraz przekazywaniem jej na konstrukcję głównie przez docisk za pomocą specjalnych systemów zakotwień. Cięgno sprężające prowadzi się w kanale umieszczonym w elemencie przed zabetonowaniem lub poza elementem. Trasa przebiegu cięgien sprężających jest projektowana w taki sposób, aby możliwie racjonalnie wykorzystać wytrzymałość elementu w każdym jego przekroju. Sprężać można konstrukcje betonowe wykonywane bezpośrednio na placu budowy jak również prefabrykaty. Obecnie często stosuje się zewnętrznie prowadzone cięgna do remontu lub zwiększania nośności istniejących konstrukcji żelbetowych. Do naciągu cięgien stosuje się specjalne lewary. W przypadku użycia cięgna z przewidzianą przyczepnością po zakotwieniu naprężonego cięgna przestrzeń pomiędzy nim a ściankami tunelu wypełnia się materiałem iniekcyjnym o odpowiedniej wytrzymałości.

TRADUÇÃO DE KABLOBETON

Conheça a tradução de kablobeton a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kablobeton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kablobeton» em polonês.

• Tradutor português - chinês: kablobeton
• Tradutor português - espanhol: kablobeton
• Tradutor português - inglês: kablobeton
• Tradutor português - hindi: kablobeton
• Tradutor português - arabe: kablobeton
• Tradutor português - russo: kablobeton
• Tradutor português - português: kablobeton
• Tradutor português - bengali: kablobeton
• Tradutor português - francês: kablobeton
• Tradutor português - malaio: kablobeton
• Tradutor português - alemão: kablobeton
• Tradutor português - japonês: kablobeton
• Tradutor português - coreano: kablobeton
• Tradutor português - javanês: kablobeton
• Tradutor português - vietnamita: kablobeton
• Tradutor português - tâmil: kablobeton
• Tradutor português - marata: kablobeton
• Tradutor português - turco: kablobeton
• Tradutor português - italiano: kablobeton
• polonês: kablobeton
• Tradutor português - ucraniano: kablobeton
• Tradutor português - romeno: kablobeton
• Tradutor português - grego: kablobeton
• Tradutor português - africâner: kablobeton
• Tradutor português - sueco: kablobeton
• Tradutor português - norueguês: kablobeton

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KABLOBETON»

Descubra o uso de kablobeton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kablobeton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Warszawa współczesna: geneza i rozwój - Strona 236

i teraz (środki, dowody niezbędności i pilności potrzeb), o zakres i kompleksowość urbanistyczną, o konstrukcję mostu — jednoczy dwupoziomowa, kablobeton czy stal, o przebieg — stały czy prowizoryczny, o Trasę, a nie o ...

Józef Kazimierski, 1981

Tarnowskie Góry: - Strona 362

Kablobeton do tego czasu nie był stosowany w polskim budownictwie. Od 1953 roku rozpoczynają karierę oszczędnościowe dźwigary kablobetonowe o rozpiętościach od 15 do 50 m, osiągając w 1967 roku ponad 10 tys. m3 — co stanowiło ...

Henryk Rechowicz, ‎Antoni Gładysz, 1969

Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 7

B. siatkobeton. C. kablobeton. D. beton sprężony. 21. Przy betonowaniu stropu pierwszej kondygnacji za optymalny środek transportu pionowego mieszanki betonowej należy uznać A. taczkę. B. wywrotkę wannową. C. żuraw wieżowy.

Grażyna Janik, 2008

Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...

Dla rozpiętości 18, 21 i 24 m stosuje się dźwigary kablobetonowe mające formę łuku żelbetowego z pasem dolnym sprężonym kablami (rys. 2.2.3.1 i 2.2.3.2). W ostatnich latach wzrasta stosowanie płyt strunobetonowych dla rozpiętości 12 ...

Czeław Bąbiński, 1972

Pułtuski zamek Domem Polonii - Strona 19

Generalny wykonawca robót w otoczeniu zamku - „Kablobeton”, przystąpił do budowy przystani i stanicy wodnej oraz hangaru na sprzęt wodny. Od 1987 r. kierownikiem budowy na zamku z ramienia PKZ był inż. Mieczysław Szymański, z ...

Janusz Szczepański, 1989

Czas - Strona 83

Herbatka rozlewana byla do zielonych kubków z napisem „Kablobeton", które nie mialy uszek i strasznie parzyly w dlonie. W Kablobetonie pracowal mój tata. Swietna nazwa, jak zespól heavy-metalowy. Matka kazala na herbatç dmu- chac.

Piotr Ibrahim Kalwas, 2005

Central Europe on the Threshold of the 21st Century: ... - Strona 329

These companies are: Krakowska Fabryka Aparatów Pomiarowych KFAP S.A.; Mera Pnefal S.A.; Warszawskie PrzedsiĊbiorstwo Budownictwa Przemysáowego Kablobeton S.A.; Bydgoska Fabryka UrządzeĔ Cháodniczych Byfuch S.A.; ...

Lucyna Czechowska, ‎Krzysztof Olszewski, 2014

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... -ypot. kabareton -u, -nie kabel -bla; -bli kabelgat -u, -acie żegl. kabeltaw -u, -wie żegl. kablarz -a; -e, -y kablobeton -u, -nie kablować -luje; -luj kablówka -wce; -wek kabłąk -a, -kiem kabotaż -u (żegluga przybrzeżna) kabotażowiec -wca; -wce, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Przemiany sieci osadniczej powiatu pod wpływem ... - Strona 94

Duży wzrost odsetka ludności zatrudnionej poza rolnictwem w Kołaczkowie został spowodowany przeniesieniem z Ciechanowa zakładu „Kablobeton". Natomiast ogólny niski przyrost w gromadach o dobrych glebach i znacznym udziale ...

Edmund Goidzamt, 1974

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 445

... zasad prawnych i metoda wyrokowania sadu. JUMPS AI. ING. drewniana lub metalowa rozpórka jumpsztagu. KABLOBETON, beton kablowy. odmiana betonu po odpowiednim przeschnieciu wzmocniona kahlem. lina, lub stalowym prçtem.

Włodzimierz Masłowski, 1995