Significado de "pianobeton" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PIANOBETON EM POLONÊS

pianobeton

O QUE SIGNIFICA PIANOBETON EM POLONÊS

Concreto móvel

Beton komórkowy

Betão celular - um material de construção, uma espécie de concreto leve obtido pela introdução de gás, geralmente ar a uma pressão adequada para uma mistura de cimento plástico, resultando em poros homogêneos chamados de células. São utilizados dois métodos de introdução de ar: por reação química - na maioria das vezes, o pó de alumínio é introduzido no cimento ou adicionando à mistura um agente de espuma que introduz bolhas durante a mistura de alta velocidade. O concreto celular exibe alta deformação térmica e umidade e alto encolhimento.

Beton komórkowy – materiał budowlany, rodzaj lekkiego betonu otrzymywanego poprzez wprowadzenie gazu, zwykle powietrza pod odpowiednim ciśnieniem do plastycznej mieszanki cementowej, w wyniku czego powstają w nim jednorodne pory, zwane komórkami. Wykorzystywane są dwie metody wprowadzania powietrza: przez reakcję chemiczną – najczęściej proszek aluminiowy wprowadzony do cementu lub przez dodanie do mieszanki czynnika pianotwórczego, który wprowadza pęcherzyki podczas mieszania przy dużej prędkości. Beton komórkowy wykazuje wysoką odkształcalność cieplną i wilgotnościową oraz wysoki skurcz.

TRADUÇÃO DE PIANOBETON

Conheça a tradução de pianobeton a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pianobeton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pianobeton» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 泡沫混凝土
• Tradutor português - espanhol: hormigón celular
• Tradutor português - inglês: foam concrete
• Tradutor português - hindi: फोम ठोस
• Tradutor português - arabe: الخرسانة الرغوية
• Tradutor português - russo: пенобетон
• Tradutor português - português: espuma e concreto
• Tradutor português - bengali: ফেনা কংক্রিট
• Tradutor português - francês: béton de mousse
• Tradutor português - malaio: konkrit busa
• Tradutor português - alemão: Schaumbeton
• Tradutor português - japonês: 気泡コンクリート
• Tradutor português - coreano: 거품 콘크리트
• Tradutor português - javanês: konkrit umpluk
• Tradutor português - vietnamita: bê tông bọt
• Tradutor português - tâmil: நுரை கான்கிரீட்
• Tradutor português - marata: फेस ठोस
• Tradutor português - turco: köpük beton
• Tradutor português - italiano: calcestruzzo cellulare
• polonês: pianobeton
• Tradutor português - ucraniano: пінобетон
• Tradutor português - romeno: spumă de beton
• Tradutor português - grego: σκυροδέματος αφρού
• Tradutor português - africâner: skuim beton
• Tradutor português - sueco: skumbetong
• Tradutor português - norueguês: skum betong

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIANOBETON»

Descubra o uso de pianobeton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pianobeton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 236

r. n.; D. piana, Ms. pianie albo nieodmienny; muzyczny „fragment utworu muzycznego wykonywany cicho, łagodnie, ostrożnie": Występ zebrał dobre recenzje, głównie ze względu na fenomenalnie wykonane piano. pianobeton poch. od piana ...

Halina Zgółkowa, 2000

Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...

Wysychanie Ścian zewnętrznych z pianobetonu w budynkach mieszkalnych w Swierdłowsbu — wg N. K. Diewiatowej (17) B00~jJm?na, ZaCt!°dnia 1 pia"°betonu 800 kg/ma, 2 - ściana północna z pianobetonu kg/ms, 3 - ściana z pianobetonu ...

Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966

Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum

Po wykonaniu pod∏o ̋a uk∏ada si ́ rury izolowane watà szklanà owini ́te folià lub papà. Nast ́pnie wykonuje si ́ szalowanie, po czym wylewa si ́ p∏ynnà mas ́. Mo ̋e to byç np. pianobeton. Na rysunku 20–7f pokazano system uk∏adania ...

Krystyna Krygier, 2007

Ku idei osiedla społecznego, 1925-1975 - Strona 351

Licówka ściany zewnętrznej wj fermie Trójwarstwowa ściana zewnętrzna. Gotowe i dojrzałe płytki licowe układa się na dnie drewnianych form i zalewa celolitem (pianobetonem) o ciężarze 800 kg/m1. Pia- nobeton tworzy z licówką monolit.

Helena Syrkus, 1976

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 238

Często warstwa ta spełnia równocześnie zadanie warstwy ciepłochronnej, gdy wykonywana jest z żużlobetonu, pianobetonu, szkła piankowego, keramzytu itp., lub klinowo przyciętych płyt ocieplających. Warstwa izolacji cieplnej powinna ...

Jarosław Zygmunt Mirski, 2001

Mały słownik języka polskiego - Strona 594

polepa i IV « warst wa gliny kladziona dawniej w cha- tach wiejskich zamiast podlogi, dzis na strychach domó« i wewnqtrz picea; takze warstwa pianobetonu, zuzlu itp. ukladana w stropach budynków wielopiçtro- wych w celu uzyskania ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 100

... miejscu inslalacji; wada. ich jest na- siakliwosc i mala wytrzymatosc mech. ; pol. odpowied- nik i. nosi nazwç pianizol. IPORYT, jedna z nazw firmowych — ▻ pianobetonu (cementowego) ; pochodzi z Niemiec (w Polsce uzywa- ny 1939-45).

Bogdan Suchodolski, 1965

Niemiecki dla budowlanców - Strona 90

... Erdgeschoß n (Austria) Pas dolny dźwigara/wiązara - Untergurt m Pas górny dźwigara/wiązara - Obergurt m Pianka antykorozyjna - Trittschallschaum m Pianka montażowa - Montageschaum m Pianobeton - Schaumbeton m, Zellenbeton m ...

Magdalena Walas, 2014

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 236

-rodzaj pianobetonu, materiał stosowany w budownictwie do izolacji cieplnej ścian, stropów i dachów, do wznoszenia ścian działowych i zbrojonych płyt dachowych* <łc. + gr.> celoma ż IV, CMs. ~mie; Im D. ~om, anat. -wtórna jama ciała ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Dokumenty i materiały do historii stosunków polsko-czechosłowackich: ...

... koparki, obrabiarki, przyczepy, maszyny i urządzenia dla kopalń, urządzenia odlewnicze, kompletne urządzenia do produkcji elementów z pianobetonu, samochody osobowe, węgiel, cynk, sodę, sól i niektóre tradycyjne artykuły spożywcze, ...

Wiesław Balcerak, 1985

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANOBETON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pianobeton no contexto das seguintes notícias.

Robot budowlanych w zakresie remont pomieszczenia …

wap. na ścianach i słupach prostokątnych na podłożu z cegły, pustaków ceramicznych, gazo - i pianobetonów o pow. do 2 m2 w 1 miejscu - 3,99m2, d)gładzie ... «Puls Biznesu, out 15»

Pianobeton ustabilizuje drogi

Elementem stabilizującym polskie autostrady i drogi ekspresowe może być warstwa pianobetonu. Takie są wyniki badań zespołu z Instytutu Techniki ... «Puls Biznesu, abr 15»

Tychy: Stadion dla 15 tys. widzów ma być gotowy dokładnie za rok

Ponadto w każdej części budowanego stadionu stawiane są ściany z pianobetonu, wydzielające różne pomieszczenia, jakie zaprojektowano dla tego obiektu ... «Dziennik Zachodni, jun 14»

Na łódzkim Manhattanie wszystko jest wyjątkowe [ZDJĘCIA]

Biliński mówi, że betonowy szkielet uzupełniany był suporeksem, czyli najbardziej podłą odmianą pianobetonu. Suporeks był efektem ubocznym działania ... «Dziennik Łódzki, mai 14»

Schiedel Thermo Rondo Plus

Ścianki przewodów wentylacyjnych wypełnione są warstwą izolacyjną z pianobetonu o grubości 2 cm, który znacznie poprawia właściwości izolacyjne pustaka. «Budujemy Dom, jan 14»