Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kadesz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KADESZ EM POLONÊS

kadesz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KADESZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kadesz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cades

Kadesz

Kadesz-Barnea - um oásis localizado no deserto de Zin ▪ Kadesz em Orontes - antiga cidade síria ▪ Kadesz-Neftali - uma cidade pertencente a Barak, Abinoam ▪ Kadesz na Judéia - uma região uziana de localização desconhecida ▪ Kadesz na Galiléia - cidade da Galiléia na montanha de Nephilim. .. ▪ Kadesz-Barnea – oaza zlokalizowana na pustyni Zin ▪ Kadesz nad Orontesem – starożytne miasto syryjskie ▪ Kadesz-Neftali – miasto należące do Baraka, Abinoama ▪ Kadesz w Judei – judzki obszar o nieznanej lokalizacji ▪ Kadesz w Galilei – miasto galilejskie na górze Neftalego...

Clique para ver a definição original de «kadesz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KADESZ


aron ha kodesz
aron ha kodesz
aron hakodesz
aron hakodesz
bangladesz
bangladesz
kedesz
kedesz
klej kodesz
klej kodesz
kurdesz
kurdesz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KADESZ

kadawer
kadaweryna
kaddafi
kadecik
kadecki
kaden bandrowski
kadencja
kadencjonalnie
kadencyjny
kadenowski
kadesz barnea
kadet
kadi
kadisz
kadka
kadlub
kadlubek
kadlubiasty
kadlubowaty
kadlubowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KADESZ

bet szemesz
deresz
etwesz
flesz
gilgamesz
jabesz
kampesz
kertesz
kieresz
kierlesz
komesz
kresz
kulesz
lemiesz
lesz
marrakesz
mesz
mojzesz
morlesz
pielesz

Sinônimos e antônimos de kadesz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KADESZ»

Tradutor on-line com a tradução de kadesz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KADESZ

Conheça a tradução de kadesz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kadesz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kadesz» em polonês.

Tradutor português - chinês

卡迪什
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cades
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kadesh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कादेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قادش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кадеш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cades
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাদেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kadesh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kadesh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kadesch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カデシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가데스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kades
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kadesh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதேசுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कादेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kadeş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kadesh
65 milhões de falantes

polonês

kadesz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кадеш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cades
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kades
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kadesh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kadesj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kadesz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KADESZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kadesz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kadesz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KADESZ»

Descubra o uso de kadesz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kadesz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tora Pardes Lauder - Tom 5 - Strona 6
Taka postawa jest gorsza niż bałwochwalstwo, {jalkut jehuda) 1:2 Z Chorewu - To jest z Synaju. Kadesz Bamea - W paraszy Masę/, gdzie Tora opisuje granice ziemi Kenaan, Kadesz Barnea wymienione jest jako jedno z miast położonych przy ...
Sacha Pecaric, ‎Lidia Kośka, 2006
2
Pismo Swiete Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga ... - Strona 275
35 Wyruszyli z Abrona i rozbili obóz w Esjon-Geber. 3Î Wyruszyli z Esjon-Geber i rozbili obóz na pustyni Sin, czyli w Kadesz. "Wyszli z Kadesz i rozbili obóz pod góra. Hor na granicy ziemi edomic- kiej. 38 Stosownie do rozkazu Jahwe wsta.pil ...
Stanisław Łach, 1962
3
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga ... - Strona 100
Według Lb 33, 36 prze- i nie wyrządzą mieszkańcom jego naj- bywali aż 38 lat na pustyni, co głów- mniejszej szkody, król Edomitów nie nie koncentrowało się prawdopodob- przychylił się do prośby wysłańców nie w okolicach Kadesz, gdzie ...
Stanisław Łach, 1971
4
Pobyt Izraelitów w Egipcie w świetle archeologji - Strona 12
Przybywszy do Kadesz, które leży na granicy posiadłości Edomu, posłał Mojżesz pełnomocników do króla Edomu, aby pozwolił na pokojowe przejście do Chanaanu. Król Edomu odmówił, oznajmiając posłom, że zbrojną ręką będzie bronił ...
Josef Kruszynski, 1925
5
Dzieje szpiegostwa - Strona 20
O bitwie pod Kadesz opowiada napis hieroglificz- ny na ścianach słynnej świątyni skalnej w Abu Simbel zbudowanej z rozkazu Ramzesa II na zachodnim brzegu Nilu: „Gdy władca ciągnął na północ i dotarł w pobliże miasta Szaptuna, przybyli ...
Janusz Piekałkiewicz, 1999
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
17,17 Edom odmawia Izraelowi przejścia 20.14 Potem wyprawił Mojżesz z Kadesz posłańców do króla Edomu, żeby mu powiedzieli: Tak mówi twój brat Izrael: Ty znasz całą udrękę, która nas spotkała, 20.15 Że ojcowie nasi poszli do Egiptu.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Dzieje ludów biblijnych: Ludy ościenne - Strona 43
Kadesz (1285 r.a.Chr.) P5a. Bitwa, bardzo ciężka dla obu stron, nie przyniosła decydującego rozstrzygnięcia. Wojska obu państw wyszły z niej poważnie osłabione. Opis tej bitwy został uwieńczony na ścianach świątyni w Karnaku, Luksorze ...
Alfred Tshirschnitz, 1987
8
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Łach, J. Księgi Samuela
Paran więc jest pustynnym terenem Kadesz, skąd Izraelici musieli zawrócić ku południowi i wybrać do Palestyny drogę nową, prowadzącą przez zachodnią stronę doliny Araba, aby kierując się przez góry Moabu dotrzeć wreszcie do Jordanu.
Stanisław Łach, 1973
9
Slownik biografiezny historii powszechnej do XVII ... - Strona 382
R. wkrótce po wstąpieniu na tron ruszył do Syrii (1295), by zdobyć tam kluczową pozycję, miasto Kadesz, opanowane przez Hetytów. Wyprawa ta znana jest ze scen i napisów umieszczonych na ścianach świątyń oraz zachowanego poematu ...
Kazimierz Lepszy, 1968
10
Bóg przybywa ze Synaju: staroizraelskie formuły teofanijne ...
Tradycja kapłańska utożsami później Kadesz z wodami Meriba, wiążąc obie nazwy z pobytem tam Mojżesza: "To są wody Meriba, gdzie spierali się (rabu) synowie Izraela z Jahwe, i gdzie On objawił wobec nich swoją świętość" (wajjfqqadeś: ...
Antoni Tronina, 1989

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KADESZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kadesz no contexto das seguintes notícias.
1
Żyjemy w tej epoce!
W piątym roku panowania Ramzes II stoczył w 1275 r. wielką bitwę pod Kadesz. Nie wygrał jej, choć twierdził co innego. I dopiero, gdy umarł jego przeciwnik ... «Portal Trybuny Górniczej, jul 13»
2
Tutaj faraonowie czcili Amona Tutaj faraonowie czcili Amona (zdjęcia)
Nie odbili Kadesz z rąk Hetytów i musieli się wycofać. Faraon ogłosił jednak swoje zwycięstwo. Zdawał sobie sprawę ze znaczenia marketingu politycznego ... «Gazeta Lubuska, set 11»
3
Znaleźli grób Apostoła
Około 1274 roku p.n.e. doszło między tymi mocarstwami do wielkiej bitwy opodal syryjskiego miasta Kadesz. Hetycki król Muwatallis II zmierzył się z jednym z ... «Polskie Radio, jul 11»
4
Trwa Pesach - najważniejsze święto żydowskie
Zapalenie świeć oznacza oficjalne rozpoczęcie kolacji, po którym następuje odmówienie mnemotechnicznego tekstu Kadesz Urchac, który wymienia piętnaście ... «Wiadomosci 24, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kadesz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kadesz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż