Significado de "siatkobeton" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SIATKOBETON EM POLONÊS

siatkobeton

O QUE SIGNIFICA SIATKOBETON EM POLONÊS

reforço

Żelbet

Reforço - um elemento estrutural formado pela combinação de concreto com insertos de aço. A combinação destes dois materiais é comumente usada na construção. O concreto é um material que transmite o estresse compressivo, mas sua resistência à tração é muito pequena. O aço no elemento de concreto armado transfere principalmente tensões de tração, embora o reforço de compressão seja freqüentemente usado. A combinação de aço e concreto nos permite construir diferentes tipos de construções. As inserções reforçadas são usadas sob a forma de varas, cordas, cordas, cabos e redes. O reforço rígido estrutural também pode ser encontrado, ou seja, aqueles em que grandes seções de aço são usadas como núcleo, por exemplo, em uma coluna composta. A cooperação adequada de concreto e aço em construção é possível graças à adesão de concreto ao aço e à expansão térmica similar de ambos os materiais. As vantagens do concreto armado como material de construção incluem: resistência ao fogo, resistência a cargas estáticas e dinâmicas significativas, liberdade em elementos de formação, alta resistência à corrosão.

Żelbet – element konstrukcyjny powstały przez połączenie betonu z wkładkami stalowymi. Połączenie tych dwóch materiałów jest powszechnie stosowane w budownictwie. Beton jest materiałem przenoszącym naprężenia ściskające, jednak jego wytrzymałość na rozciąganie jest bardzo mała. Stal w elemencie żelbetowym przenosi głównie naprężenia rozciągające, choć często stosuje się zbrojenie ściskane. Połączenie stali i betonu pozwala budować konstrukcje różnego typu. Do zbrojenia stosuje się wkładki w postaci prętów, lin, strun, kabli i siatek. Można spotkać także konstrukcje ze "sztywnym zbrojeniem", tzn. takie, w których elementy stalowe o dużych przekrojach są wykorzystane jako rdzeń, np. w słupie kompozytowym. Właściwa współpraca betonu i stali w konstrukcji możliwa jest dzięki przyczepności betonu do stali oraz zbliżonej rozszerzalności termicznej obu materiałów. Do zalet żelbetu, jako materiału konstrukcyjnego, należą: ogniotrwałość, odporność na znaczne obciążenia statyczne i dynamiczne, swoboda w kształtowaniu elementów, duża odporność na korozję.

TRADUÇÃO DE SIATKOBETON

Conheça a tradução de siatkobeton a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de siatkobeton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siatkobeton» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 钢丝网水泥
• Tradutor português - espanhol: ferrocemento
• Tradutor português - inglês: ferrocement
• Tradutor português - hindi: Ferrocement
• Tradutor português - arabe: ferrocement
• Tradutor português - russo: ферроцемент
• Tradutor português - português: ferrocimento
• Tradutor português - bengali: ferrocement
• Tradutor português - francês: ferrociment
• Tradutor português - malaio: ferosimen
• Tradutor português - alemão: Ferrozement
• Tradutor português - japonês: フェロ
• Tradutor português - coreano: ferrocement
• Tradutor português - javanês: ferrocement
• Tradutor português - vietnamita: ferrocement
• Tradutor português - tâmil: ferrocement
• Tradutor português - marata: ferrocement
• Tradutor português - turco: ferroçimento
• Tradutor português - italiano: ferrocemento
• polonês: siatkobeton
• Tradutor português - ucraniano: ферроцемент
• Tradutor português - romeno: ferrocement
• Tradutor português - grego: σιδηρο τσιμέντο
• Tradutor português - africâner: Ferro
• Tradutor português - sueco: ferrocement
• Tradutor português - norueguês: ferrosement

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SIATKOBETON»

Descubra o uso de siatkobeton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siatkobeton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 223

Siatkobetonem nazywane są cienkościenne, płaskie lub przestrzenne konstrukcje żelbetowe o grubości ścianki 20÷30 mm. Do wykonania siatkobetonu używa się drobnoziarnistego betonu plastycznego bardzo jednorodnego oraz zbrojenia ...

Jarosław Zygmunt Mirski, 2001

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum

Schematy produkcji elementów z betonu sprężonego Innym rodzajem betonu zbrojonego jest siatkobeton stosowany do wykonywania cienkościennych przestrzennych konstrukcji hal, zbiorników, silosów, a także ścian działowych i płyt ...

Krzysztof Tauszyński, 2012

Encyklopedia Kto jest kto?: Polska 1992-93 - Strona 369

Także jest członkiem założycielem zespołów roboczych, zajmujących się siatkobetonem, ukonstytuowanych przy następujących organizacjach międzynarodowych: International Association for Shell and Spetiel Structures (JASS), Reunion ...

Waldemar Kulesza, 1992

Przekształcenia osadnictwa wiejskiego w Polsce na tle przemian ...

3. siatkobeton, płyty, siatkobeton (płyty) 178 2, 3 MHoroHHcneHHbie Taójnmw h fleBJiTb KapT o&oramaioT MHoroHHCJieHBbie Ta6jnm>i o6oramaioT 179 2 many tables and nine maps. many tables.

Michał Chilczuk, ‎Janusz L. Siemiński, 1977

Wpływ konstrukcji na formy architektoniczne - Strona 68

1963 w Polsce, głównie w Łodzi pod patronatem Politechniki. Kierunek badań w dziedzinie teorii i praktyki żelbetu o zbrojeniu rozproszonym nazwano u nas siatkobetonem, we Włoszech — „ferrocemento", a w ZSRR — „armoce- mient".

Władysław Kuczyński, 1969

Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 7

B. siatkobeton. C. kablobeton. D. beton sprężony. 21. Przy betonowaniu stropu pierwszej kondygnacji za optymalny środek transportu pionowego mieszanki betonowej należy uznać A. taczkę. B. wywrotkę wannową. C. żuraw wieżowy.

Grażyna Janik, 2008

Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Fizyka budowli

V związku z tym w Zakładzie Akustyki ITB, przy vspćłpracy z Zakłader. Siatkobetonu Politechniki 'Warszawskiej opracowano nowy typ ustroju, w którym płytą czołową jest płyta z siatkobetonu perforowanego. Schemat tego ustroju ilustruje rys.

Elżbieta Filowa, 1988

Concrete sea structures: proceedings of the FIP symposium, Tbilisi, ...

Gostroizdat, Moskwa, 1962 (In Russian). 12. MALCZEW, R. Siatkobeton i konstrukcje siatkobetonowe. (Ferrocement and Ferrocement constructions.) 4/1965 'Przeglad Budowlany', Warszawa (translated from original Bulgarian into Polish by ...

Paul V. Maxwell-Cook, ‎Fédération internationale de la précontrainte, 1973

Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...

... prefabrykowane HP oraz monolityczne konoidy dla budynków wielonawowych; monolityczne HP na ogół dla budynków jedno- nawowych Materiał beton, siatkobeton, metal tworzywa sztuczne powierzchnie paraboliczno- hiperboliczne na ...

Czeław Bąbiński, 1972

Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...

... zbrojonej ceramiki, siatkobetonu, strunobetonu, kablobetonu. Rozró ̋nia si ́ tak ̋e konstrukcje zespolone, np. stalowo-betonowe, ceramiczno-betonowe, drewniano-be- tonowe. W budownictwie stosuje si ́ równie ̋ tworzywa sztuczne, ale ...

Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIATKOBETON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo siatkobeton no contexto das seguintes notícias.

Domek, który pływa

Pływające domy postawiono na fundamencie z siatkobetonu. Dzięki temu są wyjątkowo stabilne; nie straszny im również lód w zimie. Jaka jest ich największa ... «Voyage.pl, ago 15»

Nowy pomost na Plaży Miejskiej już gotowy

Nowy pomost ma konstrukcję opartą na pływakach siatkobetonowych, pokrytych drewnianym pokładem. Według zapewnień wykonawcy, pomost ma służyć ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»

Gminny Kompleks Rekreacyjno - Wypoczynkowy Nieporęt-Pilawa

Dwa z nich będą miały konstrukcję stalową na pływakach siatkobetonowych, a jeden, pełniący również funkcję falochronu, stalową ciągłą. Powstanie 48 ... «Zagle, abr 15»

Nowosądeckie. Wójt wygrał batalię o brzeg jeziora

Zaplanowano również basen na wodzie, wykonany jako układ pomostów opartych na pływakach siatkobetonowych, ułożonych w prostokąt. Planowany jest ... «Gazeta Krakowska, nov 14»

Polska pomnikowa w liczbach

440 ton waży wykonany w technologii siatkobetonu pomnik Chrystusa, który w 2010 r. stanął w Świebodzinie. Powstanie największego na świecie (36 metrów) ... «Newsweek Polska, set 14»

Jeszcze raz o żeglowaniu Dnieprem

Spotkaliśmy też wiele całkiem sporych jachtów, z dawno już zapomnianego w Polsce siatkobetonu. Na sytuację taką mają wpływ zaszłości z poprzedniej epoki, ... «Zagle, nov 13»

Buduje jacht z siatkobetonu

Zaskakujące jest nie tylko miejsce w jakim jest on budowany, ale także materiał z jakiego jest konstruowany - siatkobetonu. Jacht powstaje od czerwca zeszłego ... «TVN24, mai 13»

Brzydkie, bo polskie, czyli usłyszcie mój wrzask!

... swojego monumentalnego Chrystusa w Rio de Janeiro, to my postawimy sobie w Świebodzinie Chrystusa Króla z siatkobetonu, my sobie Licheń wyfasujemy, ... «Gazeta Wyborcza, fev 12»

Chrystus ze Świebodzina - nasza lubuska Makabryła

Ostatecznie korpus zbudowano z siatkobetonu, a ramiona i głowa to konstrukcja stalowa pokryta żywicą. Co w pomniku skrzeczy? - Jest przykładem budowli ... «Gazeta Wyborcza, abr 11»

Pomnik Chrystusa Króla, czyli Rio de Świebodzino

Chrystus Król zbudowany został techniką siatkobetonu z podwójnym zbrojeniem. W środku wełna mineralna. Całość owinięta w beton, natryskiwany pod ... «Newsweek Polska, nov 10»